埃尔多安宣布胜利 – DW – 05/28/2023

• 选民在决选中在埃尔多安和凯末尔·基利达罗格鲁之间做出选择
• 两位候选人在投票时都敦促选民投票
• 反对党共和人民党 (CHP) 指称存在违规行为

本文最后更新于 19:07 UTC

Kilicdaroglu说选举是多年来“最不公平的”

反对党领袖凯末尔·基利达罗格鲁承诺继续“领导这场反对埃尔多安政权的斗争”。

“我真正的悲伤是等待这个国家的困难，”他说，但没有明确承认失败。

在预测显示他输给民族主义总统后，他还谴责了“多年来最不公平的选举”。

埃尔多安 说“唯一的赢家”是土耳其

土耳其总统 在宣布获胜后不久就对支持者发表讲话，称选民已赋予他未来五年的执政责任。

“这 今天唯一的赢家是土耳其，”雷杰普·塔伊普·埃尔多安说。

埃尔多安在伊斯坦布尔的一辆公共汽车上向支持者发表讲话，感谢人们出来投票。 “上帝保佑，我们将值得您的信任，”他补充说。

他还 嘲笑他的挑战者失败，说“再见再见，凯末尔”，因为他的支持者发出嘘声。

埃尔多安在总统选举后宣布胜利

土耳其的埃尔多安宣布在竞选中获胜，此前国家和反对派附属媒体均以 97% 的选票将他置于领先地位。

国家阿纳多卢通讯社显示，埃尔多安的支持率为 52.1%，而他的挑战者凯末尔·基利达罗格鲁 (Kemal Kilicdaroglu) 的支持率为 47.9%。

接近反对派的 ANKA 通讯社将埃尔多安的领先优势定为 51.9%，Kilicdaroglu 获得 48.1% 的选票。

与此同时，该机构负责人 Ahmet Yener 表示，到目前为止，该国的官方选举机构已经统计了 54.6% 的选票。 Yener 补充说，埃尔多安以 54.47% 的选票领先，而 Kiliçdaroglu 有 45.53%。

埃尔多安 拉大差距

和 近 90% 的选票被计算在内，非官方结果似乎让埃尔多安领先于他的竞争对手。 国家阿纳多卢通讯社显示，埃尔多安以 53% 的支持率领先，而他的挑战者凯末尔·基利达罗格鲁以 47% 的支持率领先。

安卡 更接近反对派的通讯社称，埃尔多安以 51% 的支持率领先于 Kilicdaroglu 的 49%。

土耳其人 选举当局负责人 Ahmet Yener 呼吁耐心等待，因为到目前为止已经输入了大约 25% 的数据。 叶尔呼吁人们等待最终结果。

由于机构提供相互矛盾的结果，结果不明确

阿纳多卢国家通讯社报道的不完整计票显示，总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安以 56.4% 的得票率领先于竞争对手凯末尔·基利达罗格鲁的 43.6%，近一半的选票已清点。

与此同时，私营通讯社 ANKA 的比赛表现更加激烈，Kilicdaroglu 处于领先地位。

DW 无法核实任何一项指控。

土耳其新闻机构从现场人员完成的投票箱计数中收集数据。

随着计票的展开，该国的选举委员会将自己的数据发送给政党，但直到几天后才宣布正式结果。

埃尔多安的人气

德国之声特约记者阿雅·易卜拉欣表示，埃尔多安的选民基础“以超越国家面临的经济挑战的方式献身于他”。

易卜拉欣说，埃尔多安在土耳其“仍然享有很高的声望”，支持者称赞现任总统为该国带来了进步并改善了土耳其的医疗体系。

她说，埃尔多安使用反 LGBTQ 言论“在竞选期间吸引更多右翼选民”。

工人党 (TIP) 候选人 Talya Aydin 告诉德国之声记者，由于禁止骄傲游行和其他对集会自由的限制，在埃尔多安政府的领导下，“LGBTI 社区感到受到威胁是正确的”。

反对党报告袭击选举观察员

反对党共和人民党 (CHP) 副领袖 Ozgur Ozel 表示，投票站的选举观察员遭到袭击。

奥泽尔在推特上说，在土耳其东南部桑尼乌法省的一个村庄，卫生防护中心的选举观察员在反对投票违规行为后遭到殴打，他们的手机也被砸坏。 他说 CHP 议员 Ali Seker 在现场。

卫生防护中心副主席敦促当局确保选举的安全。

德国新闻社 (dpa) 表示无法独立核实该报道。

候选人在决选中投票

土耳其第二轮总统选举的两位候选人已经投票。

现任总统埃尔多安指出，这是土耳其历史上的首次总统决选。

他表示，他预计第二轮投票的参与率将保持高位，并敦促选民“不要自满”。

“我向上帝祈祷，它（选举）将对我们的国家和民族有益，”他说。

与此同时，反对派候选人 Kilicdaroglu 敦促公民投票反对埃尔多安，称他的政府是“专制政权”。

“为了摆脱这个专制政权……我邀请我所有的公民投票，”Kilicdaroglu 在投票后说。

Kilicdaroglu 呼吁他的支持者保护投票箱，“因为这次选举是在非常困难的条件下进行的。”

