利比亚前国防军成员的活动提到了加尔达 – 《爱尔兰时报》
塔奈斯特事件后，前国防军成员涉嫌违反联合国对利比亚武器禁运的行为已被移交给爱尔兰警察局 迈克尔·马丁 称这些披露“令人深感震惊”。 国防军和财政部高级官员也将被邀请出席议会委员会，回答有关前精锐陆军游骑兵联队成员向利比亚军队提供军事训练的问题，详细内容参见 爱尔兰时报的调查 周三发表。 此次培训由总部位于奥法利的爱尔兰培训解决方案公司提供，该公司获得了大量资金来培训爱尔兰军队。 流氓利比亚将军哈利法·哈夫塔尔 进入特种部队。 哈夫塔尔的军队反对联合国承认的的黎波里政府。 利比亚是 2011 年联合国安理会武器禁运的对象，其中包括旨在维持敌对派系之间和平的军事训练。 马丁先生表示，这次训练“对爱尔兰和我们的国防军造成声誉损害”。 [ Who is Khalifa Haftar and what is the UN arms embargo on Libya? ] 马丁先生的发言人表示，塔纳斯特已与国防军参谋长肖恩·克兰西中将进行了交谈，“概述了他对本报告中指控的问题的深切关注，这些问题需要进一步审查”。 他表示，企业、贸易和就业部作为可能违反制裁行为的相关主管当局，已对这些指控展开调查。 该发言人表示：“这项调查还处于早期阶段，将采取一切途径。” 不过，企业部昨晚表示，此事将由警方调查。 “作为贸易制裁的相关主管部门，企业、贸易和就业部已经审查了这些指控，并将此事提交给爱尔兰警察局，”一位发言人表示。 爱尔兰警察证实已收到转介，并补充说，它将“对转介是否达到正式刑事调查的门槛进行评估”。 [ Facebook photos and pub talk led Defence Forces to investigate Libya training ] 爱尔兰议会外交与国防委员会主席、统一党议员查理·弗拉纳根 (Charlie Flanagan) 表示，他打算请克兰西中将和国防部秘书长雅基·麦克鲁姆 (Jacqui McCrum) 出席委员会讨论此事。 “有关前爱尔兰士兵参与利比亚事务的报道令人严重关切，”前外交部长弗拉纳根表示。 “这里存在必须解决的严重声誉问题。” 马丁先生还要求他的官员审查加强立法，以规范受联合国或欧盟制裁的国家中退役和现役国防军人员的活动。 […]
塔奈斯特表示，前爱尔兰士兵训练利比亚流氓部队“令人深感震惊”——《爱尔兰时报》
政府已对前任经营者经营的一家爱尔兰公司涉嫌违反联合国制裁展开调查。 国防军 为利比亚强人哈利法·哈夫塔尔的一个旅提供军事训练的士兵。 塔奈斯特与外交和国防部长 迈克尔·马丁 称这些启示为—— 《爱尔兰时报》发表的一项调查首次详细介绍了这一情况 周三——“令人深感震惊”，称它们“对爱尔兰和我们的国防军造成声誉损害”。 马丁先生的发言人表示，塔纳斯特已与国防军参谋长肖恩·克兰西中将进行了交谈，“概述了他对本报告中指控的事项的深切关注，这些事项需要进一步审查”。 他证实，企业、贸易和就业部作为可能违反制裁行为的相关主管当局，已对这些指控展开调查。 该发言人表示：“这项调查还处于早期阶段，将采取一切途径。” 马丁先生还要求他的官员审查加强立法，以规范受联合国或欧盟制裁的国家中退役和现役国防军人员的活动。 该发言人表示：“任何爱尔兰公民都不应故意参与违反这些制裁的活动，尤其是爱尔兰国防军的所有前成员。” “国防军成员所获得的高水平训练和熟练程度绝不应用于利比亚东部的情况，也不应用于支持哈利法·哈夫塔尔的部队。” [ How Facebook photos and pub talk led to Defence Forces investigation ] 总部位于奥法利的爱尔兰培训解决方案公司由前爱尔兰士兵创立，该公司招募了陆军游骑兵联队和国防军的离职和前成员，将哈夫塔尔第 166 步兵旅的部分人员训练成特种部队。 总部位于奥法利的爱尔兰训练解决方案公司招募了前陆军游骑兵来训练利比亚军阀哈利法·哈夫塔尔的部队，这显然违反了联合国的规定。 视频：娜奥米·奥利里/克里斯·马达洛尼 这种情况与政府的努力背道而驰，政府去年部署了一艘海军舰艇来帮助国际社会执行武器禁运。 爱尔兰高级军官 意识到去年离开的士兵参与利比亚训练。 由于非常担心训练对国防军的声誉造成损害，他们重新发布了一项禁止人员从事私人保安工作的现行规定，并将该规定分发给所有指挥官。 该命令是根据中将的指示重新发布的 克兰西，国防军参谋长。 军事情报部门和爱尔兰警察局接到警报并开始调查，以确定是否违反了军事法或民法。 警方表示，它与国防军进行了接触，“作为了解事实过程的一部分”，并且“接触正在进行中”。 训练去年在利比亚东部地区进行。 哈夫塔尔得到俄罗斯瓦格纳雇佣军、埃及和阿拉伯联合酋长国的支持，作为联合国承认的的黎波里政府的挑战者。 根据照片、文件和多位知情人士的说法，包括一名当时尚未退役的国防军成员在内的爱尔兰教官被飞往哈夫塔尔控制的班加西，作为训练他的 166 步兵旅的承包商。爱尔兰时报。 据一名参加训练的前士兵说，训练内容包括教授狙击、近距离格斗和进入房间等技能。 据几位知情人士透露，爱尔兰培训解决方案公司还为培训引进了头盔和防弹衣等设备。 联合国武器禁运禁止提供军事相关材料。 [ Who is Khalifa Haftar and what is the UN […]