简而言之:
北领地警察局长已辞去该地区警察工会的会员资格。
此前,警察局长迈克尔·墨菲向原住民道歉,称警察对他们造成了“伤害和不公正”,这一行为遭到了工会的批评。
北领地首席部长表示,专员的道歉是正确的做法。
北领地警察局局长迈克尔·墨菲因在加尔玛节上向原住民道歉而受到批评,现已辞去北领地警察协会 (NTPA) 职务。
在墨菲局长于周六为其“不公正”的历史以及随后遭到国家警察工会 (NTPA) 的反击道歉之后,他宣布辞去警察工会成员职务。
“我对 [police] 协会 [on Sunday] 作为对我在加尔玛节上向原住民道歉的回应,”墨菲委员在一份声明中说道。
“我对北领地警察的未来有一个愿景;为了实现这个未来,我们需要能够理解和认识我们的历史。
“我们共同的使命是服务和保护所有领土居民。”
迈克尔·墨菲因 NTPA 对其道歉的批评而辞职。(ABC 新闻:迈克尔·墨菲)
警察局长在讲话中表示,自 1870 年北领地警察局成立以来,他对“北领地警察局成员对原住民造成的伤害和不公正”表示“深切的歉意”。
“我们承认……我们犯了错误,”墨菲委员说。
他谈到了澳大利亚殖民时期警察部队所造成的破坏,并表示当原住民抵抗他们的入侵时,警察常常“认为自己有责任保护定居者及其财产”。
“我知道我无法改变或推翻过去,但作为警察局长,与我们的警员们一起,我们可以承诺不再重复过去的错误和不公正,”墨菲局长说。
此次道歉是在对 2019 年 19 岁原住民男子库曼贾伊·沃克 (Kumanjayi Walker) 死亡事件进行验尸调查时发现北领地警察部队存在种族主义证据的六个月后做出的。
2019 年,库曼贾伊·沃克 (Kumanjayi Walker) 被时任警员扎卡里·罗尔夫 (Zachary Rolfe) 枪杀。 (图片来源:提供)
NTPA 代理主席丽莎·贝利斯 (Lisa Bayliss) 在周日的声明中承认正视和吸取过去教训的重要性,但她也表示这不应该成为警察部队的定义。
她说:“我们的警官致力于以正直、公正和专业的态度服务社区,给予所有人应有的尊重,无论其种族、性别或背景如何。”
“在过去的 154 年里,我们的成员,无论是土著还是非土著,都保护社区免受家庭暴力、酗酒和其他形式的伤害。
“评估联邦政府主导的缩小差距、被偷走的一代和干预政策的成功与否也不是警方的职责,就像专员所做的那样。”
北领地警察部队因在库曼贾伊·沃克验尸官调查中发现的种族主义而受到审查。(ABC 新闻:丹·赫斯特)
贝丽丝女士还对工会事先没有收到有关演讲内容的通知表示失望。
“演讲全文在 [NTPA] 会员资格,”她说。
“如果专员真正致力于实现他所概述的目标,那么整个机构就必须参与到这一过程中,并全力支持其为社区服务的努力。
“我们的成员应该得到高级警务行政人员的支持,确保他们不会因不公平的责任而承受过重的负担,而是有权继续开展重要工作,造福所有领土居民。”
迈克尔·墨菲周六在加尔玛节上向原住民致歉。(ABC News:Che Chorley)
首席部长称道歉是正确的做法
针对警察局长墨菲辞去北领地警察局局长职务一事,北领地工党首席部长伊娃·劳勒 (Eva Lawler) 表示,警察局长“道歉是完全正确的”。
她说:“我们确实需要向前迈进,我们知道过去警察队伍中存在种族歧视。”
“我们需要建立一支与北领地原住民保持牢固、积极关系的警察部队。”
反对党领袖莉亚·菲诺奇亚罗 (Lia Finocchiaro) 在墨菲委员退出 NTPA 之前发表的一份声明中表示,乡村自由党已经接受道歉。
然而,她表示,这“并不是每天都要处理不断升级的暴力犯罪和反社会行为的一线警察关注的重点”。