喀麦隆的书籍生活
值此喀麦隆非洲文学周自 2021 年以来在全国各地举办之际，我们与喀麦隆不同领域的书籍工作者进行了会面：出版、发行、书店、图书馆、机构和协会。 从雅温得到杜阿拉，聆听法语文学捍卫者和推动者的精彩报告。 特别的 ” 喀麦隆的文学生活 »：在雅温得和杜阿拉与现场推广书籍和阅读的人员记录的主要报告： – 扬·洛尔沃喀麦隆法语研究所所长谈“非洲文学周”的由来 – 让-克洛德受伤作家、诗人和 Ifrikiya 版本的创始人之一 ——雅温得街头的书商 ——安吉·姆贝尔Grand Vide Grenier 创始人，该公司在喀麦隆和非洲大陆其他国家发行新书 – 查尔斯·卡姆登， 图书馆巴士和摩托车巴士倡议下 CLAC 的创始人 – 厄尼斯， 喀麦隆作家，2022 年“非洲之声”奖 – 苏丹警长， 文学记者、协会和数字媒体“Café des Mots”的联合创始人。 1711752127 #喀麦隆的书籍生活 2024-03-29 13:00:03
在喀麦隆与第四届“非洲之声奖”获得者 Nincemon Fallé 一起
自 RFI 创建以来，J.-C 首次。 Lattes 版本和巴黎国际艺术城刚刚在非洲大陆颁发了“非洲之声”奖。 应喀麦隆法国学院的邀请，宁塞蒙·法莱在雅温得加冕。 现场“文学无国界”为获奖者提供了特别节目。 Nincemon Fallé 22 岁。 他出生于科特迪瓦东部，在邦杜库、阿比让、阿博伊索和达洛亚之间长大。 如今，他住在阿比让 Yogoupon 区。 他写了 这些燃烧的太阳，他在印刷厂工作时的第一部小说。 Nincemon 在盖雷语中的意思是：“火尚未熄灭”。 “伊罗离开了他的村庄，前往阿比让继续学业，决心在他认为父亲失败的地方取得成功。 这些燃烧的太阳2024 年非洲之声奖是一部启蒙小说：确定性崩溃，新的、更复杂的真相出现：他的父亲是谁，他追求什么成功，他在相信自己会获得自由的同时给村庄留下了什么别处？”（介绍 JC Lattes 版本） “这些火热的太阳”，作者：Nincemon Fallé。 © Jean-Claude Lattes 版本 1711113431 #在喀麦隆与第四届非洲之声奖获得者 #Nincemon #Fallé #一起 2024-03-22 13:00:03
维克多·拉兹洛 (Viktor Lazlo)，一位年轻的马提尼加奴隶的独立
维克多·拉兹洛 (Viktor Lazlo) 是歌手兼演员，也是多部小说的作者，包括《哭泣的女人》（阿尔宾·米歇尔，2010 年，查尔斯·布里塞特奖）和《Les Passagers du siècle》（格拉塞特，2018 年）。 在她的新小说《给你的东西，河流不会带走它》中，她通过一位英雄女性的肖像，继续探索历史的阴暗面和废除奴隶制的漫长道路。 给你什么，河流不会把它夺走 © 罗伯特·拉丰 “她的名字叫奥尔维迪娅。 它有一个暗示遗忘的名字。 几个世纪的奴役使人性被遗忘。 » 马提尼克岛，1752 年左右，Bois-Tranchés 庄园。 皮肤太白的小女孩就已经很引人注目了。 她是奴隶的孩子，年仅七岁就被迫离开母亲，为拉隆夫人服务。 它后来被昵称为“Olvidia”。 如果在大房子里干活能让他摆脱田地里的苦役，他就必须遵守既温柔又残忍的情妇的要求，也必须遵守乖僻主人的一再要求。 直到命运再次介入。 很快，奥尔维迪亚将不得不离开她的祖国，发现一个处于革命边缘的欧洲……（介绍 罗伯特·拉丰版本） 1710508148 #维克多拉兹洛 #Viktor #Lazlo一位年轻的马提尼加奴隶的独立 2024-03-15 13:00:03
