爱尔兰时报 Archives

爱尔兰房地产基金暂停提款 – 爱尔兰时报

随着商业地产市场进入不确定时期，爱尔兰房地产基金的投资者被告知他们无法取出资金。最近几周和几个月，New Ireland、Zurich Life 和 Irish Life 管理的一些基金的投资者被告知，如果他们想要取出资金，就必须等待。上一次发生这种情况是在 2020 年初，当时赎回请求的增加导致房地产基金停止流出，这一问题在得到解决之前因 Covid-19 大流行而加剧。这一次，英国和欧洲的利率上升推高了融资成本，加上远程工作世界中商业地产前景的不确定性，这让投资者三思而后行。由于担心此类基金的估值被减记，投资者希望收回他们的资金。然而，基金已暂停此类提款。当这种情况发生时，这意味着那些想要拿走他们的钱的人将被排在队列中。他们最终收到的持有价格将在期末定价，而不是在他们发出撤资指示之日定价。去年底，随着欧洲和英国的利率开始上升，商业地产市场出现了挑战。在利率上升以及通货膨胀和经济不确定性的背景下，英国房地产基金的投资者开始撤资。然而，寻求赎回的人激增导致许多最大的基金经理冻结提款。 1 月，美国基金管理公司贝莱德推迟赎回其 41 亿欧元（35 亿英镑）的贝莱德英国房地产基金，而 M&G 表示也将推迟赎回其 46 亿英镑的担保财产收益基金，理由是需要通过出售财产重建流动性有序推进投资。如果您投资该基金，您可能会在很长一段时间内无法使用您的资金 — 苏黎世人寿为机构投资者提供房地产投资的 Blackstone Property Partners 在 1 月下旬表示，它面临的赎回请求相当于其 692 亿欧元（730 亿美元）资产净值的 7%，即约 50 亿美元。随后，瑞士信贷国际房地产基金在 2 月表示，持有该基金 13.3% 股份的投资者已要求退还资金。爱尔兰的情况许多爱尔兰管理的基金纷纷效仿也就不足为奇了。 11 月，新爱尔兰表示“在另行通知之前”不接受对 […]

IPCC 发出“最后警告”后，爱尔兰面临减排压力 – 爱尔兰时报

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯 (António Guterres) 将推动 G20 国家致力于一项全球气候团结协议，据此，所有碳排放大国都将加大力度减少温室气体排放。这是对政府间气候变化专门委员会 (IPCC) 周一发布的报告中包含的“最后警告”的回应。它证实不断增加的排放量正在将世界推向无法挽回的损害的边缘。报告总结说，这十年只能通过迅速而严厉的行动来避免。古特雷斯先生呼吁富裕国家“调动财政和技术资源支持新兴经济体，共同努力将全球气温上升幅度控制在 1.5 度以内”。该报告列出了一系列可用的解决方案，但承认未来十年很有可能超过温度阈值。古特雷斯先生概述了一个“加速议程”，据此，富裕国家在截止日期前立即按下快进按钮，到 2050 年实现全球净零排放。气候变化图形 [ Ireland can help stave off climate breakdown but only with ‘dash to low-carbon economy and society’, says climate coalition ] 该提案向包括爱尔兰在内的发达国家施加压力，要求其在 2040 年之前实现净零排放，比计划提前 10 年。由于爱尔兰的排放量目前正在上升，这样的目标将特别苛刻。古特雷斯先生说，“综合报告”完成了被称为 AR6 的全球评估，并且“是号召每个国家、每个部门和每个时间框架内大规模快速跟踪气候变化的努力”。他的议程设想了一系列政策行动，包括停止对新石油和天然气的所有许可或资助；停止扩大现有石油和天然气储量，并将化石燃料补贴转向“公正的能源转型”。气候变化咨询委员会主席 Marie Donnelly 表示，该报告明确指出需要加快政策实施并加强雄心和行动。然而，唐纳利女士仍然担心，“爱尔兰需要显着加快现有和计划中的行动，才能按时全面实现其具有法律约束力的目标”。 [ Q&A: […]

