Tag: 北爱尔兰警察局

萨米·威尔逊：民主统一党选区办公室遭四声枪响：“我不会被吓倒”

民主统一党领导人加文·罗宾逊称此次袭击是“懦夫行为”，是“对民主进程的全面攻击” 威尔逊先生是东安特里姆区威斯敏斯特席位的候选人，他表示枪击事件发生在“夜间某个时间”，并表示“不知道袭击原因，也不知道凶手是谁”。 他说他不知道袭击者使用了什么武器，警方发言人证实“现阶段看来损坏可能是由滚珠轴承造成的”。 威尔逊先生在接受《贝尔法斯特电讯报》采访时表示：“当时一共开了四枪。窗户上的玻璃被打碎了。事情发生在半夜。” 萨米·威尔逊在卡里克弗格斯的民主统一党选区办公室遭到四次枪击。图片：Aodhan Roberts/贝尔法斯特电讯报。 “很明显，办公室成为了袭击目标，因为袭击的只是我的办公室，而不是任何邻近的建筑。 “这有点令人担心，因为办公室里只有一名女性工作人员，而且在选举期间我通常不会经常去办公室。 “此人是来帮助选民的。办公室里还有另一名工作人员。 “她们都是非常坚强的女性，不会轻易被吓到，但你确实需要关心你的员工，尤其是在开枪的时候。” 威尔逊先生证实北爱尔兰警察局已抵达现场并开始调查。 “我们不确定事件发生的具体时间。显然，警方必须查看闭路电视并进行非常彻底的调查。确定谁有实施此类袭击的动机总是很困难的，”他补充道。 “希望你已经度过了那些日子。希望警方能找出责任人。” 当被问及办公室今天是否会因此关闭时，威尔逊先生坚称他不会受到影响。 “我们绝对不会被这些人吓倒。我经历了 40 年的这种事情，你在家里、外出工作时都会受到攻击。你不能向这种事情低头。” “这可能是一个疯子，他只是觉得有一个政治职位，并想尝试一下。 “生活将照常进行，办公室将保持开放，我很幸运能拥有不容易被吓倒的员工。” 萨米·威尔逊 他的政党领袖加文罗宾逊 (Gavin Robinson) 表示，这是一次“旨在恐吓的袭击，将会失败”。 他说：“我知道萨米·威尔逊不会被这种懦弱的袭击吓倒，对他办公室的袭击就是对我们所有人的袭击。” “法律和秩序的支持者将与萨米以及为公众提供重要服务的工作人员站在一起。 “我知道这种暴力和暴徒行为并非以卡里克人民的名义实施的。这是对民主进程的全面攻击。 “过去，来自任何地方的威胁和暴力都没有能够阻止或动摇我们，现在也不会。 “我鼓励任何掌握相关信息的人向北爱尔兰警察局提供信息。” 其他政客也纷纷向威尔逊表示支持，其中包括 UUP 领导人道格·贝蒂 (Doug Beattie)，他在网上写道：“这太令人震惊了。面对这种公然的恐吓，我完全、毫不含糊地支持萨米·威尔逊和他的团队。” 联盟党领导人内奥米·朗称这是一次“可耻的袭击”。 她补充道：“这也是对民主的攻击。” “我们的办公室旨在提供服务，任何人都不应该遭受这种恐吓或威胁。” 独立工会成员克莱尔·萨格登 (Claire Sugden) 补充道：“太可怕了。我们声援萨米和他的员工。他们都是家庭主妇。说真的，难道有些人觉得自己受到了威胁，就需要去威胁别人吗？这种行为毫无道理，也没有任何理由。” TUV 东安特里姆威斯敏斯特分校候选人马修沃里克表示，枪击事件应该受到“严厉谴责”。 他说：“这种行为在一个文明社会里不应该存在。” “我呼吁任何掌握相关信息的人向北爱尔兰警察局提供信息，并相信肇事者将被追究责任。” 萨米·威尔逊在卡里克弗格斯的民主统一党选区办公室遭到四次枪击。图片：Aodhan Roberts/贝尔法斯特电讯报。 北爱尔兰警察局地区指挥官、警司伊恩·麦考密克在一份声明中表示：“警方于今天（6 月 26 日，星期三）上午 9 点 30 分后不久收到报告，称该场所的门窗在夜间遭到损坏。 […]

