珍妮·埃尔彭贝克 (Jenny Erpenbeck) 的《Kairós》获得布克奖:世界末日时代的爱情情节 | 巴贝利亚

东柏林,1986 年 7 月 11 日。54 岁的汉斯(小说家、广播节目作家)和 19 岁的卡塔琳娜(印刷专业学生)在公交车上因巧合而相遇(莱萨玛·利马称之为“同时”)。托马斯和特蕾莎是如何在 生命中不能承受之轻,有几个巧合促成了这次会面。 最值得注意的是,本来就按照日耳曼纪律行驶的公交车司机很友善地停下来接了这位年轻女子,以便开始编织连接链。 汉斯和凯瑟琳娜互相看了对方一眼,只是因为他们看了对方几次。 然后,因为他们要这样做,所以他们在同一站放弃了公共汽车,并且由于正在下雨,他们在有轨电车运行的桥下避难。 天气晴朗后,每个人都沿着同一条路线走向目的地……那天晚上,他们不可思议的爱情故事开始了,有一段时间,他们看到了希腊机会之神凯罗斯的慈祥面孔,他是一位幸运的人。让事情变得正确。 在正确的时刻(然后将他们带走)并与克洛诺斯分享时间的控制权。 凯洛斯 德国作家珍妮·埃尔彭贝克 (Jenny Erpenbeck) 的最新小说《Anagrama》于 2023 年出版,刚刚获得布克国际奖。(2021)本质上是一个由一个庸俗机会编织而成的爱情故事,发生和发生的时间可能是几分钟,也可能是几年。 一种诞生、成长、患病和死亡的激情。 角色之间年龄和地位的巨大差异(汉斯已婚,有事务经验,比凯瑟琳娜的父亲大十岁)以及其中一个恋人征服另一个的方式,以及他们所采取的策略,都标志着一种热情。从紧凑的幸福的狂喜转变为最压倒性的、琐碎的残酷。 一种爱情开始时具有毁灭性,然后随着它发展的看似永恒的世界被稀释而被稀释:一个国家的爱,即使在不知情的情况下,已经在没有补救措施的情况下濒临死亡,这个国家被称为德意志民主共和国。 如果小说所支持的爱情故事与许多其他充满性暴力和心理暴力的艰难爱情故事类似, 凯罗斯 由于情节发生的时间背景,它开始变得不同。 但更突出的是埃尔本贝克使用的大胆叙事策略,一个角色与另一个角色之间的视角游戏,以及一种断断续续的叙事,引入了对与情节严格发展无关的问题的评论,而作者设法做到了这一点除了角色所经历的感伤冒险之外,还引入了欢迎他们的世界的触感。 珍妮·埃尔彭贝克 (Jenny Erpenbeck) 赢得 2024 年布克国际奖后于本周一在伦敦泰特现代美术馆获奖。凯特·格林(盖蒂图片社) 但爱情情节的强度和深度是如此强大,以至于随着小说的进展,人物移动的特殊社会时刻几乎不会成为一个背景,不会以特别决定性的方式影响叙事。在情感史上。 出于这个原因,在柏林墙倒塌前的几年里,德意志民主共和国这个宇宙中,只有它的一些特殊性、具体事件,例如卡塔琳娜的科隆之旅(西部,联邦共和国)和过去的事情。留在另一个国家的诱惑。 就像孤立的枪声一样,我们听到来自外部的不满的尖叫声,并警告说,一个巨大的历史进程已经启动,这将导致东欧社会主义的崩溃。 然而,珍妮·埃尔彭贝克似乎保存了她在小说最后四分之一发生浪漫故事的历史时期最具启发性的武器库,就像汉斯和凯瑟琳娜之间的关系正在痛苦地溶解一样。 就像孤立的枪声一样,我们听到来自外部的不满呼声,并警告说,一个巨大的历史进程已经启动,这将导致东欧社会主义的崩溃。 然后,这个几乎被淹没的历史背景出现在前台,并成为小说的主题,发生在像柏林墙倒塌这样关键的事件之前(仅被提及),最重要的是,开始和结束的创伤。德国统一的实现不仅改变了公民的生活,而且对东部居民来说也是一种耻辱。 抗议者的海报发生了重要转变的时刻,从仍然是社会主义的口号“我们是 他 人民!”,以实现“我们是 和 普韦布洛!”。 珍妮·埃尔彭塞克(Jenny Erpencek)具有令人尊敬的文学技巧,没有将她的作品变成政治声明,她不能不对以消除东方社会主义制度和国家统一为结局的过程进行政治解读,这一过程发生在对经济和社会征服的贪婪入侵。 因此,虽然汉斯丢了工作,生活方式也被打乱,但在动荡的 1990 年初,凯瑟琳娜感到自己从未在如此不确定的情况下开始新的一年。 他们只是这个世界的另一个公民,几个月后,这个世界就不再存在,就像被一场给他们带来自由的历史性海啸吞没一样。 但自由也可能是创伤。 只有在小说的结尾——我认为叙述技巧不够——作者才暗示了东德全能秘密警察斯塔西的黑暗角色对公民生活意味着什么。 她也许推迟甚至掩盖了这些信息,以避免以我们已经读过的近乎陈词滥调的方式讲述该机构的技术,尽管在我看来,她以一种隐晦的方式做到了这一点,以至于几乎无法辨认。 […]

