多明戈·维拉尔的戏剧复活

多明戈·维拉尔（Domingo Villar，1971-2022 年在维戈）未能看到他的唯一一部戏剧首映。这位加利西亚作家在完成《西巴里斯》时因中风而去世，这部作品有趣而尖刻地反思了成功和创作瘫痪，并穿插着犯罪和调查。这部作品在维拉尔突然去世后在加利西亚首映，这位作家为这部作品预留了一个角色，导演洛伊斯·布兰科 (Lois Blanco) 说，这是一部“老式的资产阶级喜剧”。他抵达马德里运河剧院，希望继续在西班牙巡演。

2019 年年底，在从瓜达拉哈拉书展返回的长途跨洋航班上，维拉尔给他的编辑奥菲莉亚·格兰德（Ofelia Grande）一个惊喜，向她朗读了他一直保密的剧本。现在，这部剧重新登上了舞台，让 51 岁时去世的作者复活。“即使对于那些看不到梦想的人来说，梦想也会成真，而出版这部作品是多明戈·维拉尔最重要的梦想，”他的编辑说，他确信“他写不出最好的作品。”»。

“他是一位非常优秀的剧作家，而我想出演这部戏，所以我的承诺就是要让这部戏大获成功，让剧院座无虚席，首先是在加利西亚，现在则是在西班牙其他地方，”演员卡洛斯·布兰科 (Carlos Blanco) 说道，他因出演《Fariña》或《El Caso Asunta》等剧集而广受欢迎，并被维拉尔选中，后者在该剧中保留了一个文学代理人的小角色。

维拉尔从自己的经历开始。他被两部最成功的小说《溺水者的海滩》（由杰拉尔多·埃雷罗改编成电影，卡梅洛·戈麦斯担任主演）和《最后的船》所困扰，这两部小说的主演都是他自己创造的探长利奥·卡尔达斯。在《水之眼》中，他与脾气暴躁、口齿伶俐的助手拉斐尔·埃斯特维兹一起出演。维拉尔的第二部和第三部小说之间有近十年的沉寂，他的编辑解释说。“每天晚上，多明戈都会向父亲朗读白天写的内容，当他忘记这些内容时，他就会陷入一种枯竭的状态。”

这部作品围绕着维克多·莫雷尔展开，他是一位固执己见、追求完美的艺术家。“维拉尔也经历了一些事情，”洛伊斯·布兰科重申道。“在《西巴里斯》中，你看到的多明戈·维拉尔比他饰演的角色利奥·卡尔达斯更多，后者身上也有很多他的影子，”编辑证实道。

匆忙

维拉尔想象他的主人公收到索邦大学的邀请，愿意慷慨解囊为陷入财务困境的著名作家举办大师班。但这位作家多年来首次公开露面却以惊恐发作和逃亡告终。当莫雷尔和他的妻子的生活似乎陷入困境时，她找到了出路。

“尽管维拉尔是一位新剧作家，但他的对话却充满幽默和加利西亚人的矜持，因为维拉尔的目标是成为一位高级剧作家，”卡洛斯·布兰科 (Carlos Blanco) 说道，他领导的演员阵容包括贝伦·康斯坦拉 (Belén Constenla)、奥斯瓦尔多·迪贡 (Oswaldo Digón) 和帕布罗·诺沃亚 (Pablo Novoa)。对于维拉尔的制片人兼朋友托尼·加里多 (Toni Garrido) 来说，这部作品是“一次没有维拉尔的奇怪旅程”。“他的孩子们在他去世几天后告诉我们，这项工作必须完成。加里多坦言：“这是我一生中做过的最有趣、最悲伤的事情。”

维拉尔刚刚开始创作他的第四部小说，这是一部关于冲浪世界的故事，暂定名为《冬日海浪》。“目前没有更多材料可以出版，但今年秋天我们将推出一个收藏盒，里面有他的侦探小说，”奥菲莉亚·格兰德预计道。

“成功会让你陷入难以摆脱的境地，但对多明戈来说，成功意味着被爱，这并没有对他产生负面影响，”编辑指出。作家遗孀贝娅特丽丝·洛扎诺证实了剧院给维拉尔带来了巨大的满足感，并保证他是“一名好演员”。

维拉尔拥有圣地亚哥德孔波斯特拉大学的商业学位，曾担任电影和电视编剧，同时还撰写美食评论，并作为记者与各种媒体合作。他公开表示自己是卡米莱里和巴斯克斯·蒙塔尔班的崇拜者，最终成为伊比利亚“黑色电影”无可争议的王者之一。

“有些人认为文学是一种启示或灵感的迸发，但对我来说，文学是一门手艺，就像琴艺或陶瓷工艺一样。它需要有好的原材料，并投入所需的全部爱和时间。我会思考每一句话，我非常没有安全感，我喜欢大声朗读我写的每一句话，”维拉尔谈到他的职业时说。

他们的三部警匪剧以多雨的加利西亚为背景，人物根植于他们的土地和文化，成功再版，现在每部作品都已发行近 30 版。Leo Caldas 的系列作品已被翻译成 15 多种语言，并获得了许多国际和国家奖项，例如马德里书商协会颁发的年度图书奖、英国的犯罪惊悚奖和 Dagger International 奖、法国的 Le Point du Polar Européen 奖和瑞典黑人小说学院颁发的马丁贝克奖。