都柏林港计划建造连接南北港口的新利菲桥 – 爱尔兰时报

都柏林港的重大重建计划将于今天公布，包括一座横跨利菲河的新桥，用于运载卡车、自行车和可能的 Luas 线路。这座桥和在河流南侧跨海修建的 2 公里新公路是都柏林港口公司计划在 Poolbeg 半岛开发其土地并将港口交通（尤其是重型货车）从汤姆克拉克/东联桥转移的计划的核心。该港口公司称为 3FM 的项目是其 2040 年全面利用港口土地的总体规划的最后一部分，并且是总体规划中可能对公众影响最大的部分。 3FM 项目是前两个总体规划阶段的后续工作，这两个阶段的重点是海湾北部的港口土地——即将完工的亚历山德拉盆地重建和 MP2——旨在为北部港口的大型船舶提供运力，该港口已最近开工建设。 [ Harry Crosbie threatens legal action against Dublin Port Company over ship ownership ] 随着在 ESB 的 Poolbeg 发电站前开发爱尔兰最大的集装箱码头，新项目将显着增加公司在 Poolbeg 半岛南部土地上的港口活动。该码头每年可处理 353,000 个集装箱，是该国所有其他港口去年处理的集装箱数量的两倍多。将集装箱交通转移到港口东部将允许在肖恩摩尔环形交叉路口以北建造一个新的滚装/滚装码头。这个占地 12.6 公顷的场地将装载装有集装箱的卡车，以应对脱欧后直接来自欧洲的日益增加的交通量。还将在 Pigeon House 港口前建造一个 325 米的船舶转弯圈，以允许 240 米长的渡轮——最大的船只——转弯。新路桥将位于汤姆克拉克大桥以东，通过为港口交通提供专用路线，将大型卡车从当地道路上移开，但也将运载其他重型货车，如开往灵森德的卡车焚化炉。这座新桥将把重型货车从东线运走。然而，它对都柏林人的最大影响可能在于它能够通过超过 16 公里的自行车道和连接南北港口土地的人行道向公众开放港口土地，以及能够将 […]

女子（29 岁）在她的伴侣手中遭遇了“残酷的死亡”，谋杀案审判告诉 – 爱尔兰时报

一名两个孩子的母亲在自己的家中遭遇了“残酷的死亡”，一个谋杀案审判陪审团获悉，在她被她的“断断续续”的伴侣袭击后，警方在血泊中发现了她。多尼戈尔郡 Killygordon 的理查德·伯克 (Richard Burke，32 岁) 于周一在位于莫纳汉的中央刑事法院被传讯，他对 2019 年 1 月 4 日在 Killygordon 森林公园谋杀 Jasmine McMonagle 表示不认罪，但对她犯有罪误杀。陪审团被告知他们将听取两名精神病学家的证据，他们同意伯克先生在杀人时患有精神障碍，这大大减轻了他的责任。 Anne-Marie Lawlor SC 为州立案，告诉陪审团，自 2016 年以来，McMonagle 女士（28 岁）一直与 Burke 先生（32 岁）“断断续续”保持着关系。她说 McMonagle 女士和她的两个孩子在家里1 月 4 日凌晨 4 点 20 分左右，她出于对自身安全的担忧联系了 gardaí。 Lawlor 女士说，当来自 Lifford 的警察来到他们家时，Burke 先生向警察挥舞着切肉刀，随后发生了对峙。一名危机谈判代表出现在现场，经过三个小时的对峙，警察于早上 7 点 30 分强行进入该物业。 Lawlor 女士说，当时 McMonagle 女士已经死了，但她的两个年幼的孩子被发现没有受伤。 […]