当中央情报局把作家变成特工时

本杰明·沃克 (Benjamen Walker) 是《本杰明·沃克的万物理论》的创作者和主持人,他是一位疯狂科学家类型的豆荚制作者:他用自己的热情、研究和大胆的想法来策划项目,然后向世界发布成果。 《万物理论》起源于 2004 年,比播客热潮早了十年,一直在学术上严谨、有趣且异想天开,其格式是已故播客大卫·卡尔 (David Carr) 所推崇的。 时代 媒体记者曾形容为“这周我们在谈论什么? 谁知道! 出发吧! 1984年! 是年份,不是书。” 最近,沃克发布了他的代表作,一部九集迷你剧,名为“并非所有宣传都是艺术”,这是他在疫情初期躲在法国岛上时开始报道的。它带有当时狂热隔离的痕迹,让人联想到 20 世纪中叶跨大西洋的左翼知识分子世界、文化冷战、中情局、大众文化、高雅文化、后殖民主义和一丝阴谋。恰如其分的是,它以“1984年”——书,而不是年份。 该系列的名字取自奥威尔的名言“所有艺术都是宣传”。 。 。 另一方面,并​​非所有的宣传都是艺术”——沃克告诉我们,这一想法也许可以在 1956 年奥威尔小说的电影版中得到最好的表达,该小说是“中央情报局秘密制作的”(这是一个真实的简化。)我们听到旧新闻片音频描述了这部电影迷人的伦敦首映式,那里有晚礼服、燕尾服,还有装扮成思想警察的人。 我们记得,这部小说讲述的是一个极权主义的未来,独裁者老大哥控制并大规模监视民众; 故事以曾经叛逆的英雄温斯顿·史密斯接受了他对老大哥的爱而结束。 这部 1956 年的电影有两个版本:一个忠实于小说,另一个在首映时为欧洲观众提供“幸福”结局。 (其中,史密斯在列宁风格的宣传海报前挑衅地大喊“打倒老大哥!”,然后在秘密警察的枪林弹雨中丧生。)沃克与英国历史学家托尼·肖聊天,后者认为美国政府认为这部电影的“扭曲”使其更加“反苏联”。 赫鲁晓夫刚刚宣布了与西方“和平共处”的政策,沃克认为这部电影是西方的非正式回应。 “和平共处:不是一种选择,”他说。 “要么自由,要么死亡。” 这是一个热情洋溢的开端,旨在将我们带入沃克项目的核心:一本他称之为作家德怀特·麦克唐纳、肯尼思·泰南和理查德·赖特的集体传记,他们的轨迹有助于阐明文化冷漠的阴暗操纵。 1956 年至 1960 年间的战争。(麦克唐纳和泰南促成了 纽约客)这三个人的生活都与文化自由大会有交集,文化自由大会是一个资金雄厚的反共产主义组织,由美国中央情报局秘密设立,总部设在欧洲,赞助会议、文学杂志、艺术展览和其他项目。麦克唐纳是一位脾气暴躁的美国散文家,他批评斯大林和极权主义,后来又批评偏执的麦卡锡主义。泰南是英国有影响力的戏剧评论家, 观察家报,强烈呼吁艺术领域的政治参与、异议和“反反美主义”; 在该剧期间,他住在伦敦和纽约。 赖特,美国小说家、散文家(“土生土长的儿子” “汤姆叔叔的孩子们”),当时住在巴黎,他在四十年代搬到了那里,部分原因是为了免受美国种族主义的影响。 作为一名反共的前共产党员,他参与了许多 CCF 项目,并与他的文学对手、外籍同胞詹姆斯·鲍德温 (James Baldwin) 进行了竞争,后者也受到了 CCF 的关注。 沃克告诉我们,1956 年,这些人都处于人生的关键时刻,并通过以下方式相互联系: 遇到总部位于伦敦的杂志由当时世界上最著名的黑人小说家之一的 […]

