编者注： 本文的早期版本称，2015 年，马茨·桑丁 (Mats Sundin) 没有出席他在枫叶队传奇街 (Legends Row) 举行的雕像揭幕仪式。但他当时就在那里。
瑞典索伦图纳——如果你想找到马茨·桑丁 (Mats Sundin)，你只需乘坐通勤火车，从斯德哥尔摩市中心向北行驶约 20 分钟即可到达郊区。
从那里出发，步行约 10 分钟即可到达，他在冲上冰面的途中清晰地捕捉到了这一点。 多伦多枫叶队 一个朴素的红砖竞技场的墙上挂着一幅真人大小的壁画。
这就是“X”在他的职业生涯中的地位，为他在两大洲带来了相当大的声誉。
年轻的桑丁刚从他位于维比的家中乘坐 520 路公交车，就在这里，他开始为成为标志性球队历史上最伟大的球员之一奠定基础。 国家冰球联盟 特许经营权，早在索伦蒂纳体育中心的两个溜冰场之前，甚至都被屋顶覆盖了。
当他还在冰场上额外的冰场时间的帮助下发展强大的滑冰步伐时，也是。
如今，桑丁在公众面前保持着极其低调的形象。 自从 NHL 退役后，他很少回到多伦多，更喜欢作为约瑟芬的丈夫、邦妮、纳撒内尔和朱利安的父亲，远离聚光灯。
这周在斯德哥尔摩对桑丁和他的家人来说是一次不同的经历。 红地毯、仪式性的对峙以及在枫叶队训练和更衣室的露面——所有这些都是与球迷、球员和球队重新建立联系的机会，他在那里成为了队长和超级巨星。
Sollentunavallen 的比赛场上贴满了 Sundin 的照片，其中包括主门内的一张大照片，上面有一张他穿着 Tre Kronor 毛衣的复古照片，并列出了他在国际比赛和 NHL 比赛中的每场比赛职业生涯总得分。 在后台办公室里，有一顶用螺栓固定在墙上的无护目镜头盔，桑丁作为枫叶队成员时曾佩戴过这顶头盔，还有一件他小时候代表索伦图纳曲棍球比赛时穿过的镶框蓝色毛衣。
当他的老二需要被带到那里参加比赛时，桑丁偶尔会回到他在名人墙上赢得一席之地的竞技场。
“他是一位出色的车手，”前 NHL 球员尼克拉斯·克朗沃尔 (Niklas Kronwall) 说道，他是负责 SDE 10 岁以下球队的三名教练之一，该队的纳撒尼尔·桑丁 (Nathanael Sundin) 身穿 13 号球衣。
在结束了 15 年的职业生涯后，克朗沃尔自然而然地开始执教孩子们。 底特律红翼队 2019 年。他说他对冰上发生的事情有太多的看法，无法像 Sundin 那样高兴地留在看台上，Sundin 动用了一些手段让 SDE U10 男孩们进入 Hovet 体育场参加周六下午的枫叶队训练，但他并没有这么做。否则不要过多地参与团队的运作。
事实上，桑丁只和他们一起滑过一次——上赛季的一场父母与孩子的比赛。
“他看起来仍然可以打球，”克朗沃尔说。 “他刚刚飞到那里。 有些人永远不会失去它。”
虽然桑丁的一切都非常低调和谦虚，但不可否认的是，他对这一切开始的地方所取得的成就感到自豪。
“他就是整个俱乐部（在索伦蒂纳）。 他很大，”说 里卡德·雷克尔一代人后，他追随 Sundin 从索伦蒂纳来到 NHL，现在效力于 匹兹堡企鹅队。
帕特里克·霍恩奎斯特 (Patric Hörnqvist) 在这方面也有着深厚的根基，他希望自己从 2005 年选秀中的第 230 顺位（也是最后一位）新秀成为在 901 场比赛的 NHL 职业生涯中两次捧起斯坦利杯的人。 他仍然住在这个俯瞰波罗的海美丽入口的郊区城市。
但只有一名曲棍球运动员的照片挂在冰场外。 只有一个孙丁。
