洛杉矶(美联社)——罗德学者克里斯·克里斯托弗森去世,他有着灵巧的写作风格和粗犷的魅力,后来成为乡村音乐巨星和好莱坞一线演员。

克里斯托弗森家族发言人埃比·麦克法兰在一封电子邮件中表示,克里斯托弗森于周六在夏威夷毛伊岛的家中去世。他88岁了。

麦克法兰说,克里斯托弗森在家人的陪伴下平静地去世。没有给出原因。

从 20 世纪 60 年代末开始,这位来自得克萨斯州布朗斯维尔的人创作了诸如《Sunday Mornin’ Comin’ Down》、《Help Me Make it Through the Night》、《For the Good Times》和《Me》等乡村音乐和摇滚乐标准。还有鲍比·麦基。”克里斯托弗森本人就是一名歌手,但他的许多歌曲都是由其他人演唱的,无论是雷·普莱斯低吟的《For the Good Times》还是贾尼斯·乔普林高唱的《我和鲍比·麦吉》。

他在 1974 年马丁·斯科塞斯导演的电影《爱丽丝不再住在这里》中与艾伦·伯斯汀演对手戏,在 1976 年与芭芭拉·史翠珊演对手戏《一个明星的诞生》,并在 1998 年与韦斯利·斯奈普斯一起出演漫威电影《刀锋》。

克里斯托弗森能够背诵威廉·布莱克,他将关于孤独和温柔浪漫的复杂民间音乐歌词融入流行乡村音乐中。他的长发和喇叭裤休闲裤以及受鲍勃·迪伦影响的反主流文化歌曲,与威利·尼尔森、约翰·普林和汤姆·T·霍尔等同辈代表了新一代乡村歌曲作家。

“当今世上没有比克里斯·克里斯托弗森 (Kris Kristofferson) 更好的词曲作家了,”尼尔森在 2009 年 BMI 克里斯托弗森颁奖典礼上说道。 “他写的所有内容都是标准,我们都必须接受这一点。”

克里斯托弗森于 2021 年退休,不再从事表演和录音工作,仅偶尔在舞台上客串,包括 2023 年在洛杉矶好莱坞露天剧场举行的尼尔森 90 岁生日庆典上与卡什的女儿罗珊一起表演。两人演唱了《爱她比任何事都容易》 I’ll Ever Do Again)”,这首歌对克里斯托弗森来说是一首热门歌曲,也是他作品的另一位伟大诠释者尼尔森长期现场演唱的主打歌曲。

从 20 世纪 80 年代中期开始,Nelson 和 Kristofferson 与 Johnny Cash 和 Waylon Jennings 联手创建了乡村超级乐队“The Highwaymen”。

克里斯·克里斯托弗森 (Kris Kristofferson),摄于 1973 年 8 月。(美联社照片,档案)

克里斯托弗森在大学时曾是金手套拳击手、橄榄球明星和橄榄球运动员。获得英国牛津大学默顿学院英语硕士学位;作为美国陆军上尉驾驶直升机,但他拒绝了在纽约西点军校任教的任命,前往纳什维尔从事歌曲创作。 1966 年,迪伦为开创性的双专辑《Blonde on Blonde》录制曲目时,他希望进入这个行业,在哥伦比亚唱片公司的 Music Row 工作室担任兼职看门人。

有时,克里斯托弗森的传奇故事比现实生活更重要。卡什喜欢讲一个极其夸张的故事,讲述克里斯托弗森如何将一架直升机降落在卡什的草坪上,给他一盘“Sunday Mornin’ Comin’ Down”的磁带,手里拿着一瓶啤酒。多年来,克里斯托弗森在接受采访时表示,他对卡什充满敬意,虽然他确实在卡什家降落了一架直升机,但黑衣人当时甚至不在家,演示磁带是一首从未有人真正剪辑过的歌曲,他当然不能拿着啤酒驾驶直升机。

2006 年,他在接受美联社采访时表示,如果没有卡什,他的职业生涯可能就不会存在。

“当我还在大奥普里的陆军后台时,与他握手的那一刻我就决定要回来了,”克里斯托弗森说。 “它是电动的。在剪辑我的任何歌曲之前,他有点把我置于他的保护之下。他录制了我的第一张唱片,即年度最佳唱片。他第一次让我登上舞台。”

他录制最多的歌曲之一“我和鲍比·麦吉”是根据纪念碑唱片公司创始人弗雷德·福斯特的推荐创作的。福斯特脑子里有一个歌名,叫做“我和鲍比·麦基”,以他大楼里的一位女秘书的名字命名。克里斯托弗森在《表演歌曲作者》杂志的采访中表示,他在观看了弗雷德里科·费里尼的电影《La Strada》后受到启发,写出了关于一对男女一起在路上的歌词。

图像

1976 年 12 月 23 日,制片人乔恩·彼得斯(左起)、芭芭拉·史翠珊和克里斯·克里斯托弗森出现在纽约电影《一个明星的诞生》的试映会上。 (美联社照片/苏珊娜·弗拉米斯,档案)

