乔纳森·查韦斯 (Jonathan Chavez) 在 TikTok 上的搞笑素描的粉丝

乔纳森查韦斯比你更能代表你妈妈。

这位 23 岁的 Angeleno 在 TikTok 和 Instagram 上拥有超过 200 万粉丝，他被称为 Paqjonathan，染着漂白的粉红色头发，属于不断壮大的拉丁裔 Z 世代社区，他们以创作自传数字内容为生。

她因主要讲西班牙语的拉丁裔妈妈短剧而在社交媒体上引起轰动，这些短剧引起了第一代和第二代公民的共鸣，通常是“千禧一代”和 X 世代成员，他们在他的喜剧中看到了自己的母亲。 但他越来越多地用英语和更年轻的角色表演短剧，以吸引他这一代人，而他这一代人的特点是双语较少。

最近一个下雨的星期五，我在洛杉矶市中心的 Pluma Cafe 遇见了查韦斯，我们碰巧都穿着黑色人造皮草大衣。 我喝了加燕麦奶的壶咖啡，他吃了鳄梨吐司。 我是千禧一代，想谈谈他的拉丁妈妈短剧，他告诉 – 他愿意留下这些短剧，因为它们吸引了年长的粉丝并让人们感到困惑。 “每个人都会插手我的感情生活，”他开玩笑说。

他仍在演那些短剧，但他想扩大业务范围，让人们看到他不仅仅是一名喜剧演员。 他将发行情歌和播客。

查韦斯将他的母亲戏剧化是与他的双语观众建立联系的主要方式之一，但他的受欢迎程度给他带来了冲突。 “我觉得，在某种程度上，我在说我妈妈的坏话，”她告诉我。 “我觉得我在冒犯或暴露她。”

但由于她对自己的母亲和她认识的其他女族长的深情，她的幽默感得以奏效。 安娜·莫利纳 (Ana Molina) 出生在奇瓦瓦州的一个农村地区，多年来一直照顾他和他的两个女儿，在她父亲上瘾后打扫房屋和生意，并在快餐店工作。 查韦斯将她描述为：“坚强、雄心勃勃且有趣。 她很好笑”。

查韦斯笔下的人物很搞笑，但不一定是卡通人物。 对话、面部表情和语调、逻辑上的矛盾对拉丁美洲人来说非常熟悉，尤其是那些由过度劳累和沮丧的母亲抚养长大，试图让孩子走上正轨。

在一个视频中，“当外面有辣椒时，拉丁妈妈”，他扮演一个儿子，他漫不经心地告诉他的母亲他要出去了。 她还扮演母亲，在厨房打扫卫生。 “穿上毛衣。 外面很冷，亲爱的，”妈妈用西班牙语说，命令中夹杂着甜蜜。 但它正在加剧。 “穿上毛衣。 看，我刚出来。 太冷了，我受不了。” 儿子说他不冷。 最后，妈妈喊道：“穿上毛衣！ 回去穿上毛衣吧！ 外面很冷！ 我很冷”。

在他的许多视频中，查韦斯都穿着一件紫色 T 恤，上面写着“没有人在这所房子里帮助我”。 这是一段视频中的台词，在该视频中，她扮演一位母亲，她拒绝了儿子帮她打扫卫生的提议，事后却抱怨说从来没有人帮助过她。

他自己的母亲并不是他唯一的灵感来源。 有时他会向粉丝征求意见。 有时，信息是痛苦的。 “墨西哥人 Abuelas 从第一天起就是调色师”的灵感来自他祖母对他和他母亲的评价。 这是他最受欢迎的视频之一，有 380 万次观看和数千条分享类似故事的评论。 在这段视频中，他传达了“色彩主义”经常穿着的伤人甜言蜜语，微笑着用西班牙语说：“我儿子真黑。 但这就是我想要的：就像那样，小黑发”。

责骂孩子的苛刻母亲存在于各种肤色和文化中。 但查韦斯的短剧对拉丁美洲人来说可能是一种深深的宣泄。 当我第一次遇到它们时，我一遍又一遍地播放它们，惊讶于一个陌生人会把我的回忆变成喜剧。 在评论中，成千上万的人用西班牙语和英语分享相同的故事。 “我们都有同一个母亲，”其中一位写道。

在最近访问我波多黎各母亲的家中时，我给她播放了查韦斯的视频。 我们蜷缩在沙发上，在我为他举办的生日派对后喝了一杯桃红葡萄酒，这让我们很满意。 “妈妈，这就是你，”我告诉她。

在“拉丁妈妈把发生的一切都归咎于你”中，扮演母亲的查韦斯重重摔倒。 “我因为你而摔倒了，”他哭道。 “因为他们都看着我：他们用眼神击倒我。 他们看到这件事发生在我身上，他们不帮助我！ 我不知道我死后他们会做什么。”