跨性别作家兼艺术家罗伯塔·马雷罗去世,享年 52 岁

La escritora y artista visual trans grancanaria Roberta Marrero, referente en la lucha por los derechos del colectivo LGTBIQ+, falleció este viernes 17 de mayo, a los 52 años. Su repentina muerte ha coincidido, además, con la efeméride del Día Internacional contra la LGTBIfobia. Anunciaron el fallecimiento de Marrero los artífices del sello editorial independiente Contintametienes, Inés Plasencia y Víctor […]

“作为一名作家,我的工作就是钻研现实”

“这本小说是我最紧张的生命和写作实验室,”索科罗·韦内加斯(墨西哥,1972 年)说。 卡洛斯·富恩特斯国家小说奖得主《夜晚将是黑白的》(密码)于 2009 年在 ERA 出版社出版 15 年后抵达西班牙。 作者将其描述为“具有某些基本痴迷的茎”,她从多个海岸对此进行了调查。 《夜晚将是黑白的》是一个精心制作的故事。 引发动人争论的叙事测试。 故事的主角叫 安德里亚,父母遗弃的受害者。 破碎的童年促使她在接到父亲的电话后开始深入探究自己的过去。 “我猜爸爸是所有这些噪音的根源,”她在开头说道。 那些来自她童年的遥远的声音。 想要寻找遥远的东西旋转了情节。 “无论你多么爱一个人,你都无法减轻他们的痛苦,”维内加斯在谈到一本充满探索和悲剧的书时指出。 该作品的灵感来自于 《巨像与月亮》, 一个故事 他写的,一个女孩追随她父亲的脚步。 “我觉得我想要更深入,去到故事不需要去的地方,但小说需要去的地方。 我需要更多地谈论这位父亲,他和任何人一样,不是由一个整体组成的;他是一个伟大的人物。 他的明暗对比,他的前后矛盾,是什么让他变得精彩又可怕,是什么让他变成了一个酷刑犯。 读者将看到安德里亚的成长,并注意到她如何吸收生活艺术教给她的打击。 这些重要的骨折是用 自传的色彩。 维内加斯亲身体验过这种痛苦; 生活中的醋味。 “这 我弟弟的死”,这并没有像我在小说中叙述的那样发生,但他们的痛苦在那里被重现,这是我的写作中出现的东西,“他说,承认损失有能力打破家庭。痛苦的片段,体现了突然的展开:«我就像故事里的安德里亚一样那个正在打捞沉船碎片的女孩只能感觉到,有一天,这些碎片将不仅仅是她孩子心中的刺。 她坚称自己曾试图寻找父亲,因为“非常需要停止评判他,接受自己无法改变的事实”。 适合再见 维内加斯的小说有些特别。 你如何理解兄弟的去世? 如何处理酗酒问题? 最重要的是,如何从所叙述的内容中找到安慰? «你必须尝试写它。 作为一名作家,我的工作就是深入现实,揭开它的面纱。 看看,也让别人看看。 其中有自传元素,我父亲的故事是因为我需要与本质上的东西进行对话,是什么造就了他。 在《夜晚将是黑白的》中,作家的意识穿透了日常生活。 “写下发生的事情,这样就不会发生了,”小说进行到一半时,其中一个人物说道。 在内心深处,维内加斯隐藏在这些存在之中,以便告别。 她自己辩称,“无论我们失去了多少,我们永远不会准备好再次失去。” 在她的作品中, 这些人物代表了悲伤的一方面。 每个人都表现出自己的生存方式,据他说,这是他在家人中学到的。 毫无保留地屈服于痛苦的事实。 他的第一部小说是 个人辞职的过程被记录下来。 在每一行中,动词和动作都来自无限的问题,“损失使其意义倍增”。 有空间可以恢复作家的形象,例如 […]

