阅读乔·拜登退出美国总统竞选的完整信函

乔·拜登周日宣布，他决定在美国总统连任竞选中退后一步，不再继续前进。 现任最高领导人通过社交网络“X”（旧推特）上分享的一封信传达了他的决定。

请查阅这封信的翻译内容，这封信彻底改变了将于今年 11 月 5 日星期二举行的下一次美国选举的进程：

“我亲爱的美国人，

在过去三年半中，我们作为一个国家取得了长足的进步。

今天，美国拥有世界上最强大的经济。 我们在重建国家、降低老年人处方药费用以及扩大负担得起的医疗保健服务方面进行了历史性投资，使美国人数量创历史新高。 我们为一百万接触有毒物质的退伍军人提供了急需的护理。 我们通过了 30 年来第一部枪支安全法。 我们任命了第一位非裔美国女性进入最高法院。 我们通过了世界历史上最重要的气候立法。 美国从来没有像今天这样处于更好的领导地位。

我知道如果没有你们美国人民，这一切都不可能实现。 我们共同克服了百年一遇的大流行病和大萧条以来最严重的经济危机。 我们保护并维护了我们的民主。 我们还重振并加强了我们在世界各地的联盟。

担任你们的总统是我一生中最大的荣幸。 尽管我的意图是寻求连任，但我相信，我辞职并在余下的任期内专注于履行总统职责，这符合我的政党和国家的最佳利益。

我将在下周晚些时候向全国发表讲话，详细介绍我的决定。 现在，让我向所有为我再次当选而辛勤工作的人们表示最深切的谢意。 我要感谢副总统卡玛拉·哈里斯，她是所有这些工作中出色的合作伙伴。 让我对美国人民对我的信任和信任表示诚挚的感谢。

今天，我相信我一直以来的信念：只要我们共同努力，美国就没有做不到的事情。 我们只需要记住我们是美利坚合众国。