格洛丽亚·费尔南德斯·罗萨斯 (Gloria Fernández Rozas) 调查失望和有害的家庭关系

不适有时是开始写作的动力。这就是格洛丽亚·费尔南德斯·罗萨斯 (Gloria Fernández Rozas) 的经历，她刚刚出版了《Los nidos》（卡西米罗·帕克已经说过了），这部小说讲述了失望，讲述了那种从幻想开始，最终转化为放弃的痛苦的感觉。《Los nidos》是一篇非常精心编排的文章，有时会让人产生误解，因为它发生在一个没有陷入农村习俗恶习的城镇。当它似乎要成为一部犯罪小说时，《Los nidos》发生了转折，故事陷入了怪诞的境地。«这是一部非常悲惨的小说。有些方面我不想面对，但如果你想继续这个故事，就别无选择，只能面对它们。“有时我觉得我无法说出我应该说的话，”作家说。

尽管小说充满了福克纳的风格，反映了作者对北美文学的钦佩，但《Los nidos》实际上是一部非常西班牙化的小说。费尔南德斯·罗萨斯说：“很多时候，我们创作文学或写一些不属于我们的世界。也许在其他时候我会做其他事情，但在这部小说中，我完成了一项挑战。”她在写作过程中给自己设定的其他挑战包括“不讲述众所周知的生活”和利用陈词滥调和陈词滥调的人物。令她惊讶的是，这位小说家发现，尽管像民警或牧师这样的陈词滥调是老套的，但她可以讲述一些新颖有趣的东西。

作者用黑色幽默讲述了一个充满仇恨和吸引力的婆婆毒害了家庭关系的故事。婆婆对丈夫的骨灰念念不忘，对儿子管教很严，这让她的儿媳妇埃特纳火山（埃特纳火山的名字来自火山）遭遇不幸。与其他主人公不同，婆婆在故事中没有自己的观点，因为她“不想理解这个故事”。她想谈论一个坏人，一个没有爱心的人。

与此同时，镇上发生了一些既滑稽又神秘的事件。牧师收到一条匿名信息，警告他有人打算偷走圣人的遗物；街道上到处都是环保人士释放的老鼠；教堂塔楼在试图放置一口新钟时倒塌，因为钟太大而无法容纳洞；国民警卫队下士的妻子在被丈夫殴打了最后一次后失踪，躲进了教堂，无人知晓。为了不让任何事情丢失，在一片被栅栏围起来的草地上出现了神奇的幽灵。

“写作和规划结构非常辛苦。我在家里的走廊墙上贴了一块面板，并贴了些纸片。这就是我看到情节发展的方式。有时便利贴会飞过来；有时，他会把它放在不同的位置。令人难以置信的是，所有内容最终都出现在一本两百页的书中，”这位作者说，当她意识到最初计划的故事结局与情节发展不一致时，她经历了一段长时间的中断。

有回报，也有挫折

为这部小说绘制插图是他投入多年的一项任务，有时是令人欣慰的经历，有时却令人恼火。“写作就是建立一个为你量身定制的世界，适合你的愤怒、你的梦想、你的爱，”费尔南德斯·罗萨斯说，他在富恩特塔哈工作室担任创意写作老师已有多年职业生涯。

一个月的时间里，埃特娜的丈夫将建造一个设计拙劣、做工粗糙的楼梯，这完美地隐喻了埃特娜和拉蒙之间的婚姻如何破裂。埃特娜还幻想着岳母的死亡，并允许自己接受埃斯特班的追求，埃斯特班是自他小时候起就住在镇上的摩洛哥人。

文字中充斥着强有力的场景，充满美感、抒情或恐怖的画面，它们刻在视网膜上，像蕾丝一样精心编织而成。对话技巧高超，有时会让人陷入谵妄，重要的是没有说出什么，就像一只不祥之鸟在人物头顶盘旋。对话也展示了作者捕捉口语精髓的敏锐文学耳朵。

在 Nanai 餐厅和文化空间展示这本书的诗人兼短篇小说作家 Antonio Rómar 认为，Fernández Rozas 的散文非常“精确”，充满“诗意”。«它具有秋天的风格。这很奇怪，因为整个小说都发生在夏季的一个月里，即八月中旬，在小镇上，天气炎热。

作者玩弄了一场关于性和死亡的恐怖游戏，性爱就像情感一样黑暗而狂野，总是隐藏着，总是处于爆发的边缘。结局令人震惊，但又不可避免，对于一部通过无情、讽刺的筛选和强大的叙事力量来分析家庭、爱情、性或宗教的小说来说，这是一个完美的高潮。根据罗马尔的说法，费尔南德斯成功地将一种“热烈的色情”注入了故事中，这是一种难以维持的恍惚状态。