日内瓦书展上的特殊非洲场景
值此在瑞士日内瓦举行的书展之际，来自世界各地的 650 名作家参加了此次书展，重点关注特别丰富的非洲场景，2024 年书展的嘉宾包括：拉斐尔·雷德 (Raphaëlle Red)，他是一本书的作者格拉塞特的第一本小说《Adikou》，以及出版了《Génies》的 Meissa Mbaye，这是由 Sophie Le Hire 绘制的合集，由 Saraaba 出版。 两位嘉宾的文学对话 日内瓦书展 Raphaëlle Red 1997 年出生于巴黎，现居柏林。 在喜欢文学之前，她学习了社会科学。 为了写作阿迪库值得注意的是，她曾居住在洛美艺术家之家。 他的作品已以法语（Jef Klak、L’Humanité）、英语（gal-dem、The Funambulist）和德语（Bella Triste、Resonanzen 和 Glückwunsch 选集）出版。 阿迪库 是他的第一部小说。 阿迪库·德·拉斐尔·红 ©格拉塞特 “她几乎不知道如何发音她的名字，阿迪库，叙述者将其描述为一只蜥蜴和一只秃鹰，一个替身和一个陌生人。她的血统模糊，她的家族历史模糊。然而全世界都希望她能给出自己的名字。”起源，黑色复选标记，或白色复选标记，或五五十。让它同意安定下来。 于是，一个沉重的夏日，阿迪库再也受不了了。 她逃了出来，踏上前往多哥的道路，她对她父亲的国家知之甚少，而叙述者别无选择，只能跟随她。 这是一种与其他人相呼应的离开：在一次考察旅行中从美国北部跌落到南部，试图与一个人道主义非政府组织一起回到源头。 但这一次，她决定留在那里，直到找到属于自己的东西。 一个名字，一个家庭，一个痕迹，一个存在。 或者也许只是更透气的空气。 洛美只是一个开始，是朝着不断变化的地区前进的汗水和尘土的预兆。 内部领土，将其送回与杂交的不可解决的联系。 家庭和地理领域，寻找一位早已逃离祖国的父亲的起源。 历史上的领土经历过奴隶制和殖民统治。 （介绍 草地版本） Meissa Mbaye，一位服务于口语和舞台的天才。 梅伊萨·姆巴耶 (Meïssa Mbaye) 是一位音乐家、作曲家和公共演讲教练兼培训师，作为讲故事者和教师，她拥有长达三十年的丰富职业生涯。 如今，他是 Werekaan 研究所的创始主任和培训师，该研究所致力于推广非洲演讲。 […]
Hemley Boum，喀麦隆的核心
Hemley Boum 是喀麦隆人，居住在巴黎地区。 她是多部小说的作者，被翻译成多种语言，包括《日子来了又过去》（2020 年艾哈迈杜-库鲁马奖）、《马奎萨德》（2016 年非洲黑文学大奖）、《Si d’aimer》 （2013 年科特迪瓦法语文学奖）和《女性家族》。 《渔夫的梦》是他的第五部小说。 渔夫的梦想 ©伽利玛 “在飞向远方的飞机上，我感觉自己有生以来第一次深呼吸，我如释重负地哭了。 为了拯救你所爱的人，你可能会不顾一切地死去一千次，一次一点点。 我向多萝西提供了我的身体作为盾牌，我的同谋沉默，我童年夜晚的专注呼吸，以及随着我的成长，我的盗窃给我带来了金钱，但没有设法将它们与生活联系起来。 我以为我永远不会离开她，但当事态迫使我离开她时，我几乎没有犹豫。 是她还是我。 » 扎克十八岁时逃离喀麦隆，抛弃了他的母亲多萝西，听从她的命运和她的秘密。 在巴黎成为一名临床心理学家，已婚并成为一个家庭的父亲后，他陷入了过去，而他为自己建立的生活却在各方面都失败了……几十年后，他的祖父扎卡里亚斯（Zacharias）是一名渔夫一个沿海小村庄的传统生活方式被一家大型伐木公司打乱了。 他梦想着家人的另一个未来…… 通过这两个巧妙交织的故事，Hemley Boum 创作了一幅强大而明亮的壁画，照亮了意识的深处和传播的奥秘。 （介绍 伽利玛版本） 1708709867 #Hemley #Boum喀麦隆的核心 2024-02-23 13:00:03