作家马内尔·洛雷罗 (Manel Loureiro) 凭借小说《暴风雨过去时》获得费尔南多·拉拉奖

作家马内尔·洛雷罗 (Manel Loureiro) 以笔名马蒂亚斯·马丁 (Matías Martín) 介绍自己,于本周四凭借作品《暴风雨过去时》(The Trails of a黑暗之神’ 这一决定是由安娜·玛丽亚·鲁伊斯-塔格莱 (Ana María Ruiz-Tagle)、克拉拉·桑切斯 (Clara Sánchez)、纳蒂尔·普雷西亚多 (Nativel Preciado)、佩雷·吉姆费雷尔 (Pere Gimferrer) 和担任投票秘书的埃米利·罗萨莱斯 (Emili Rosales) 组成的第二十九届文学大赛评审团在本周四举行的晚宴上做出的。在塞维利亚皇家阿尔卡萨宫。 该奖项是在 Grupo Planeta 与 AXA 基金会为促进安达卢西亚文化发展而达成的合作协议框架内举办的,获奖作品奖金为 120,000 欧元,并将由 Editorial Planeta 出版。 上一届的获奖作品是作家、剧作家、编剧和电影导演罗伯托·圣地亚哥的小说《善良的叛逆》,而 2022 年的获奖作品是作家马克西莫·韦尔塔的《再见,小孩子》。 其他获奖作品还有特伦西·莫伊克斯 (Terenci Moix) 1996 年的《美丽的苦涩礼物》; “平行死亡”,费尔南多·桑切斯·德拉戈,2006 年; “和你一起我学会了”,Silvia Grijalba,2011 年; “我的记忆比你的遗忘更强烈”,帕洛玛·桑切斯-加尼卡 (Paloma Sánchez-Garnica),2016 年; 《爱之后》,Sonsoles Ónega,2017 年; […]

2013年诺贝尔奖获得者、加拿大作家爱丽丝·门罗昨天去世,享年92岁

失踪 – 有时与契诃夫相比,她写的关于普通人的短篇小说非常细腻。 2004 年 11 月 14 日发表在《 纽约时报乔纳森·弗兰岑,作者 更正, 敦促他的同行对北美文坛伟大的女士爱丽丝·蒙罗(Alice Munro)感兴趣,她的光环在她的国家是巨大的,但在国外却不太明显。 这篇文章的标题很雄辩:“ 读蒙罗! 读蒙罗! » 另请阅读对于奥利维尔·科恩来说,“爱丽丝·蒙罗重新发明了短篇小说” 这种发自内心的呐喊也许一路传到了斯德哥尔摩,那里的世界上最负盛名的文学奖的评委们在 2013 年决定将桂冠授予一位女性(一个多世纪以来,这是第 13 个奖项!)。 瑞典学院有两类作家可供选择:文学作家,如爱丽丝·门罗和美国乔伊斯·卡罗尔·奥茨; 和“ 政治参与 » 就像讲法语的阿尔及利亚人阿西亚·杰巴尔(Assia Djebar)或白俄罗斯人斯维特兰娜·阿列克谢耶维奇(Svetlana Alexievitch)。 通过选举爱丽丝·门罗(Alice Munro)为世界上最好的短篇小说作家,她将人们的注意力重新集中到了一种类型上——短篇小说,这种类型在盎格鲁-撒克逊国家受到推崇,但在其他地方却受到普遍鄙视。 秘密、背叛 这位谨慎而神秘的女性于 1931 年 7 月 10 日出生于加拿大安大略省休伦湖畔的小镇温厄姆。 诺贝尔奖的传记很清醒:它说她的母亲是一位教授,她的父亲是一位农民。 因此,她忘记了本质:一个清教徒家庭,母亲的疾病和死亡,父亲的暴力,他与一个困难的女人开始了新的生活。 年轻的爱丽丝好奇又聪明。 她选择写作是因为她在很小的时候就感觉到她的生命就在这里,而不是在其他地方。 随后,她用一句话确认了这个选择:“ 我没有其他才能,我不聪明,做家庭主妇也很差劲。 » 18 岁时,她在安大略大学就读,在杂志上发表了她的第一篇短篇小说。 一年后,她停止学业,与詹姆斯·蒙罗结婚,定居温哥华,并为他生了四个女儿。 1963 年,夫妇俩搬到不列颠哥伦比亚省维多利亚,开设了一家名为 Munro's Books 的书店。 […]

