“在叙利亚，经过几十年的压迫，即使是快乐也是谨慎的”

十字架 ：当您得知巴沙尔·阿萨德离开叙利亚时，您的第一反应是什么？

里亚德·萨图夫 : 我感到既惊讶又激动。尽管该政权的软弱信号已经累积了数周，但事态发展的速度还是让我感到惊讶。我们常常有这样的印象：这些政权是不可动摇的，直到一切突然发生变化。阿萨德的垮台标志着历史性的一页，对叙利亚人民来说是一个独特的机遇，但也引发了许多关于未来的问题。

您庆祝这一历史性时刻了吗？如何庆祝？

RS ：我不会说我“庆祝”：我并不是真正喜欢聚会的人，我的悲观部分当然认为一切都毁了，我们将从一个独裁统治转向另一个独裁统治……但我带着惊讶和希望迎接它。

叙利亚人庆祝的故事，即使是以一种自相矛盾的方式，比如那些喝酒庆祝伊斯兰胜利的人，清楚地说明了这个社会的复杂性。它是矛盾的镶嵌体：现代性与古典主义、信仰与世俗主义、希望与恐惧。正是这些紧张局势使叙利亚如此令人着迷却又如此难以理解，而这正是我在书中试图展示的内容。 未来的阿拉伯人。

这个国家已经遭受了如此暴力和恐惧的气氛，叙利亚人会不小心地表达他们看到阿萨德王朝终结的喜悦吗？

RS： 绝对地。经过几十年的压迫，恐惧根深蒂固。就连喜乐也是小心翼翼的。它反映了这一时刻的复杂性：宽慰、怀疑和谨慎的混合体。叙利亚人知道，这场胜利只是一个开始，真正的国家重建工作才刚刚开始。

作为哈菲兹·阿萨德的孩子，您有什么愿景？

RS ：小时候，哈菲兹·阿萨德在我看来是一个压倒性的、近乎抽象的人物。他在学校和演讲中无所不在，但同时又完全难以接近，就像一个虚构的人物。我的父亲钦佩他的政治智慧，经常谈论他，但都是从理想化的角度谈论他。和我的表兄弟和同学们，很少正面讨论这些话题，恐惧太强烈了。我的弟弟法迪在巴沙尔统治下长大，他有不同的愿景，我将在《巴沙尔》第二卷中讲述。 我，法迪 (1).

您与叙利亚保持着哪些联系？

RS： 我在叙利亚仍有家人，尽管许多人已经逃往其他国家。我仍然通过迂回的途径收到消息，但这些联系对我来说仍然至关重要。他们还告诉我，在我长大的霍姆斯郊区，蒂尔·马勒 (Teer Maaleh) 的房子在最后一天被政权轰炸摧毁了……但这些亲戚告诉我，他们有很大的希望，他们梦想着改变和自由，他们希望避免暴力和报复。

您的家人中是否有任何成员希望返回叙利亚？您希望有一天回到蒂尔马勒吗？

RS： 是的，许多叙利亚人梦想返回家园、土地和正常生活。这仍然是一个脆弱但非常现实的希望。就我个人而言，也许有一天我想回到蒂尔马勒。但这只能在和平、民主的叙利亚实现。就目前而言，这仍然是一个遥远且充满幻想的前景……

伊斯兰领袖阿尔·朱拉尼的形象和十三年内战后的国家状况是否让您担心？

RS： 这是一个巨大的担忧！我一点也不天真。过去的经验表明，解放的承诺很快就会变成新的统治周期。但在这短短的时间内，我们可以期待一些别的事情！请记住，维护少数民族、基督徒、阿拉维派的权利以及妇女的权利是最重要的事情。

您的许多读者通过您的书了解了叙利亚。您是否觉得自己有责任传达有关叙利亚局势的信息？

RS： 我把责任留给了叙利亚人，也许不是没有。不，我知道自己的局限性，我不是叙利亚问题的专家。我不是政治家或地缘政治专家，但是，我可以讲故事，使经历人性化，并通过我的家族历史提供个人观点。