Boualem Sansal，如果人类的未来在太空会怎样？
Boualem Sansal 出生于 1949 年，住在阿尔及尔附近。 他的作品在法国和国外获得了众多文学奖项：爱德华-格利桑奖（所有作品）（2007 年）、德国书商和平奖（2011 年）、法兰西学院法语国家大奖（2013 年） 、法国罗马学院大奖（2015 年）、地中海大奖（2021 年），作者还因其所有作品获得了 2023 年君士坦丁堡奖。 直播，倒计时 ©伽利玛 “保罗是稀有的人类之一，被一种神秘的力量选中，接收并广播一个简单而可怕的信息：780 天后，地球上的人类将会消失。然后，少数被选中的人将被消灭。”被拯救并被带到另一个星球上的安全地方。被召唤者必须利用时间限制来选择值得信赖的存有，他们将能够在远离地球的地方参与新人类的建立。但是我们怎么能排除他们从选择中选出的人？已经证明了自己有害的人：有权势的人、政客、黑手党、各派宗教人士？当那一天到来时，保罗和被召唤者会设法阻止这些人类败类上船吗？巨大的宇宙飞船会来接载被选中的人吗？ 在这里，我们发现了 Boualem Sansal 的刻薄和厚颜无耻的神韵，这是一位非常独特的作家的标志，他的读者现在已经遍布全球。” （介绍 伽利玛版本） 附赠摘录：Boualem Sansal 谈论他的祖国阿尔及利亚，请听： 布阿莱姆·桑萨尔和阿尔及利亚 1706280210 #Boualem #Sansal如果人类的未来在太空会怎样 2024-01-26 13:00:04
米歇尔·帕斯托罗 (Michel Pastoureau)，充满激情且迷人的历史学家
米歇尔·帕斯托罗 (Michel Pastoureau) 出生于 1947 年，西方象征主义历史学家，因其研究西方色彩历史的著作而闻名于世。 他在 Le Seuil 杂志的“La Librairie du XXIè siècle”中发表了著名的著作：《L’Étoffe du Diable》（1991 年）、《西方中世纪的象征性历史》（2004 年）和《熊》。 堕落国王的故事”（2007）。 他的自传《我们记忆的色彩》于 2010 年荣获美第奇散文奖。（重播） 最后一次拜访亚瑟王 © 阈值 “某些作品让一代又一代的读者着迷，改变了我们的知识，为新世界奠定了基础。相反，其他作品已被证明是令人厌恶或有害的。论文和学术研究致力于这两方面。另一方面，有是我们从不谈论的书，“普通”书，数量当然要多得多，但在出版后不久就被遗忘了。 米歇尔·帕斯托罗今天关注的正是其中一本谨慎的书。 说实话，如果说有些被遗忘的话，也并非完全无足轻重，因为这是他的第一本著作《圆桌骑士时代的日常生活》，由阿歇特出版社于1976年出版，是一本著名的文集。致力于讲述 12 世纪和 13 世纪的亚瑟王传奇和骑士社会。 今天讲述这部早期作品的故事，对于作者来说，是一个唤起一定数量记忆的机会，是最后一次拜访亚瑟王，最重要的是创作一部史学作品。 那么出版第一本书意味着什么呢？ 一个年轻的、默默无闻的历史学家如何面对法国出版业的奇怪习俗？ 那么历史普及的状况如何呢？ 今天它变成了什么样子呢？”（介绍 首尔版）。 1705674390 #米歇尔帕斯托罗 #Michel #Pastoureau充满激情且迷人的历史学家 2024-01-19 14:00:03