作家爱丽丝·门罗去世 – 新闻

除了2013年诺贝尔文学奖之外,爱丽丝·门罗还于四年前获得了曼布克国际奖。 它还获得了奥斯卡最佳短篇小说改编剧本提名。 她还为著名的美国杂志《纽约客》撰稿。 根据 环球邮报 “她成功地将比大多数作家在小说中描述的更多的洞察力、细微差别和张力融入到几页纸中”。 2003 年,当门罗出版了第一本短篇小说集《我已经很久没有想告诉你一件事了》时,她的作品就进入了捷克读者的视野。 2009年,她又增加了一个系列,《朋友,敌人,仰慕者,爱人,丈夫》。 两年后,乌捷克紧随其后,并于 2013 年发布了她的作品集《Too Much Luck》。 艾丽丝·蒙罗 (Alice Munro) 1931 年 7 月 10 日出生于安大略省温厄姆 (Wingham) 的一个大萧条时期的农民家庭,原名艾丽丝·莱德劳 (Alice Laidlaw)。 她是罗伯特·莱德劳和爱丽丝·莱德劳的长子。 诺贝尔奖获得者的故事 文化 她于 20 世纪 60 年代开始写作,并因其尖锐的短篇小说而闻名,这些短篇小说大多发生在她的家乡安大略省。 她主要描写不同身份、不同国籍、不同历史的女性命运,描绘了完全平凡、日常的命运。 她在西安大略大学学习期间遇到了她的第一任丈夫吉姆·蒙罗,并获得了奖学金。 她为他生了四个女儿,其中一个出生后不久就去世了。 1972 年与他离婚后,她与地理学家和制图师杰拉尔德·弗雷姆林 (Gerald Fremlin) 结婚。 她和蒙罗亚一样,也幸存下来。 2013年,她向粉丝宣布她将退休,并且可能不会再写任何东西。 因此,诺贝尔奖是她职业生涯最有尊严的顶峰。 艾丽丝·门罗荣获诺贝尔文学奖 文化 1715714383 #作家爱丽丝门罗去世 #新闻 2024-05-14 16:24:42

已故女王的“最喜欢的孙子”看起来“完全被迷住了”,因为他享受与NHS护士兼自由作家哈里特·斯珀林的赛马约会

查尔斯国王 46 岁的侄子彼得本周末被拍到与儿科专科护士兼自由撰稿人哈丽特·斯珀林 (Harriet Sperling) 一起参加羽毛球赛马比赛。 周六,这对“迷恋”的情侣观看了越野骑马,然后与彼得的女儿 13 岁的萨凡纳和 12 岁的艾拉一起乘车离开。 彼得 42 岁的妹妹扎拉·廷德尔 (Zara Tindall) 和她 45 岁的丈夫迈克·廷德尔 (Mike Tindall) 也参加了这项活动,这是王室成员的一项流行传统,他们有时也会亲自参加比赛。 已故女王“最喜欢的孙子”彼得·菲利普斯 (Peter Phillips) 似乎与 NHS 护士兼自由撰稿人哈丽特·斯珀林 (Harriet Sperling) 开始了新的恋情。 两人一起在格洛斯特郡的羽毛球赛马比赛中度过了周末,彼得·菲利普斯 (Peter Phillips) 是排名第 18 的选手。王座是独家社交活动的常客,彼得和哈里特在周六和周日都被拍到在人群中快乐地混在一起,有人看到彼得在羽毛球赛马比赛中热情地问候国王的妻子卡米拉女王彼得开始约会他的老朋友林赛·华莱士(如图) )在他于 2021 年与 45 岁的 Autumn Kelly 离婚后。两人于 2022 年 6 月在 Epsom 合影 据说彼得是已故女王最喜欢的孙子,并且与他的叔叔查尔斯国王也非常亲密。 单击此处调整此模块的大小 就在王位第 18 […]

