西班牙马拉加——萨拉·埃拉尼 (Sara Errani) 站在底线处，深深地呼了一口气。她即将打出二发，意大利队在对阵波兰队的比赛中领先赛点。一个地方在 比利·简·金 杯赛决赛岌岌可危。所以埃拉尼做了她以前做过很多很多次的事情：她击中了一个 腋下发球。
球飘入发球箱并落在球拍上 伊加·斯瓦泰克，两名可以称得上是世界上最好的女选手之一。斯瓦泰克一闪而过，将她的回球击向埃拉尼的正手。埃拉尼再次做了她以前做过很多很多次的事情：她把球拿回来。
她在对手的下一次击球中也做了同样的事情，将反手高球举到空中。斯瓦泰克一记正手截击，意大利队连续第二年进入决赛。
埃拉尼如释重负地倒在地上，与她的伴侣一起庆祝 茉莉花保利尼 几秒钟后，她与被击败的对手握手，然后露出了“我刚刚做了什么”的微笑。
对于 37 岁的埃拉尼来说，这是他职业生涯中又一次成功的抢劫。
周三，她添加了第四个 比利·简·金杯冠军 （其中三项是在联邦杯期间获得的）到今年她完成的职业双打黄金大满贯 与保利尼一起在 2024 年巴黎奥运会上夺得金牌。对于埃拉尼来说，这是令人惊叹的一年，他还在美国公开赛上与另一位意大利人安德里亚·瓦瓦索里一起赢得了混双冠军。她认为 2024 年将是她最后一次参加巡回赛，10 年前她赢得了最后一场大满贯赛。
“去年我的想法是参加 奥运会 然后停止打网球，但我们在双打方面打得很好，我玩得很开心，”她在接受采访时说道。 沙特阿拉伯利雅得 WTA 巡回赛总决赛 本月初。
在巴黎完成双打金满贯后，埃拉尼跻身仅由七名女性组成的精英组。当回顾她的职业生涯时，周一对斯瓦泰克的腋下发球对于一位比其他任何人都更一致、更特别地使用有争议战术的球员来说将是一个决定性的时刻。
她的腋下发球故事是她网球生活的核心。
腋下发球是网球运动中最奇特的击球之一，介于无礼的特技击球和战术妙招之间。大型服务器，例如 尼克·克耶高斯 可以用它来利用那些站在后面等待 140 英里/小时火箭的对手。其中也有表演技巧的成分。亚历山大·布布利克 (Alexander Bublik) 的情况就是如此。他可能有幸拥有出色的发球能力，但他也是目前可能最厚颜无耻的替代品的代名词。
其他玩家用它来对抗特定的对手。世界排名第 68 的亚历山大·穆勒 (Alexandre Muller) 表示 竞技者 在温布尔登网球公开赛上，他专门练习了击球，以对抗丹尼尔·梅德韦杰夫，后者是这项运动中回攻位置最靠后的球员之一。
科朗坦穆泰这位击球高手在肩伤后开始练习腋下发球。此后，他将这些融入到自己的比赛中，并在今年的法国公开赛上获得了广泛好评。在第三轮战胜塞巴斯蒂安·奥夫纳的比赛中，他使用了12次腋下发球，赢得了其中的9分。他与克耶高斯这样的球员相反，他使用腋下发球，因为他不希望在一发后赢得免费分；预期值没有下降。
更深入
科朗坦·穆泰 (Corentin Moutet) 的 12 次腋下发球如何震撼了罗兰·加洛斯 (Roland Garros)
埃拉尼使用这一击球的原因对于许多业余选手来说都是熟悉的：她只是不相信自己的发球。
埃拉尼身高 5 英尺 5 英寸（164 厘米），按照现代网球标准来看，这个身高相当矮小——就像她的搭档保利尼一样，尽管她身高 5 英尺 4 英寸，但她的发球却有些火热。埃拉尼没有这样的速度，而她的身高导致她的击球经常被嘲笑为这项运动中最糟糕的发球。
她微笑着说，如果能长高一点就好了。 “很多时候，我都在思考这个问题。”
埃拉尼并没有让自己的发球成为一个彻底的负担，而是利用她的地面技巧、战术智慧和发球的震撼因素，在速度枪上经常记录到 60 英里/小时（96.5 公里/小时）左右的发球速度，在单打和双打比赛中达到了网球的顶峰。
她进入了 2012 年法网单打决赛，并在一年后跻身世界前五，尽管她的对手认为他们应该在每场比赛中击败她。相反，他们被她在网前或后场令人难以置信的灵巧所迷惑，并且难以阅读和接发她的发球。
萨拉·埃拉尼 (Sara Errani) 在整个职业生涯中一直在与她的常规发球作斗争（托马斯·萨姆森 / 法新社，盖蒂图片社）
“它来得很慢，有点漂浮在空中，”2014 年美国公开赛第四轮输给埃拉尼后，米里亚娜·卢西奇-巴罗尼在新闻发布会上说道，这场比赛埃拉尼的平均发球速度为 76 英里/小时。