在前总统敦促抗议后，纽约市准备迎接可能的特朗普起诉 – 爱尔兰时报

周一，工人们在曼哈顿法院大楼周围竖起路障，因为纽约市正准备迎接唐纳德特朗普可能因涉嫌在 2016 年竞选期间向色情明星支付封口费而被起诉。两天前，美国总统在社交媒体上敦促他的追随者抗议他所说的即将被捕，这将是针对美国总统的第一起刑事案件。据 Politico 报道，预计大陪审团将在周一晚些时候或周三起诉特朗普安排向暴风雨丹尼尔斯付款。正在寻求共和党在 2024 年再次入主白宫的提名的特朗普先生曾预测他将在周二被捕。但周一，大陪审团似乎仍在收集证据，然后才能决定是否有必要提出指控。据一位熟悉此事的消息人士透露，应特朗普律师的要求，律师罗伯特·科斯特洛 (Robert Costello) 将出席闭门听证会，因为他可能提供的信息会挑战特朗普前律师迈克尔·科恩 (Michael Cohen) 早些时候的证词。另一位消息人士称，在曼哈顿地区检察官办公室要求科恩先生作为反驳证人出庭后，科恩先生本人正在返回法院的路上。曼哈顿地区检察官阿尔文布拉格的调查是特朗普面临的几项法律挑战之一。他的办公室没有立即回应置评请求。科恩先生于 2018 年承认违反联邦竞选财务规定，该罪名与他安排向法定姓名为斯蒂芬妮克利福德的丹尼尔斯和另一名妇女付款有关，以换取他们对与特朗普声称的事情保持沉默。特朗普先生否认发生过任何此类事件。特朗普先生在呼吁抗议时向执法部门提出了担忧，即支持者可能会参与类似于 2021 年 1 月 6 日袭击美国国会大厦的暴力活动。纽约市长埃里克亚当斯告诉记者，警方正在监控社交媒体并密切关注该市的“不当行为”。纽约警察局表示，没有已知的可信威胁。如果被起诉，特朗普先生可能不得不从他位于佛罗里达州的家中前往进行指纹采集和其他处理。据多家媒体报道，执法官员周一开会讨论后勤问题。消息人士称，布拉格先生的办公室正在向大陪审团提供证据，证明在 2016 年竞选的最后几周向丹尼尔斯女士支付了 130,000 美元。特朗普的共和党同僚广泛批评这项调查是出于政治动机。特朗普的共和党总统候选人提名竞争对手、佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯 (Ron DeSantis) 周一表示，布拉格先生正在强加一项损害法治的“政治议程”，但他也暗中抨击了特朗普先生。 “我不知道向色情明星支付封口费以确保对某种类型的所谓婚外情保持沉默是什么意思，”他告诉记者。美国众议院的共和党人发起了对布拉格先生办公室的调查，并致函寻求与调查有关的通讯、文件和证词。特朗普先生在担任总统期间曾两次被众议院弹劾，一次是在 2019 年因为他在乌克兰问题上的行为，另一次是在 2021 年因为他的支持者袭击美国国会大厦。他两次都被参议院无罪释放。去年 […]

亚马逊确认将再裁员 9,000 人，对爱尔兰工作岗位的担忧 – 爱尔兰时报

人们担心科技巨头亚马逊在爱尔兰的工作机会，因为该公司证实将从其全球员工队伍中再裁员 9,000 人。但随着公司继续敲定计划，这里的员工将不得不等待数周才能确定他们是否受到影响。亚马逊希望在 4 月底之前完成这项工作。在给员工的消息中，首席执行官安迪·贾西 (Andy Jassy) 表示，裁员将主要集中在其网络服务部门、广告、人力资源和 Twitch 流媒体部门。亚马逊在爱尔兰拥有大约 5,000 名员工，其中大部分在其亚马逊网络服务 (AWS) 部门工作。该公司于 9 月在 Baldonnell 开设了第一个爱尔兰“运营中心”，创造了约 500 个工作岗位。该公司在裁员开始前在全球雇用了约 150 万名员工，该公司已经裁员 18,000 人，因为这家零售商正在努力应对在线销售增长放缓的问题，并为可能影响其客户消费能力的经济衰退做好准备。到目前为止，爱尔兰的劳动力基本上没有受到亚马逊裁员的影响，但随着 AWS 将裁员，这种情况可能会发生变化。 [ Hopes rise that Amazon’s 5,000 Irish jobs will not be focus of cuts ] “这是一个艰难的决定，但我们认为这是对公司长期最好的决定，”贾西先生在给员工的信息中说。 “在这之前的几年里，我们的大多数业务都增加了大量员工。考虑到我们的企业和整个经济正在发生的事情，这是有道理的。然而，考虑到我们所处的不确定经济，以及近期存在的不确定性，我们选择在成本和员工人数上更加精简。” Jassy 先生表示，尽管公司决定分配更多资源的战略领域的招聘人数有限，但有关业务优先事项的决定导致了一些裁员。他说，受影响的团队尚未就哪些角色会受到影响做出最终决定。 “一旦做出这些决定（我们的目标是在 4 […]