博尔赫斯解构 | 科学游戏

弗拉基米尔·纳博科夫饰演豪尔赫·路易斯·博尔赫斯。托尼·阿姆斯特朗·琼斯 三联画,即一张风景纸被两个垂直折叠分成三等份,原则上可以像我们上周看到的那样,以 8 种不同的方式折叠:在每种折叠中,我们可以覆盖纸张的正面或背面,所以有 4 种可能性(AA、AR、RA、RR)从一种折叠开始,从另一种折叠开始有 4 种,总共 8 种; 但只是在原则上,因为其中两个折叠产生与另外两个折叠相同的配置(你能确定它们是哪一个吗?),所以实际上只有 6 种不同的折叠。 如果你不喜欢心理想象,我建议你折叠一张纸来制作三联画,并将边从1到6编号(或者更好的是正面为A1、A2、A3,背面为R1、R2、R3) )您将能够花一段既有趣又富有启发性的时间来研究不同的折叠可能性。 类似地,“四联画”(一张横向纸被三个垂直折叠分成四个相等的部分)的可能的不同折叠不是 24(从 3 个折叠中的每一个开始,2 x 2 x 2 = 8 种可能性:3 x 8 = 24 ),但只有 16 个。如果三联画看起来太简单,请尝试找到“四联画”的 16 个不同折叠(或者相当于同一事物,确定哪些是重复的)。 更多信息 印章条问题 折叠“多联画”(即只有垂直折叠的横向纸张)看似简单的问题通常被称为“邮票条问题”,其中这是一个执行完整折叠的问题,即放置它们的问题所有这些都在其中一个下面,形成紧凑的一堆。 在 0 次和 1 次折叠的简单情况下,分别有 1 种和 2 种不同的配置,并且正如我们所见,2 次和 3 次折叠分别有 6 种和 16 种可能性。 该序列继续快速增长: […]

出版商 Léo Scheer 去世,享年 76 岁 – Libération

在他不拘一格的目录中,有迪迪埃·埃里邦 (Didier Eribon)、伊夫·博尼福伊 (Yves Bonnefoy)、卡米尔·劳伦斯 (Camille Laurens),也有加布里埃尔·马茨内夫 (Gabriel Matzneff)。 Léo Scheer 于 5 月 4 日星期六在巴黎的医院去世。 他的妻子、作家娜塔莉·兰斯于本周二在费加罗笔记本上宣布了这一消息。 他是一位多才多艺的人:作家、社会学家、公关人员和电视人。 但他最为人们所铭记的是他发表的著作。 Léo Scheer 于 2000 年以自己的名义创建了一家出版社,出版人文科学和摄影方面的文学作品和作品。 其不拘一格的目录包括像埃里克·维亚尔(Éric Vuillard)这样的作家,在获得龚古尔奖之前,诗人伊夫·博尼福伊(Yves Bonnefoy),小说家克洛伊·德洛姆(Chloé Delaume)和卡米尔·劳伦斯(Camille Laurens),社会学家迪迪埃·埃里邦(Didier Eribon),甚至还有像理查德·米勒(Richard Millet)或加布里埃尔·马茨内夫(Gabriel Matzneff)这样好争论的作家。 2005年,他重新发表了后者的论战文章, “十六岁以下”促进与儿童和青少年的性关系,然后在 2020 年出版丑闻后将其从商业中撤回 “同意” 作者:凡妮莎·斯普林戈拉 他的妻子 Nathalie Rheims 在本周二宣布了他于 5 月 4 日星期六去世的消息 在《费加罗报》的专栏中。 “像这样的出版社是一次家庭冒险,它的消失留下了巨大的空白,” Éditions Léo Scheer 总经理安吉·大卫 (Angie David) 告诉法新社。 […]