墨西哥今天将举行历史性选举
墨西哥城 – 墨西哥人于周日举行投票，选举出该国第一位女总统，这对于一个直到 1954 年女性才可以选举总统的国家来说是一个突破性进展。 “我这辈子从来没想过一位女性会成为我国的总统，”76 岁的克里斯蒂娜·纳瓦雷特·桑蒂兰 (Cristina Navarrete Santillán) 带着两个女儿和两个孙女前往墨西哥城南部特拉尔潘 (Tlalpan) 的投票站投票。“我很高兴能活着看到这一幕。” 纳瓦雷特将选票投给了前墨西哥城市长克劳迪娅·谢因鲍姆，她是即将卸任的总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩兹·奥夫拉多尔精心挑选的候选人，也是竞选中明显的领先者。 民调中排名第二的是参议员 Xóchitl Gálvez Ruiz，他是 中右翼政党联盟 他们主要团结起来反对洛佩斯·奥夫拉多尔。 远远落后于女性候选人的是国会议员豪尔赫·阿尔瓦雷斯·梅内斯。 候选人 Xóchitl Gálvez Ruiz 出席去年的竞选活动。 （费尔南多·亚诺/美联社） 这次选举是近年来最具争议的选举之一，被广泛视为对洛佩斯·奥夫拉多尔的一次全民公投。洛佩斯·奥夫拉多尔是一位备受争议的民粹主义者，他帮助数百万人摆脱了贫困，但也因削弱该国的一些民主机构而引起批评人士的担忧。 许多周日投票给谢恩鲍姆的选民表示，他们这样做是希望她能继续推行总统标志性的反贫困政策，特别是其政府为学生和老年人提供的广泛福利。 “她将继续接受总统给予我们的一切帮助，”52 岁的教师罗莎·玛丽亚·维拉兹科 (Rosa Maria Velazco) 说。“她将继续支持最贫困的人，并将成为一位伟大的总统。” 另一方面，那些投票给加尔维斯的人大多表示，他们受到的激励并不是候选人的形象或承诺的政策，而是因为她代表着洛佩斯·奥夫拉多尔统治的结束。 墨西哥总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔在就职典礼期间的土著仪式上下跪 （彭博社通过盖蒂图片社提供） “我对这个政府非常愤怒，”45 岁的生物学教授朱丽叶塔·朱诺夫斯基 (Julieta Jujnovsky) 说道，她在墨西哥城的高档住宅区康德萨投票。 朱诺夫斯基表示，她反对的并不是总统的左派思想，而是他的执政风格。 “他从来不想与反对派对话，”朱诺夫斯基表示，总统改革最高法院、削减墨西哥立法机构席位以及改革国家选举机构的努力“令人深感担忧”。 她说：“民主需要平衡和倾听对方的意见。” 周日的历史性选举是墨西哥历史上规模最大的选举，选民还将选出新一届国会、八位州长、墨西哥城市长以及全国约 20,000 名地方公职人员。在该国的一些地区，选民们黎明前就排起了长队。 这就是圣安德烈斯托托尔特佩克 (San Andres Totoltepec) 中产阶级社区的情况，谢因鲍姆就是在这里长大的，她周日早上也在这里投票。 当这位候选人在约100人的队伍中投票时，人群中许多人高呼：“总统！” […]