“他与尼克·利德斯特罗姆和彼得·福斯伯格齐名，成为瑞典有史以来最好的球员，”拉克尔说。
桑丁的 NHL 职业生涯始于魁北克，结束于温哥华，但对他来说，多伦多始终是他的最爱。
他在枫叶队效力了 13 年，其中 11 年都佩戴着队长的“C”徽章，在入选冰球名人堂之际，他对自己在枫叶队度过的最后半年表示了一定程度的遗憾。 加人队 在他在多伦多的任期结束后，他在季后赛争夺中被要求放弃不交易条款，但他拒绝了。
“（在温哥华）这是一次很好的经历，但我希望我能以枫叶队的身份结束我的职业生涯，”桑丁在 2012 年说道。
他从来不同意，当还有一些事情需要为之奋斗时，组织竟然想把队长扔到海里。 他为枫叶队流过汗，流过血，两次帮助球队打进东部决赛，也多次毫无怨言地肩负起重担，肩负着支撑普通边锋的重任。
随着时间的推移，桑丁开始觉得在其他地方赢得斯坦利杯并不像他在多伦多追逐的那样令人满意。 这就是为什么当他的谈判权在 2008 年选秀中被交易到蒙特利尔时，或者当他为温哥华队打了 49 场比赛而不是在枫叶队打了第 14 个赛季时，一切都感觉或看起来不太对劲。
尽管这一切现在看起来似乎已是漫长而被埋葬的历史——桑丁最后一次为枫叶队效力是在 2007-08 赛季，并于 2009 年 9 月 30 日在球队下榻的同一家豪华酒店宣布退役。本周在斯德哥尔摩海滨举行的全球系列赛——他一直是一个行动胜于雄辩的人。
这些行动暗示着双方的脱节。
桑丁是 NHL 史上 100 名历史上最伟大球员中唯一一位在 2017 年 1 月公布名单时没有参加在洛杉矶举行的晚会的球员，而在此之前的几个月，当枫叶队宣布这一名单时，他也没有出现在丰业银行球馆内。 16 名球员的球衣号码正式退役，其中包括他的 13 号球衣。
至少有一次，桑丁在私人包厢里观看了枫叶队的比赛，甚至没有出现在记分牌上以获得球迷的认可。
即使对于一个非常注重隐私的人来说，这也没有多大意义。 他是球队历史上进球、助攻和得分方面的领先者。 他总是将多伦多称为他的第二故乡。
从很多方面来说，他都是终极的枫叶——热情、包容、忠诚和可靠。
“他是一位伟大的领袖，”格伦·希利 (Glenn Healy) 说道，他在多伦多为 Sundin 效力了四年，现在负责 NHL 校友会。 “他话不多。 他不是那种在更衣室里喋喋不休、喋喋不休的人。 但当他说话时，你会听得很有分量。”
达拉斯 埃金斯曾在枫叶队效力并执教过桑丁，他还记得他敦促队友参加的传奇训练。 其中包括一系列举重训练和三分钟的固定自行车剧烈推力训练，后来被称为“船长训练”。
桑丁被称赞为确保在路上制定晚餐计划时确保没有人落下的人，他在枫叶队的 13 个赛季中，有 12 个赛季是枫叶队的主要控球后卫。 他的 72 分仅次于 2002-03 赛季亚历克斯·莫吉尔尼 (Alex Mogilny) 的 79 分。
“在冰上，就天赋而言，他几乎是不可阻挡的，”希利说。 “他没有什么属性？”
上周二，在 Södra Teatern 参加 Börje Salming 纪录片系列全球首映式的瑞典名人和冰球名人堂成员中，走在红地毯上，没有人比 Sundin 吸引了更多的观众。
他花了近一个小时才慢慢地穿过大厅里的记者群，爬上通往剧院的楼梯，约瑟芬在一旁耐心地等待着。
与桑丁同时代的球员、现任枫叶队主席布伦丹·沙纳汉(Brendan Shanahan)也在球队包机抵达斯德哥尔摩几小时后出席了首映式。 他谈到了这次旅行对于一个拥有丰富瑞典球星历史的组织来说意味着什么，并补充道：“我们将在这里与马茨一起度过很多时间。”