“确定球的计时真的很困难。” 2024 年，丹尼尔·梅德韦杰夫在巴黎奥运会混双比赛中完全没能接发球，埃拉尼的发球成为了某种模因。
埃拉尼本人在那场比赛结束后的新闻发布会上表示，她的发球方式与大多数球员不同：“我不试图赢得胜利，”她说。
“我只是尝试踢球、切球，尝试改变我的比赛方式。我需要从我想要的地方开始。所以有时发球速度不要那么快对我来说更好，因为如果你发球速度快，球就会更快地回来。”
这种信念并不总是存在。她的发球成绩在 2019 年 4 月达到最低点，当时她刚刚从因服用来曲唑的兴奋剂禁赛 10 个月的处罚中恢复，体育仲裁法庭 (CAS) 将原本的禁赛期延长为两个月。埃拉尼说，她对禁令的持续时间感到“非常反感”，她说她的案件是因为她的母亲因乳腺癌而服用来曲唑，将药片掉在厨房柜台上准备饭菜后受到污染。
在哥伦比亚波哥大举行的 Copa Colsanitas 比赛中，埃拉尼连续三场比赛场均发球 18 个双误（全部获胜），然后在四分之一决赛输给阿斯特拉·夏尔马 (Astra Sharma) 时将大约一半的发球击到腋下。同年晚些时候，在巴拉圭亚松森举行的一场低级别赛事中，埃拉尼采取了核心选择，在整个比赛中都采用腋下发球。她进入了决赛，在此过程中遭受了社交媒体上的大量谩骂。
作为回应，她在Instagram上写道：“在意大利，我一直受到很多人的侮辱，主要是关于我的发球。
“如果这对你来说不合适，请写信给WTA，要求改变发球规则，或者要求他们取消我糟糕发球的资格。如果你对我还有其他问题，请写信给圣诞老人。”
五年过去了，她说她的发球完全超越了其他一切。
“我无法参加比赛。我一直在思考我的发球，”她说。
“我的教练说：‘一场比赛都在腋下进行，然后参加比赛。’这是为了让我的头脑摆脱困境，不是恐慌，而是艰难的时刻。”
尽管从这些痛苦中恢复过来，埃拉尼随后在 2020 年法国网球公开赛第二轮输给基基·贝尔滕斯的比赛中，忍受着发球局的焦虑梦想。埃拉尼在五次抛球失败后被判两次违例，仅发出一次过臂发球，其中一次发球偏出底线。为剧组服务的她，心碎了。
“有时它就在那里，它可能会出来，但我会尽力控制它，”她谈到发球时可能会抓住她的紧张情绪时说道。
“当我练习的时候，我的发球很好。但在比赛中，我感受到了阻碍和恐慌。我知道它还在那里。这不像过去那样。”
埃拉尼，一个不知情的开拓者，可以嘲笑过去几年腋下发球重新流行起来的事实，尤其是在男子方面。 “如果这是一个好策略，为什么不呢？”她笑了。对阵斯瓦泰克时，这个决定更多的是一种氛围。
“我只是在一发后给茉莉提出了建议，所以只是我感觉到了，我就这么做了，就这样，没有想太多，”她在赛后的新闻发布会上说道。
37岁的埃拉尼是意大利队最有经验的球员，正如她的队友在周三的庆祝新闻发布会上齐声称赞的那样，她是“球队的大脑”。
埃拉尼很像她的同胞若日尼奥，这位巴西出生的意大利和阿森纳中场球员非常聪明，尽管他的身体天赋不是最出色，但他却成为了其他人的参考点。
更深入
若日尼奥独家报道：阿森纳的“能量”、无跳点球、对哈弗茨的热爱、了解自己的优势
保利尼单打世界排名第四，今年两度打入大满贯决赛，他在双打赛场上不断向埃拉尼寻求指导。
“她希望我告诉她每一点该做什么——即使她发球时，她也喜欢我告诉她该把球放在哪里，我试图让她告诉我她更多的感受，”埃拉尼说。
萨拉·埃拉尼和茉莉花·保利尼在双打赛场上形成了强大的搭档关系。 （罗伯特·普兰奇/盖蒂图片社）
无论采取何种策略，埃拉尼-保利尼的合作伙伴关系都为我们的黄金时期做出了贡献 意大利网球。
男子方面， 詹尼克·辛纳 世界排名第一，今年已经赢得了两项大满贯。他所在的意大利队希望在本周卫冕戴维斯杯，并与获胜的 BJK 杯小组一起夺得双冠王。埃拉尼曾是意大利“四强”之一，在 2010 年至 2014 年间，她们全部打入大满贯决赛并跻身世界前 10 名（另外三位是弗朗西斯卡·斯齐亚沃尼、罗伯塔·芬奇和弗拉维亚·佩内塔）。她的国家目前所有的顶尖球员都在互相推动，达到更高的高度。
埃拉尼还不想离开黄金时代。 “我对茉莉花说：‘明年我肯定会继续，然后我们再看看，’”她说。
在对阵斯瓦泰克的那场定义流派的腋下发球之后，这位狡猾的老将至少还有最后一次抢断。
1732204416
2024-11-21 15:50:00