Shohei Ohtani 是第一位两次全票当选 MVP 的球员

大谷翔平 一年中大部分时间，这似乎都是他自己最大的比赛。 连一个赛季都没有 因伤出轨 这影响了他的双向能力，这可能会阻止他赢得第二个美国联盟最有价值球员奖。

“我认为投球和击球的平衡非常好，”大谷周四在美国职业棒球大联盟网络的广播中用日语说道。 “我认为我能够在更高的水平上做到这一点。 我没能打到最后，我想这可能是我唯一的遗憾。”

大谷获得了棒球作家协会颁发的奖项。 美国一致投票通过。 德克萨斯游骑兵队队友科里·西格和马库斯·塞米恩在投票中分别获得第二名和第三名。

大谷于 2021 年首次获得 MVP，并于 2022 年获得第二名。他是 MLB 历史上第一位两次全票获得 MVP 的球员。 大谷在最新的奖项中结束了一个赛季，他还在球员选择奖中被评为美联杰出球员，并赢得了他的第二个银棒奖。

“恭喜你度过了史诗般的一年，并当之无愧地获得了 MVP，”三届美联 MVP 天使队外野手迈克·特劳特 (Mike Trout) 周四在推特上写道。 “为你骄傲，兄弟！”

大谷继续测试自己身体的极限，并在 2023 年赛季中突破棒球运动员的极限。 天使。

他的艰巨努力达到顶峰 七月在底特律与老虎队进行两场比赛 他在第一场比赛中首次投出绝杀，然后在第二场比赛中打出两个本垒打。 到 8 月 21 日，大多数体育博彩公司都取消了 AL MVP 的赔率，大谷被认为是最有可能赢得该奖项的人。 他的队友和前主帅 菲尔·内文 赛季结束前所有人都一致认为 MVP 是大谷的。

“毫无疑问：翔平”，新秀游击手 扎克·内托 九月份说。

内文补充道：“今年这不可能不是一个一致的选择。 不可能。”

这一年还表明，尽管大谷看似拥有超人的能力，但他实际上也是凡人。 之后他被迫停止投球 撕裂他的右侧尺侧副韧带 8月23日的一场比赛中，右斜肌受伤，无法继续担任指定击球手。 9月4日击球练习。

大谷在投手丘上以 10 胜 5 负的战绩、3.14 自责分、0.184 的对手击球率和 23 场先发（投了 132 局）167 个三振结束了他的赛季。 在其中 13 次先发中，他失分一分或更少。

当大谷在本赛季最后一场首发时，他在美国职业棒球大联盟（MLB）中拥有最好的打击率，并在七个类别中跻身美国联盟前十投手之列，包括：自责分率（第三）、WHIP（1.06，第四）、打击率（30.9） %，第二）、每九局三振数（11.39，第二）、胜率（0.667，第五）和获胜次数（第八）。

在本垒上，大谷以 44 个本垒打、0.412 的上垒率和 78 个上垒安打领先美国联盟，同时以 0.654 的长打率和 1.066 的上垒加长打率领先全联盟。 他还偷了20个垒。 大谷是本赛季第一个打出 40 个本垒打的球员。

作为先发投手的他在三场比赛中也完成了一个周期内的一安打，并在赛季结束时以胜率领先于替补投手（10.1）。

深入研究数据，大谷是大联盟中唯一击出 34 个或更多本垒打和 6 个或更多三垒安打的球员，并且他已经连续三个赛季做到这一点。 他也是唯一一位在多个赛季中获得 10 次或以上投球胜利并打出 10 次或以上本垒打的球员——贝比·鲁斯 (Babe Ruth) 在 1918 年就曾有过这样的一个赛季。

作为自由球员的大谷将在休赛期剩下的时间里从第二次汤米·约翰手术中恢复过来。 Neal ElAttrache 博士曾为 Ohtani 进行过两次 Tommy John 手术（第一次是在 2018 年），他表示他将能够在 2024 年赛季开始时再次成为指定击球手，并且 可以在 2025 年再次投球。

“我的伤势正在逐渐 [improving]，”大谷说。 “我感觉比上次进展顺利了。 我想我可以顺利进入下赛季。 我不想惊慌。 我觉得我想在下赛季之前做好比赛的准备。”

大谷计划在颁奖典礼播出后在电话会议上向媒体发表讲话。 但在指定的 30 分钟会议还剩 3 分钟时，参加电话会议的人员被告知，大谷不会参加，因为“情况超出了大谷的控制范围”。

尽管大谷加入了MLB Network的转播，但自8月9日以来他就没有回答大多数媒体的提问。

《泰晤士报》特约撰稿人迪伦·埃尔南德斯为本报告做出了贡献。