我看着妈妈。 他的眉头皱了起来，但他微笑着表示感谢。 在最后一行，他的标志之一，他大笑起来。 “是我，”他说。

在一些视频中，查韦斯将他之前认为正常的行为称为“创伤”，因为他的观众帮助他看到了某些行为——从辱骂到羞辱——是有问题的。 但他担心他是在诽谤他的母亲。

乔纳森查韦斯在一张未注明日期的照片中与他的母亲安娜莫利纳合影留念。

（查韦斯家族提供）

当我打电话给他的母亲征求她的意见时，她告诉我她为他感到骄傲。 “我希望我的孩子们快乐，做他们热衷的事情，”她用西班牙语告诉我。 “乔纳森很高兴。 我看到他很开心，我也为他感到高兴。”

有时，莫利娜对她的孩子说话，就像她的父母对她说话一样。 “时代变了，现在我们说话的方式更加谨慎，”他说。 “但我从来没有这样做是为了伤害他，他也没有用他的视频伤害我。 我看到他非常尊重地做这件事，因为我们这一代的母亲都是这样的。”

在他的播客中，查韦斯鼓励听众原谅他们母亲的缺点。 “去接受治疗或尝试新的爱好，尝试写日记，尝试自我保健，尝试与他们谈论这件事——我知道有些父母不适合这样做，”她说，并承认有些人无法用西班牙语进行对话. “但是尝试一下！”他笑着说。 “肯定是我妈妈把我和我的兄弟们搞砸了，对吧？ 我不能说不，因为我不认为有完美的父母，但如果我专注于坏事，那么我只会看到他们的缺点。”

查韦斯去年夏天开始接受治疗，并正在运用他从母亲那里学到的教训。 当她紧张时，他会轻轻地向她指出，并做出有力的肯定。 “我给我妈妈治疗，”他笑着告诉我。

他补充道：“因为我母亲的性格，我很难与她沟通，这让我发疯，有点发疯。 如果有人试图给我建议，我会立即采取防御措施。 但这也让我变得更加坚强。”

她复杂的感情反映在她的短剧中，没有把母亲角色变成恶棍。 但他也没有美化虐待，就像一位在社交媒体上销售商品的拉丁裔喜剧演员吹嘘自己是由“La Chancla”抚养长大的，拉丁裔母亲有时会向行为不端的孩子扔这些东西。

莱斯利·普里西拉 (Leslie Priscilla) 即将出版一本关于人字拖文化的书的作者，她告诉我，她认为查韦斯是为数不多的社交媒体喜剧演员之一，在拉丁裔家庭中引发了关于问题母性的深思熟虑的讨论。 “他说这不正常，而且很痛苦，”他说。 她将他与墨西哥裔美国喜剧演员乔治·洛佩兹 (George Lopez) 进行了对比，后者在 2020 年的 Netflix 特别节目中将殴打拉丁裔儿童视为一种美德。 就连他的听众也高兴地高呼：“让他们打他！”，指的是一个孩子。

这类内容延续了拉丁裔只是暴力的错误刻板印象。 Priscilla 也是 Latinx Parenting 的创始人，她告诉我，代际创伤的治愈源于承认虐待是错误的，同时也将其与同理心结合起来。

我的朋友阿尔米达·洛佩兹 (Armida López) 是一位来自萨尔瓦多的女演员兼电影制作人，她告诉我，查韦斯的视频帮助她“以更明亮的眼光”看待她的母亲。 小时候，她的母亲会强迫她在生米上跪几个小时作为惩罚。 “我一直认为我妈妈是唯一的坏人，”她说。 然后他找到了查韦斯的 Instagram。 “我当时想，’天哪，我不是唯一一个。’ 我感觉好一点了。 就好像我们都在一起一样。”

查韦斯表演的炼金术源于他的童年：一个充满音乐的房子，当她在一个不属于自己的国家挣扎时，他的母亲开着最大音量来安慰自己。 查韦斯在丹佛长大时，莫利纳 (Molina) 与墨西哥歌手詹妮·里维拉 (Jenni Rivera) 一起演唱了当地音乐。 他喜欢它。 5岁时，他邀请邻居们来看他演唱里维拉和墨西哥流行乐队RBD的歌曲。 他演戏的时候感觉很神奇。

但他认为自己无法在演艺界取得成功。 我很少在屏幕上看到棕色人种。 他在学校表现出色，很快就接受了护士培训，并在社交媒体上发布受他母亲和朋友启发的小品取乐。 然后视频就火了。

他意识到有一天他可以成为一颗明星，甚至像里维拉一样大而明亮。

当查韦斯分享他搬到洛杉矶寻求另一条道路的计划时，她的母亲很紧张，但她相信他和他教给她的价值观。 “他是一个非常负责任的男孩，”他告诉我。 “他永远不会忘记他有一个母亲：他总是打电话给我，告诉我他所做的一切，无论他是快乐还是悲伤。 从很小的时候起，他就已经非常成熟了。”

查韦斯在几年后可能不会被视为明智，但这是他母亲给他的礼物。 他的喜剧是拉美裔世代之间的桥梁。 她比我小十岁，也比许多母亲小几十岁，但她通过欢笑而不是我们一直背负的罪恶感，让我们之间的距离更近了。

@jeanguerre

要以英文阅读此说明，请单击此处