他们将几年的访问时间压缩为五天。
一年前，桑丁和萨尔明一起在丰业银行体育场的冰场上，当时这位防守队员在因肌萎缩侧索硬化症去世前几天受到了赛前的热烈鼓掌，但他与枫叶队的马修斯/马纳/尼兰德时代没有任何直接联系。我们在这里见证的水平。 与球队相处让他回想起 2003 年作为球队球员在训练营期间前往斯德哥尔摩的经历。
“那个赛季我们在联赛中度过了美好的一年，”他说。 “我认为这是一个团队凝聚力的绝佳机会。”
他正处于结合之中。
当球队周四休息时，桑丁和约瑟芬与谢尔顿·基夫的教练组和管理层成员一起在阿斯托里亚啤酒店共进晚餐。 一些古老的战争故事在那里被交换。
“和他聊天很愉快，”基夫说。 “他是骄傲的枫叶，首先，你可以看到这一点。 但他也很喜欢这项运动，我认为他很享受和每个人在一起并讲述古老的故事。”
第二天晚上，他被邀请进入枫叶队更衣室，在球队 3-2 战胜底特律队之前宣布首发阵容。 他点名了四名瑞典人 马克斯·多米 ——他的密友 Tie 的儿子，Tie 将 Sundin 视为“家人”——并敦促团队让每个人感到自豪。
对于桑丁来说，这并不是一场过于戏剧化的表演，但它给那些不知道他会过来的玩家留下了影响。
“这是走进那些门的传奇人物，”说 延克洛克街。
周六下午，桑丁与克朗沃尔以及其他几位家长坐在霍维特竞技场的看台上，而他的儿子和队友们在枫叶队的训练中高呼口号。 孩子们爬过座位，与人打闹自拍。 威廉·尼兰德 和 奥斯顿·马修斯 Sundin 微笑着在一旁观看，随后与 Nylander 一同出席了粉丝见面会 国王大街花园。
随后，桑丁回到Avicii Arena观看枫叶队以4-3加时赛战胜瑞典队结束瑞典之旅 明尼苏达州 周日下午——与孩子们在他身边进行对峙仪式，并在演讲前兴奋地挥舞拳头 摩根瑞利服役时间最长的Leaf，因被选为比赛最佳球员而佩戴劳力士腕表。
对于瑞利来说，这一选择令人惊讶。 尼兰德是整周的明星，他刚刚通过一场端到端的加时赛锁定了时间，并在两场比赛中获得了第五分。 毫无疑问，他是继桑丁之后枫叶队最大的瑞典球星，他在本赛季所有 17 场比赛中至少得到一分。
在桑丁眼中，尼兰德提高了他的比赛水平。
“我们都知道威廉是一位伟大的曲棍球运动员，”他说。 “很高兴看到他今年取得如此强劲的开局。 我知道多伦多是一支如此伟大的球队，希望他能继续这样，多伦多在春天会有很好的机会。”
这周开始时感觉像是一个自然的问题，到了周末却显得非常愚蠢。
你还关注团队吗？
“我愿意，”周二，桑丁在萨尔明首映式的红地毯上说道。 “我看比赛。 我看比赛。”
从远处，从现在开始，从斯德哥尔摩的前排座位上看。
桑丁仍在忙着养家糊口，当被问及在枫叶队中扮演的角色是否有吸引力时，他说“我们拭目以待”，但在这次瑞典冒险中，很明显，为这位特许经营偶像重建一座返回多伦多的桥梁可能尚未完成。
在周日瑞典 Viaplay 转播的比赛中，桑丁表示，过去一周发生的事件让他心跳加速。
“多伦多的管理层和教练接纳了我，这真是太好了，”他说。 “多伦多对我的职业生涯意义重大； 我在那里工作了13年，担任队长。 多伦多是我的第二故乡； 我们住在斯德哥尔摩，但当我来到那里时，就像回家一样。”
罗布·罗西 (Rob Rossi) 在匹兹堡对本报告做出了贡献。
（马茨·桑丁和他的孩子们准备放弃周日的对峙仪式的顶级照片：Mark Binch / NHLI via Getty Images）
2023-11-20 07:38:10
1700478947