与克里斯托佛森关系密切的乔普林修改了歌词,让鲍比·麦吉 (Bobby McGee) 成为一个男人,并在 1970 年因吸毒过量去世前几天删掉了她的版本。这张唱片成为乔普林死后排名第一的热门歌曲。

克里斯托弗森录制的热门歌曲包括“Watch Closely Now”、“Desperados Waiting for a Train”、“A Song I’d Like to Sing”和“Jesus Was a Capricorn”。

1973 年,他与歌曲作家丽塔·柯立芝 (Rita Coolidge) 结婚,他们共同拥有成功的二重唱生涯,并为他们赢得了两项格莱美奖。他们于1980年离婚。

与尼尔森、卡什和詹宁斯组成的拦路强盗乐队是他表演生涯中的另一个关键点。

“我认为我与其他人不同,因为我是他们所有人的粉丝,”克里斯托弗森 2005 年告诉美联社。“当我还在军队时,我就很尊重他们。当我去纳什维尔时,他们就像我的主要英雄,因为他们是认真对待音乐的人。不仅能被他们录制,还能和他们成为朋友,并肩工作,这有点不真实。这就像在拉什莫尔山上看到你的脸一样。”

该乐队在 1985 年至 1995 年间只发行了三张专辑。詹宁斯于 2002 年去世,卡什于一年后去世。克里斯托弗森在 2005 年表示,曾有人讨论过与乔治·琼斯或小汉克·威廉姆斯等其他艺术家一起改革该乐队,但克里斯托弗森表示情况不会一样。

“现在回想起来,我知道我听到威利说那是他一生中最美好的时光,”克里斯托弗森在 2005 年说道。虽然已经过去好几年了,但还是一眨眼的功夫。我希望我能珍惜每一刻。”

四人中,只有纳尔逊还活着。

克里斯托弗森尖锐的政治歌词有时会损害他的受欢迎程度,尤其是在 20 世纪 80 年代末。他 1989 年的专辑《第三世界战士》主要关注中美洲以及美国政策在那里造成的影响,但评论家和歌迷对这些公开的政治歌曲并不感兴趣。

他在 1995 年接受美联社采访时说,他记得一位女士抱怨其中一首以自由之名杀害婴儿为开头的歌曲。

“我说,‘好吧,是什么让你生气了——是我这么说的,还是我们正在这么做的?对我来说,他们对我很生气,因为我告诉他们发生了什么事。”

作为一名空军将军的儿子,他在 20 世纪 60 年代应征入伍,因为人们对他寄予厚望。

“我在大学时是后备军官训练队的一员,我的家人认为我会做我的服务是理所当然的,”他在 2006 年接受美联社采访时说道。 “从我的背景和我成长的那一代人来看,荣誉和为国家服务被认为是理所当然的。所以,后来,当你开始质疑以你的名义所做的一些事情时,就特别痛苦。”

好莱坞可能拯救了他的音乐事业。即使他无力承担与完整乐队一起巡演的费用,他仍然通过电影和电视节目获得曝光。

克里斯托佛森的第一个角色是 1971 年丹尼斯·霍珀 (Dennis Hopper) 的《最后一部电影》(The Last Movie)。

图像

1995 年 8 月 15 日,克里斯·克里斯托佛森 (Kris Kristofferson) 在田纳西州纳什维尔摆出姿势拍照。(美联社照片/Mark Humphrey,档案)

他喜欢西部片,并会用沙哑的声音来扮演有吸引力、坚忍的男主角。在《爱丽丝不再住在这里》中,他是伯斯汀粗犷英俊的恋人;在《一个明星的诞生》中,他是一位与史翠珊关系不稳定的悲剧摇滚明星,布莱德利·库珀在 2018 年翻拍版中也呼应了这一角色。

他在萨姆·佩金帕导演 1973 年的《帕特·加勒特和比利小子》中扮演年轻的歹徒,在 1978 年导演的《护卫队》中扮演卡车司机,在约翰·塞尔斯导演 1996 年的《孤星》中扮演腐败的警长。他还主演了好莱坞最大的财务失败片之一《天堂之门》,这是一部 1980 年的西部片,预算超出了数千万美元。

在超级英雄电影中,他罕见地在《刀锋》中扮演斯奈普斯吸血鬼猎人的导师。

2006 年,他在美联社采访中描述了他在洛杉矶演出时如何获得第一次表演机会。

“碰巧我的第一次职业演出是在洛杉矶 Troubadour 为 Linda Rondstadt 举办的演出,”克里斯托弗森说。 “罗伯特·希尔本(《洛杉矶时报》音乐评论家)写了一篇精彩的评论,音乐会持续了一周,”克里斯托弗森说。 “有一群电影人进来,我开始在没有经验的情况下收到电影邀请。当然,我也没有表演经验。”

___

___

这个故事已更新,以纠正 Rosanne Cash 的拼写。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *