华盛顿—— 在雷伯恩大厦办公楼的自助餐厅附近,垃圾桶旁边,有一个单调的房间,里面有一排小隔间,被人们渴望地称为“离任会员中心”。
每次选举结束后,即将退休或输掉竞选的现任众议院议员都会在任期的最后几周被降级到这个悲伤的翼。与此同时,新加入的成员参加新生培训,最终兴高采烈地为他们至少在未来两年将使用的办公室挑选油漆颜色、窗帘和家具。
过渡时期是国会山的一个棘手时期,人们同时充满期待和无奈。人们的注意力集中在涌入大厅的睁大眼睛的新成员身上,而那些离开的成员在他们最后的日子里却被相当不礼貌地转移到一边。
加州一名众议院议员的一名工作人员称这是“国会最糟糕的经历”。
就连即将卸任的众议员亚当·希夫(伯班克民主党人)——11 月 6 日当选为加州下一任美国参议员——也被告知他必须在上周三之前离开众议院办公室。
2024 年 11 月 12 日星期二,纽约州参议员多数党领袖查克·舒默 (Chuck Schumer)(中)在他的办公室欢迎即将上任的民主党参议员,右起为当选参议员、密歇根州民主党参议员埃丽莎·斯洛特金 (Elissa Slotkin)丽莎·布伦特·罗彻斯特 (D-D-Del.)、当选参议员亚当·希夫 (Adam Schiff)、民主党-加利福尼亚州、舒默、当选参议员安吉拉·艾斯布鲁克斯 (Angela Alsobrooks)、马里兰州民主党人、当选参议员鲁本·加莱戈 (Ruben Gallego),亚利桑那州民主党人、当选参议员安迪·金 (Andy Kim),DN.J.
(玛丽亚姆·祖海卜/美联社)
“我走回去在众议院办公室拍一张员工照片,我的名字已经从墙上掉下来了,”他说。 “所以墙上有这个空白区域。我当时想,天哪,他们用了我的名字!”
和大多数人一样,他对即将离开的会员中心提供的临时住处完全不感兴趣。他有一个独立的地下室办公室,相比之下他称其为“完全豪华”。
对希夫来说幸运的是,当即将离任的参议员拉方扎·巴特勒(Laphonza Butler)和她的团队下个月离开时,他将接替她的职位。
即将上任的众议院议员周四早上在国会大厦举行会议 第 119 届国会办公室抽奖这一传统始于 1908 年第 60 届国会。
成员被随机叫到一个抛光的木箱前,里面装有编号的芯片,这些芯片决定了他们选择可用办公套件的顺序。人数最少的人将优先选择。
这是他们旋风般的两周培训结束后的一个竞争激烈的时刻,但也是一个高风险的时刻。它决定了他们的员工是否会在宽敞的套房中工作,从窗户可以看到国家广场的景色,步行不远即可到达国会大厦,或者被困在远不那么令人印象深刻和不方便的地方。
当选众议员克雷格·戈德曼(德克萨斯州共和党人)位居第一。他得了48分。
“哦,好痛啊!”当选众议员萨姆·利卡多(D-San Jose)在场边开玩笑地质问。 “享受地下室吧!”

当选众议员萨姆·利卡多(圣何塞民主党人)于 11 月 15 日在华盛顿举行的介绍国会西班牙裔核心小组新当选成员的新闻发布会后发表讲话。
(玛丽亚姆·祖海布/美联社)
当其中一位同事拉出较低的数字时,成员们齐声欢呼,而当他们拉出较高的数字时,成员们齐声抱怨。
当选众议员卢兹·里瓦斯(D-North Hollywood)走到抽奖箱前,挥舞着拳头,比划十字。她得了43分。
当选众议员劳拉·弗里德曼 (D-Glendale) 发布了与 Rivas 的自拍照 在这一过程开始时,他将其称为“国会大厦相当于一场体育赛事”。
当轮到里卡多时,他挥了挥手臂——他后来说,国会资深议员告诉他,有跳舞求好运的传统。但当他低头看着自己的筹码时,他皱起了眉头:47。
“我在选举中表现更好,”他说。
当选众议员拉特法·西蒙(D-Richmond)出席但没有参加抽签。她说,她已向众议院议长迈克·约翰逊(路易斯安那州共和党人)提交了一份请求,要求建立一个可以满足残疾人需求的无障碍办公室。周三,约翰逊批准了她的请求,在朗沃斯大厦一楼给了她一间办公室。
“我是一名残疾人倡导者,是这个班级中唯一的残疾人,我就以此为目标,”出生时就失明的西蒙说。 “在国会大厦开始我的进程是多么美妙的方式,能够对残疾人社区说……你的需求将得到满足。”
尚未被召集的比赛的候选人不能参加抽签。在加利福尼亚州,两场比赛仍然势均力敌。周五下午,众议员约翰·杜阿尔特 (R-Modesto) 与民主党人亚当·格雷 (Adam Gray) 的领先优势仅为 210 票。民主党人德里克·陈 (Derek Tran) 以 480 票击败现任众议员米歇尔·斯蒂尔 (R-Seal Beach)。
杜阿尔特的发言人杜安·迪基亚拉 (Duane Dichiara) 表示,奇怪的是,加州竞选的时间与国会的常规选举时间不同步。

国会西班牙裔核心小组主席、众议员纳内特·迪亚斯·巴拉甘(D-San Pedro)介绍了新当选的核心小组成员。
(马克·希费尔贝因/美联社)
“解决这个问题的方法是让加州在合理的时间内清点选票,”他说。 “它应该与国会的实际运作方式相结合,而不仅仅是县登记官的一时兴起。”
Tran 参加了新会员入职培训,但 Gray 没有参加。 2022 年,杜阿尔特和格雷以 564 票之差,两人都参加了迎新活动。
在选择办公室时,利卡多表示,如果格雷和特兰击败现任者,他们将接管他们的办公室。
“这实际上是因祸得福,”他说。 “我们都非常嫉妒德里克·特兰(Derek Tran),因为他可能已经成功了——而且他还有一套漂亮的套房。”
西蒙将代表目前由即将退休的众议员芭芭拉·李(D-Oakland)所代表的选区。西蒙说,李的员工已经搬出了她梦寐以求的可以看到国会大厦的办公室,现在在咖啡馆里工作。
“这太疯狂了,对吧?”她说。 “确实没有地方容得下他们。他们在试图弄清楚如何完成这项工作方面发挥了很大的聪明才智。”