G德国遭遇了自大流行开始以来的首次衰退，在乌克兰战争导致能源价格飙升后，欧洲最大经济体摆脱这种命运的希望破灭了。
统计局周四表示，继 10 月至 12 月下降 0.5% 之后，第一季度产出比前三个月下降 0.3%。 它在上个月的初步估计是停滞不前。
该办公室在一份声明中表示：“家庭不愿购买的情况在各个领域都很明显。” 陈述. “家庭在食品和饮料、服装和鞋类以及家具上的支出减少了。” 由于激励措施减少，他们购买的电动汽车也减少了。
在其他地方，政府支出大幅下降，而投资却在反常温暖的天气中得到建设的帮助。
结果对德国来说是一个挫折，尽管德国避免了俄罗斯入侵后所担心的最惨淡的情景，但仍然屈服于总理奥拉夫舒尔茨似乎在 1 月份排除的经济衰退。
“我们必须在经济政策上扭转局面，结束对我们竞争力的忽视，”财政部长克里斯蒂安林德纳在柏林表示，并补充说，这包括“加快规划和审批程序，加强技术自由的理念，以便以发挥我们的创造潜力。”
市场对周四的数据不以为意——尽管它们对 20 国欧元区的整体表现有影响。
在德国，像 Zalando SE 这样的公司反映了 消费者情绪低迷. 这家时装零售商第一季度的库存水平因需求下降而上升。 与此同时，根据 VDA 汽车工业协会的数据，国内汽车订单在 1 月至 4 月期间下降了约三分之一。
关键的制造业也被证明是一个问题：经济衰退的加深使许多人对未来几个季度的反弹产生怀疑。
事实上，工业疲软正在对 商业前景. Ifo 研究所的一项预期指标在 5 月份连续八个月出现下降，而游说团体 DIHK 的一项调查显示 2023 年 GDP 增长为零。
德国央行本周的一份报告显示了一些乐观情绪——暗示由于大量订单积压、供应瓶颈的缓解和较低的能源成本支持制造商，本季度经济可能会“略有”增长。
但由于面临高通胀的消费者更愿意在休闲和旅行上挥霍，商品需求正在下降。 这使得经济增长越来越不平衡——一些分析师认为这种趋势是不可持续的。
ING 经济学家 Carsten Brzeski 在给客户的一份报告中表示：“年初的乐观情绪似乎已经让位于更多的现实感。” “购买力下降、工业订单减少以及数十年来最激进的货币政策紧缩的影响，以及美国经济预期放缓，都表明经济活动疲软。”
对于德国商业银行的经济学家来说，下半年出现衰退的可能性现在看起来比大多数同事继续预测的反弹要高。
通货膨胀没有帮助。 据德国央行称，该比例仍超过 7%，并且预计不会迅速回落，因为工资上涨带来了强大的潜在压力。
欧洲中央银行努力将价格涨幅恢复到 2% 的目标，这可能会进一步抑制需求。 银行贷款已经变得越来越昂贵，加息尚未完成，有可能对经济增长造成更大的拖累。
– 在 Joel Rinneby、Kristian Siedenburg、Christoph Rauwald、Monica Raymunt、Constantine Courcoulas 和 Kamil Kowalcze 的协助下。
来自 TIME 的更多必读
