费尔南多·巴伦苏埃拉公开葬礼定于周三上午举行

费尔南多·巴伦苏埃拉 (Fernando Valenzuela) 的公开葬礼弥撒将于周三上午 10 点在洛杉矶市中心的天使圣母大教堂举行。费尔南多·巴伦苏埃拉是一位受人喜爱的墨西哥出生投手、道奇队的传奇人物，也是“费尔南多狂热”的灵感来源。

巴伦苏埃拉于 10 月 22 日因未公开的疾病去世，享年 63 岁。他的去世让整个洛杉矶的道奇队球迷陷入哀悼，在今年的世界大赛和道奇队随后的胜利庆祝活动中，巴伦苏埃拉多次被人们铭记。

他的送葬队伍将于周三上午 9:45 开始，随后举行公众弥撒，座位按照先到先得的原则提供。

由于预计该活动将吸引大量人群，因此将在大教堂广场设立一个溢出观看区，并将在现场直播该活动 大教堂的网站。大教堂将不提供公共停车场。官员们鼓励那些希望参加活动的人乘坐公共交通工具或叫车服务。

巴伦苏埃拉来自墨西哥索诺拉州的埃乔瓦奎拉小镇，从 1980 年到 1997 年，他参加了美国职业棒球大联盟 17 个赛季，其中 11 个赛季效力于道奇队。

他的出身卑微和独特的投球风格为他赢得了一批忠实的追随者，这种热情在他效力蓝衣男孩的 1981 年非凡赛季中催生了“费尔南多狂热”一词。 1981年，他成为第一位、也是至今唯一一位在同一赛季赢得国家联盟赛扬奖和年度最佳新秀奖的球员。

巴伦苏埃拉因将洛杉矶的拉丁裔社区变成道奇队球迷而受到广泛赞誉。

退役后，他曾担任道奇队的西班牙语电台和电视评论员，之后因健康问题在 2024 年常规赛最后一周辞去职务。

“他是道奇队有史以来最有影响力的球员之一，属于拉什莫尔山上的球队英雄，”道奇队总裁兼首席执行官斯坦·卡斯滕在巴伦苏埃拉去世后的一份声明中说道。 “他在 1981 年的《费尔南多马尼亚》赛季中激发了球迷的热情，从那时起，他就一直深深地贴近我们的心，不仅作为一名球员，而且作为一名广播员。”

即使在去世后，巴伦苏埃拉仍然是今年世界职业棒球大赛中的重要人物，在道奇体育场，他退役的 34 号球衣旁边被授予了一个鲜花十字勋章。尽管退役号码通常是为进入名人堂的球员保留的，但 2023 年巴伦苏埃拉例外，以表彰他对球队的重大贡献。

美国职业棒球大联盟专员罗布·曼弗雷德在一份声明中表示：“费尔南多将永远是道奇队历史上深受喜爱的人物，也是他所激励的数百万拉丁裔球迷的特殊骄傲。”

该队的世界大赛胜利游行于周五举行，当天恰逢巴伦苏埃拉的 64 岁生日。同一天，洛杉矶市议会通过决议，宣布 11 月 1 日为“费尔南多·巴伦苏埃拉日”。

“对于数百万人来说，费尔南多·巴伦苏埃拉不仅仅是一名棒球运动员。他是一个超越希望和梦想极限的偶像，”洛杉矶市长凯伦·巴斯在一份声明中说道。 “他是我们心中牢牢记住的游戏的声音。他的魅力是显而易见的，他的卓越也是无可否认的。”

周日，一幅描绘巴伦苏埃拉投球的六层壁画在博伊尔高地揭幕。这件巨大的公共艺术作品由罗伯特·瓦尔加斯 (Robert Vargas) 创作，正面是瓦尔加斯在第一街绘制的另一位传奇投手大谷翔平 (Shohei Ohtani) 的壁画。

市议员凯文 (Kevin) 表示：“费尔南多·巴伦苏埃拉对博伊尔高地和洛杉矶这座伟大的城市意义重大：他的一生代表着勇气、坚韧和对所有拉丁裔以及洛杉矶这座伟大城市中各种背景的人们的激励。”德莱昂在揭幕仪式上。 “费尔南多的故事感动了我们所有人。他不只是投球，他还振奋了人们的心，他打破了障碍，团结了这座城市。”

城市新闻社为本报告做出了贡献。