溃坝和忽视警告是利比亚失败的缩影

在搜寻过程中，数千人被冲走 两座因暴风雨而膨胀的水坝决口在利比亚德尔纳市的埋葬和困惑中，悲伤已被愤怒所取代。

丹尼尔风暴冲破压实粘土水坝一周多后，死亡人数为 4,000 到超过 11,000 之间，相互指责以及惩罚的要求正在增加。

利比亚人质疑为什么大坝会倒塌——为什么尽管对灾难的严峻预测却没有修复或更换它们——以及为什么居民在洪水冲毁建筑物、桥梁和社区之前得到了令人困惑和矛盾的指示。

对于这个拥有大约 700 万陷入困境的北非国家的许多人来说，大坝的解体已经成为功能失调和唯利是图的象征 利比亚政治阶层。

“人们知道这是一种犯罪，而不仅仅是一场自然灾害。 他们希望有人承担责任，”德尔纳的英语老师阿瓦德·阿尔沙尔维 (Awad Alshalwy) 说，他是救援人员的志愿者。 他说，德尔纳的基础设施长期以来一直被忽视，用于升级的资金都被政客窃取。

“一切都出了问题。 与班加西或的黎波里相比，德尔纳就像在另一个国家。”

周一，数百名抗议者聚集在该市的萨哈巴清真寺外，这是自毁灭性洪水以来的首次公开示威，高呼口号谴责高级官员。

一群德尔纳居民向利比亚和国际当局发表声明，要求加快调查。 他们希望起诉“所有参与过失或盗窃的人……而不掩盖任何罪犯，无论他们是谁，因为没有人比我们失去的人更重要。”

这些水坝凸显了历届政府对基础设施的漠视态度。

这些水坝是 20 世纪 70 年代由一家南斯拉夫公司在 Wadi Derna 盆地建造的。 较大的水坝 Boumansour 距德尔纳市近 9 英里，高约 250 英尺，可容纳近 8 亿立方英尺的水。 另一个是 Bilad，容量约为 5300 万立方英尺； 它距离德尔纳不到一英里，旨在保护城市免受洪水侵袭。

多年来人们一直担心大坝的稳定性，去年就发出了尖锐的警告。

德尔纳的建筑物、桥梁、社区被冲毁。

（贾马尔·阿尔科马蒂/美联社）

一位利比亚水文学家在 2017 年表示，早在 1986 年发生的风暴就已经损坏了大坝的结构。 学术论文。 2011 年的一场暴风雨引发了一阵恐慌，当时水位达到了布曼苏尔高度的三分之二以上。

阿卜杜勒·瓦尼斯·阿舒尔（Abdul Wanis Ashour）在《塞卜哈大学纯粹与应用科学杂志》上发表的论文中写道：“当前形势要求官员立即采取措施，对大坝进行定期维护。”

他补充说，山谷中多年的土壤侵蚀以及随后缺乏植物覆盖意味着洪水几乎不会减缓其流向城市的速度。

“时不时发生的洪水已经成为山谷和德尔纳市居民的持续威胁，”他写道。 “一旦发生特大洪水，对山谷和城市的居民来说，结果将是灾难性的。”

混乱和忽视

2007年，当时利比亚还 强人穆阿迈尔·卡扎菲统治土耳其公司 Arsel 的任务是修复水坝并在其间建造第三座水坝。

但2011年卡扎菲在北大西洋公约组织支持的起义中被推翻并随后被杀后，所有此类项目都陷入了停滞。 然而，Arsel 在其网站上声称其于 2007 年开始施工，并于 2012 年 11 月 28 日完工。该网站现已被撤下。 该公司没有回复发送给存档页面上列出的联系人的电子邮件。

卡扎菲下台后， 内战爆发，国家四分五裂 由两个敌对政府一个是在西部得到国际认可的行政机构，另一个是覆盖东部的地区行政机构。

2014年，德尔纳被伊斯兰国武装分子接管，并被其他伊斯兰派别驱逐。 随后，控制利比亚东部的七十多岁将军、前中央情报局情报人员哈利法·哈夫塔尔发起了为期两年的围攻，随后发起了一场毁灭性的攻势，以控制这座城市，他于 2019 年实施了这一行动。