法院批准小腿截肢成功，法官获悉 – 爱尔兰时报

高等法院被告知，法院批准对一名男子的小腿进行截肢手术成功进行。这名80多岁的男子因外周动脉疾病导致小腿坏疽，需要接受手术。他的案子最近在高等法院的监护人名单中提交给法官 Mark Heslin 先生。法官说，这名男子被诊断出患有痴呆症，没有能力了解自己的病情或考虑治疗方案。这名男子住院的医院此前曾寻求法院的命令，允许对他的小腿进行必要的截肢手术。法院上个月批准了必要的程序，包括截除他膝盖以上的腿。作为监护程序的一部分，它还下令派出法院的医疗访问者来评估该男子管理其人身和财产的能力。高等法院的监护权旨在保护一个人及其财产，当他们自己没有能力这样做时。赫斯林法官最近几天被告知手术很成功，该男子恢复良好。法官被告知，他的余生都需要持续的护理。然而，法庭获悉，该男子被发现患有危及生命的动脉瘤。由于他的年龄和身体表现，三位临床医生认为手术干预是不合适的，也不符合患者的最佳利益。法官说临床医生认为在动脉瘤破裂的情况下应该进行姑息治疗。该男子的案件被延期。

瑞士信贷 30 亿欧元收购后银行股大幅震荡 – 爱尔兰时报

由于投资者消化了瑞士投资银行瑞银历史性收购其竞争对手瑞士信贷的细节，并评估了蔓延风险，爱尔兰银行股周一大幅震荡。瑞银周日晚上同意以 30 亿欧元收购瑞士信贷，此前瑞士监管机构为保护其银行系统并试图防止危机蔓延至全球金融市场进行了为期周末的疯狂谈判。 [ Cliff Taylor: We are seeing echoes now of the run-up to the 2008 crash ] 周一市场开盘时，瑞银股价暴跌 15%，原因是担心其在经历了五天的恐慌后获得的资产负债表的健康状况，然后在下午飙升，当天收盘上涨 3.9%。这笔交易使瑞银成为瑞士银行业的巨头，并加强了其财富管理业务。与此同时，瑞士信贷的股价暴跌了约 60%。在都柏林，爱尔兰银行股也收高。 AIB 上涨 6%，而爱尔兰银行上涨 3.5%。永久电信标准化局增加了 2.5%。 “今天的爱尔兰和欧洲银行系统与过去相比有着不可估量的不同，爱尔兰银行从变化率的角度来看脱颖而出，”Davy 分析师 Diarmaid Sheridan 和 Antonio Duarte 周一在给客户的一份报告中写道。 “爱尔兰银行是以零售为导向的特许经营权，拥有强大的资本、资金和流动性状况，可以应对当前的市场担忧，”补充道。在瑞士监管机构决定先于普通股东烧掉瑞士信贷 AT1 债券的持有人之后，银行股最初在整个欧洲下跌，普通股东通常在银行倒闭时最先蒙受损失。这一决定吓坏了投资者，因为他们担心未来可能会重蹈覆辙。在欧洲中央银行和英格兰银行都澄清如果银行在未来倒闭时，股东仍然排在 AT1 债券持有人后面以取回资金后，跌势才停止。西班牙银行 BBVA 和 Santander、法国银行 BNP Paribas 和 ING […]