第二轮结果更快——选举权

选举机构负责人艾哈迈德·耶纳表示，土耳其总统选举第二轮投票的结果应该比第一轮更早公布。

耶纳说，由于只有两名候选人参与，预计计票速度会更快。

土耳其国家选举机构负责人表示，投票没有发生任何事故。

第一轮投票结束后，直到次日中午才公布初步最终结果。

投票率是第二轮的关键

德国之声驻伊斯坦布尔记者多里安·琼斯说，埃尔多安和基利达罗格鲁都强调选民投票率在他们的竞选活动中的重要性。

“双方都意识到投票率将是决定这次投票结果的关键，”他说。

琼斯表示，在第一轮投票中，现任总统的选民基础“仍然以创纪录的数量支持埃尔多安”。

第一轮的总投票率刚刚超过合格选民的 87%。

他说，埃尔多安在竞选中强调“连续性”，并指出他的政党控制着议会的绝对多数。 “这在很多方面都被视为他的关键牌，”琼斯说。

Kilicdaroglu 有米维持由六个政党组成的广泛联盟，包括世俗主义者、保守派、库尔德政党和极右翼的土耳其民族主义政党。

琼斯指出的事实是 极右翼候选人思南奥根 第一轮获得5%的选票，称这些选民“被视为Kilicdaroglu能否获胜的关键”。

“这就是为什么 他在移民问题上采取了非常强硬的立场，呼吁数百万叙利亚难民返回，”琼斯说。

土耳其大选决选投票开始

土耳其各地的选民前往投票站，投票站于当地时间上午 8 点（格林威治标准时间 0500/UTC）开放，并定于下午 5 点关闭

执掌土耳其 20 年的总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安 (Recep Tayyip Erdogan) 在 5 月 14 日的第一轮选举中差点彻底获胜后，有望赢得新的五年任期。

他的竞争对手 Kemal Kilicdaroglu 被广泛认为会在第一轮中脱颖而出，在过去两周的竞选活动中一直试图迎头赶上。

两位候选人都试图拉拢在第一轮中被淘汰、获得5%选票的思南·奥根的支持者。

但这位强硬的民族主义者本周通过支持埃尔多安对 Kilicdarogl 造成了打击。

该国有史以来第一次决选选举的结果预计将在傍晚开始明朗。

德国之声分析师：政党之间的竞争“不公平”

斯德哥尔摩大学土耳其研究所研究员、伊斯坦布尔智库伊斯坦布尔研究所所长塞伦·塞尔文·科尔克马兹 (Seren Selvin Korkmaz) 在投票前告诉德国之声，土耳其政党之间的竞争是不公平的。

“土耳其现在被归类为一个竞争性的威权政权，那里定期举行选举，但政党之间的竞争是不公平的，”她说。

科尔克马兹说，在 选举，政府将国家资金用于政治运动，并补充说独立的司法机构也由政府官员控制。

她指出，就在去年，选举规则发生了变化，有利于政府。

科尔克马兹说，土耳其政府不仅在官方媒体上而且在亲政府媒体上也“非常有效地”利用了它的统治地位。

这位研究人员列出了她认为有助于总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安在第一轮总统选举中略微领先的一些策略。 包括奖忠惩奸， 使用亲政府媒体 将他描绘成唯一可以确保稳定并诉诸身份政治的候选人。

不过，她回忆说，埃尔多安还遭受了经济危机，这让他的一些支持者感到失望。

两位候选人都敦促人们投票

埃尔多安和反对派候选人凯末尔·基利达罗格鲁都在竞选活动的最后一天召集他们的支持者投票。

埃尔多安在伊斯坦布尔贝伊科兹区的一次集会上发表讲话时向他的支持者承诺，他将以“绝大多数”获得“历史性的胜利” 第一次决选投票.

现任总统还向他被处决的导师表示敬意，以动员他的保守派基础。 埃尔多安参观了阿德南·曼德列斯 (Adnan Menderes) 的陵墓，他在 1960 年军事政变一年后受审并被绞死，这场政变使土耳其恢复了更加世俗化的进程。

“政变和军政府的时代结束了，”这位 69 岁的老人在伊斯坦布尔的导师墓前敬献花圈后宣称。 “我再次呼吁你们去投票箱。明天对我们所有人来说都是一个特殊的日子。”

与此同时，Kilicdaroglu 在安卡拉的一场竞选活动中呼吁“热爱祖国的人”“保护投票箱”。

谁是候选人，有什么利害关系？

周日的决选让这个国家长达数十年的统治者陷入困境 Recep Tayyip Erdogan 对阵挑战者 Kemal Kilicdaroglu. 埃尔多安在第一轮投票中取得了至关重要的领先优势， 无视民意调查.

埃尔多安在过去 20 年里执政，先是从 2003 年开始担任总理，然后从 2014 年开始担任总统。 这位笃信宗教的总统于 2001 年成立了他的伊斯兰保守派 AKP（正义与发展党）。

仅一年后，该党就赢得了议会的绝对多数席位。 自那以后，埃尔多安从未在选举中失利，每次获胜后，他都会找到新的方法来加强对权力的控制。

他于 2017 年修改宪法，引入总统制，同时确保了党主席和总统职位。

相比之下，直到几天前，Kilicdaroglu 的竞选活动才更为温和。 作为穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克 (Mustafa Kemal Ataturk) 的 CHP 党的主席，他将自己描绘成一个想要团结土耳其严重分裂的社会的和解者。

他的承诺包括恢复该国的议会制度。

然而，在令人失望的第一轮比赛之后，反对派选择了彻底改变路线。 Kilicdaroglu 的外表现在响亮而咄咄逼人； 他的语气要严厉得多，而且 反对难民 为了支持选民。

周日的决定性投票将决定该国的治理方式、经济发展方向以及外交政策的形式。

由于他的低利率政策，埃尔多安的批评者指责他压制反对派并将通货膨胀率推高至天文数字。

事后救援工作缓慢 土耳其-叙利亚边境地区发生毁灭性地震 今年早些时候也招致了对埃尔多安政府的猛烈批评。

sdi、rmt、jcg/wd、fb、dj（法新社、德新社、路透社）