East Sumba, East Nusa Tenggara (ANTARA) – 根据教育、文化和研究部的说法,机织织物在当地被称为 ikat,已成为东努沙登加拉省 Sumba 岛松巴岛人民生活中不可或缺的一部分和技术。
“在松巴岛,编织布不仅仅是为了满足人们的需求;它已经成为人们生活中不可或缺的一部分,”该部文化利用发展部主任 Irini Dewi Wanti 周五在这里告诉 ANTARA。
她说,当地人不会只在参加重大活动时才穿这种机织织物作为装饰,因为它对他们来说具有更深的意义。
“他们将它用作日常服装,甚至在习俗仪式或仪式中都需要它,在那里他们不能随意穿任何图案,因为他们需要合身(与仪式),”该官员告知。
Wanti 解释说,随着机织织物成为松巴人生活中不可或缺的一部分,现在有 85 种不同的 ikat 图案,通过他们的设计或着色技术反映每个群体的特征。
“当一个织工开始工作时,他们满脑子都是想象(就图案而言),所有的图案都有意义。如果我们将其传承给后代,他们必须理解(图案的含义),”她解释道.
她说,为了保护松巴人认为无价的机织织物,居民应该购买它并研究其图案背后的含义。
她补充说,这也可以防止原始的印度尼西亚机织织物艺术灭绝。
早前,Raja Prailiu 村的织布工 Ari Prailiu 表示,尽管它是大多数松巴族人的主要收入来源,但 ikat 织物不仅仅是因为其美丽的图案而被买卖的商品。
他指出,每种编织图案都有自己的含义。 例如,大虾图案象征着生命和重生,鳄鱼图案象征着贵族,而鸡则象征着亲近自然。
“它不仅仅是一块布料,它蕴含着生活的哲理,每一个图案都来自织工的心。”Prailiu强调。
他补充说,每个村庄也有其独特的着色技术,因此,机织织物的颜色因地而异。
Prailiu 说:“我们希望更多的客人来这里,因为我们卖的不仅仅是布料,我们也热衷于介绍我们的历史和目的地,以帮助他们了解。”
相关新闻: 部收集有关东松巴纺织生态系统的数据
相关新闻: 该部重申致力于保护传统织物艺术
翻译:Hreeloita DS, Nabil Ihsan
编辑:拉赫马德纳苏蒂安
版权所有 © 安塔拉 2023
1685151206
#Ikat #是松巴人生活中不可或缺的一部分事工
2023-05-26 22:31:51