大坝仍然是一个危险， 感谢腐败偏执的安全机构将德尔纳视为威胁而不是值得修复的城市，以及相互竞争的政府的政治混乱。 这种混乱是死亡人数估计存在巨大差异的原因之一。

尽管 2012 年和 2013 年已拨款数百万美元用于维护，但利比亚审计局 2021 年的报告发现，工程尚未完成。 尽管部分资金已被扣除，但似乎并不清楚这些钱去了哪里。

德国国际与安全事务研究所高级研究员沃尔夫拉姆·拉赫表示，对于利比亚大部分投资预算来说，这是一种常态。

“一般来说，没有人真正知道这笔钱去了哪里，”他说。 “有广泛的指控称其大部分资金被挪用。”

现在，德尔纳居民向国际和利比亚官员提出要求，希望确保不再重演。 他们呼吁“指派一个国际咨询办公室来准备与重建过程相关的所有工程、测量和财务研究。”

担任联合国秘书长利比亚问题特别顾问的斯蒂芬妮·威廉姆斯表示，利比亚和国际联合专家委员会应引导恢复资金。

“时间至关重要，”她在社交媒体平台 X（前身为 Twitter）上写道，“鉴于利比亚的掠夺性统治阶级喜欢利用‘主权’和‘国家所有权’的借口来引导这一进程他们自己的，并且以自利的方式。”

一场本可以避免的悲剧

当丹尼尔风暴袭击利比亚时，官员们向居民传达的信息相互矛盾且令人困惑，愤怒也因此受到指责。

一名男子走过德尔纳山洪暴发受害者的坟墓。 死亡人数因来源不同而差异很大，从 4,000 人到超过 11,000 人不等。

（优素福·穆拉德/美联社）

暴风雨当晚，德尔纳安全局发布了一段视频，宣布实行宵禁。 与此同时，水利部在其脸书页面上告诉读者，大坝“状况良好”——尽管它们的蓄水量已达到危险水平，观察人士警告说危险迫在眉睫。

“我责怪这里的官员，”一位接受利比亚现场频道采访的居民说道，他说他失去了 25 名家人。 “别告诉我要呆在家里，因为有宵禁。 战争期间，你们用武力把我赶了出去。 这是大规模杀伤性的，一颗定时炸弹就在我的院子后面。 你应该逼我走。

“我呆在家里，失去了所有人。 二十五个灵魂。 现在谁能帮我？”

东部政府议会议长的亲戚、德尔纳市市长阿卜杜勒梅纳姆·盖蒂上周在接受哈达斯卫星频道采访时表示，他在大坝决堤前几天就下令疏散。 他说，该市使用扩音器警告人们存在危险并指示他们离开。

关于居民实际被告知的内容，存在相互矛盾的报道。 一些人报告说收到短信，要求他们留在家里。 一些官员表示，居民抱怨他们的警告被夸大了。

此后盖蒂已被东部政府停职并正在接受调查。

东部政府官员坚称，德尔纳发生的事情只是命运的安排，仅此而已。

“上帝的旨意和行动。 不要说，‘要是我们这样做或那样就好了’”，班加西东部政府议长阿吉拉·萨利赫在上周的紧急会议上表示。 “我们国家发生的事情是一场自然灾害。”

同一天，首都的黎波里政府首脑、总理阿卜杜勒·哈米德·德贝巴谈到了他所谓的“金钱损失”，并将这场悲剧归咎于战争和疏忽。

利比亚总检察官塞迪克·苏尔表示，前任政府为大坝提供的拨款将受到严格审查。

苏尔在周五的新闻发布会上说：“我向公民保证，无论谁犯了错误或疏忽，检察官一定会采取坚决措施，对他提起刑事诉讼并将他送上法庭。”

但利比亚分析师拉赫尔表示，很少有人相信这种情况会发生。

“调查成功的机会非常非常渺茫。 如果利比亚任何一方采取这种行动，就有可能被政治工具化或极其肤浅，”他说。

德尔纳的老师阿尔沙尔维（Alshalwy）表示同意。

“法院受到贿赂。 在利比亚，没有一个拥有超过一百万美元的人被监禁过，”他说。

“国际社会需要让这些人承担责任。 我们不能让他们得逞。”