英国喜剧演员约翰毕晓普损害了爱尔兰科技公司，法院告诉 – 爱尔兰时报

一家为帮助有听力问题的人而成立的软件公司的股东在高等法院声称，由于利物浦喜剧演员约翰·毕晓普的“非理性、不公平、完全没有根据和压迫”的行为，该公司受到了损害。索赔是由在马耳他注册的 BAK Holdings Limited 提出的，该公司表示其作为 Hears Technology Limited 股东的利益受到 Bishop 先生的压迫，Bishop 先生是 Hears 的股东和董事。 Hears 的其他股东包括 Bishop 先生的儿子 Joseph Bishop 和 U2 鼓手 Larry Mullen。因 John Bishop 和 BAK 之间关系破裂而引起的纠纷是高等法院目前悬而未决的两套诉讼的主题。在周一艾琳·罗伯茨 (Eileen Roberts) 法官面前提到的其中一项行动中，BAK 声称 Bishop 先生已经让 Hears 走上了“解散和消亡”的道路。 BAK 表示，Bishop 先生于 6 月 24 日“他正在参加格拉斯顿伯里音乐节”时终止了所有 Hears 员工的雇佣合同，并终止了该公司在 Co Kilkenny 的一处场地的租约。据称，Bishop 先生的行为并不符合公司的最大利益，实际上是在结束业务。 […]

完成完美的六国运动的 32 位球员 – 爱尔兰时报

雨果·基南（伦斯特）在争夺爱尔兰锦标赛最佳球员的过程中，他在自己角色的各个方面始终表现出色，在对阵法国和意大利的比赛中得分，并且总体上增加了价值。就后卫位置而言，他自己出局了。评分：9 吉米奥布莱恩（伦斯特）在对阵意大利的比赛中替补上场 8 分钟后，在对阵英格兰的比赛中他上场半场，替补基南出场。他现在需要在伦斯特有稳定的比赛时间来进一步实现他的国际野心。评分：6 麦克汉森（康诺特）他打满了 400 分钟，打进了 3 球，为他的球队提供了重要的进攻优势，无论是在步法、跑动还是传球方面。如果你想吹毛求疵的话，在防守时要整理一两件事。评分：9 Garry Ringrose（伦斯特） Garry Ringrose 在 Aviva 体育场打进了爱尔兰第四次对阵法国的比赛。摄影：Dan Sheridan/Inpho 他缺席爱尔兰后防线有助于加强他在场时所做的一切。在竞选期间赢得了他的第 50 次国家队出场机会，在对阵法国队的比赛中破门得分，并且仍然是他的国家队的关键球员。评分：8 斯图尔特·麦克洛斯基（阿尔斯特）他开始了前三场比赛，稳固而稳妥地投入了比赛，之后他在内线中锋的位置被 Bundee Aki 抢走了。冠军杯对阵伦斯特的比赛就像是一场迷你爱尔兰试训，为今年晚些时候提供了背景。评分：7 Bundee Aki（康诺特）最初坐在替补席上，他在对阵意大利的比赛中以 13 号位的陌生角色开始，在回到内线中锋之前尝试得分。他在球两侧的力量是一笔巨大的财富，他传球的精妙之处也是如此。评分：8 罗比亨肖（伦斯特）他在对阵苏格兰的比赛中得到了 14 分钟的上场时间，吹散了三个月无所事事的蛛网。在对阵英格兰的比赛中，他又回到了他的喧闹、尝试得分最好的状态，无缝地滑入了外线中锋的角色。评分：7 詹姆斯·洛（伦斯特）詹姆斯·洛在威尔士对阵卡迪夫的首场比赛中打进了爱尔兰队的第三次射门。照片：Nigel […]