Tag: 中央刑事法院

女子因精神错乱拒绝承认谋杀母亲罪 – 爱尔兰时报

一名妇女因精神错乱而拒绝承认两年多前在都柏林北部内城的家中谋杀其 76 岁母亲的罪行。 莫伊尔·伯金 (47 岁)，地址位于都柏林 1 塞维利亚广场，被指控于 2022 年 4 月 13 日在塞维利亚广场第一大道的家中谋杀了玛丽·伯金。 周一，伯金女士因一项谋杀罪名被送往中央刑事法院。当书记员宣读起诉书并询问被告如何辩护时，她回答说：“因精神错乱，无罪。” 保罗·麦克德莫特法官告诉陪审团，玛丽·伯金是莫尔·伯金的母亲，本案的争议点在于被告在母亲被杀时的精神状态。他说，本案将“以简短的形式呈现，因为关于玛丽·伯金如何遇害的大部分事实都已达成共识”。 他说，Store Street Garda 警察局的侦探长约翰·布雷迪 (John Brady) 将在审判期间概述案件事实。 法官表示，陪审团还将听取法医精神病学顾问斯蒂芬·蒙克斯博士和保罗·奥康奈尔博士的证据。 由六名男性和六名女性组成的陪审团宣誓参加审理，审判将于周二在麦克德莫特法官的主持下开始，预计将持续两天。 1719881753 #女子因精神错乱拒绝承认谋杀母亲罪 #爱尔兰时报 2024-07-01 20:56:05

被控枪杀人的法学教授的审判被推迟到十月 – 爱尔兰时报

大律师迪亚姆德·费伦 (Diarmuid Phelan) 因涉嫌在都柏林郡塔拉格特谋杀一名男子而接受审判，该案将在中央刑事法庭延期审理至秋季。 54 岁的高级律师兼法学教授费伦被指控谋杀基思·康隆。康隆于 2022 年 2 月 22 日在塔拉特基尔塔洛恩巷的哈泽尔格罗夫农场发生事件两天后在医院去世。该农场归费伦所有。 在对费兰先生提出指控后，审判日期定于 2024 年 5 月 29 日。 然而，当周三该案被开庭审理时，西沃恩·兰克福德 (Siobhan Lankford) 法官被告知，案件无法继续审理。 在听取了 Phelan 先生的辩护律师 Seán Guerin 和 Michael Bowman 的辩护律师，以及 DPP 的辩护律师 Seán Gillane 和 John Byrne 的辩护律师的陈述后，法官同意休庭，等待准备进一步的报告来解决某些问题。 法官表示，她计划于 10 月 7 日开庭审理此案。她还计划于 7 月 22 日提交进度报告。 已获保释的菲兰先生与死者家人于周三出庭受审。 1717007566 #被控枪杀人的法学教授的审判被推迟到十月 #爱尔兰时报 2024-05-29 17:50:40

用砍刀袭击邻居的男子被判谋杀罪 – 爱尔兰时报

一名男子用砍刀和刀袭击了年长的邻居，导致他受重伤，必须通过牙科记录来确认他的身份，他被判犯有谋杀罪。 陪审团花了五个多小时才一致驳回帕特里克·麦克唐纳的说法，即他对“残酷”犯罪的责任大大减轻，因为他患有急性精神分裂症。 麦克唐纳 (52 岁)，居住地址为 Whitechapel Road, Clonsilla, Dublin 15，他对谋杀罪不认罪，但对 2020 年 7 月 25 日在死者位于 Whitechapel Road 的家中非法杀害彼得·麦克唐纳 (Peter McDonald) (73 岁) 的过失杀人罪表示认罪。 麦克唐纳将于周三被法官迈克尔·麦克格拉斯判处无期徒刑，届时死者家属将有机会在法庭上发言。 在中央刑事法院为期两周的审判中，检方辩称，如果麦克唐纳的精神状态有任何异常，很可能是因为他吸食了大麻。 [ Only two verdicts available in trial of man accused of ‘brutal’ machete murder, jury told ] 目击者形容麦当劳先生是一位“大部分时间都独来独往”的“绅士”。 一名警察描述了她如何回到养老金领取者的家中，发现他死在自己的车道上，就在她和同事向他谈论麦克唐纳的事后仅 14 分钟，麦克唐纳一直在受害者的花园里追他的猫。 凌晨，邻居报告听到尖叫声后，麦当劳先生的尸体在他家的车道上被发现。 在里面，法医调查人员发现血迹溅满了浴室、灯罩和通向麦当劳尸体所在的走廊。 他被宣布当场死亡。 与此同时，武装警察与麦克唐纳发生对峙，麦克唐纳将自己锁在自己的家中。 他最终被泰瑟枪制服并被捕。 州病理学家 Linda Mulligan 博士在审判中表示，麦克唐纳死于多处刺伤、砍伤和砍伤。 最严重的是颈部，颈动脉被切断，颈静脉受损，头骨和鼻子骨折。 […]