35 岁男子承认在蒂龙郡谋杀“手无寸铁”的幼儿 – 《爱尔兰时报》

一名男子承认在蒂龙郡谋杀了一名“手无寸铁”的两岁女孩，被判处终身监禁。 2021 年 8 月 6 日，阿里·杰登·多伊尔 (Ali Jayden Doyle) 在邓甘农 (Dungannon) 公园大道地区的一所房屋内因头部受伤死亡。 达里恩·约翰·阿姆斯特朗 (Darryn John Armstrong)（35 岁）当时与阿里·杰登的母亲杰德·登普西 (Jade Dempsey) 关系时断时续，他最初声称阿里·杰登一岁的弟弟向她扔玩具，造成了致命伤。 “你的审判计划在两周后开始，”法官说。 “一开始你责怪她一岁的哥哥扔了一个玩具，击中了她，导致她的头部受到致命的严重伤害。 “最近你承认你自己扔了她，让她的头撞到了壁炉上，并声称当你这样做时，你在药物的影响下发脾气了——但你仍然否认谋杀。 “你根本不应该与阿里或她的兄弟有任何接触，因为社会服务机构知道你对他们两人来说都是一个巨大的风险。 社会服务是绝对正确的。” 法官表示，他将被判处无期徒刑，稍后将听取有关阿姆斯特朗必须服刑的最短期限的意见，然后假释专员决定他何时可以被释放。 “你可能会因为你对一个手无寸铁的两岁孩子所做的事情而被判处很长的最低刑期，而这个孩子本不应该由你照顾。” 辩护律师表示，由于阿姆斯特朗在监狱内的“安全状况”，在马哈贝里安排咨询遇到了“困难”。 他说阿姆斯特朗本月早些时候是“惨遭殴打的受害者”。 Dempsey 女士（27 岁）被指控于 2021 年 8 月 6 日非法行为导致一名儿童死亡，并以可能造成不必要的痛苦或健康伤害的方式故意忽视和暴露 Ali Jayden Doyle。 她否认了这两项指控。 鉴于最新进展，她的律师要求本周五重新审理邓普西女士的案件。奥哈拉法官同意了。 1716304472 2024-05-21 12:14:48

法庭称，PSNI 经常获取“麻烦制造者”记者的电话数据 – 《爱尔兰时报》

法庭获悉，北爱尔兰警方每六个月都会对“麻烦制造者”记者的电话数据进行一次搜寻，以了解他们是否与警方消息人士有过联系。 伦敦调查权力法庭 (IPT) 的一次庭审中公布了 PSNI 对记者采取“奥威尔式”间谍策略的细节。 这些爆料是在最近一次案件听证会上公布的，该案件审查了两名北爱尔兰调查记者受到警方非法秘密情报的指控。 周三提交给法庭的证据表明，北爱尔兰警察局（PSNI）的间谍活动已扩展到该地区的其他几名记者。 2018 年，调查纪录片制作人巴里·麦卡弗里 (Barry McCaffrey) 和特雷弗·伯尼 (Trevor Birney) 因涉嫌泄露他们拍摄的有关麻烦大屠杀的电影中的一份机密文件而遭到警方调查，因此遭到颇具争议的逮捕。 PSNI 随后毫无保留地就这些人受到的对待表示歉意，并同意向记者和纪录片背后的电影公司支付 875,000 英镑的赔偿金。 2019 年，伯尼先生和麦卡弗里先生向 IPT 提出投诉，要求其确定他们是否受到非法监视。 PSNI 要求达勒姆警察牵头调查纪录片《千方百计》中泄露的北爱尔兰警察监察员文件，调查 1994 年在 Co Down 的 Loughinisland 村发生的效忠派准军事屠杀事件。 上周，在定于 10 月举行的实质性听证会之前，向法庭披露了 600 页的新证据。 这些文件包括达勒姆警察局的一份会议纪要，记录了达勒姆高级调查官达伦·埃利斯和两名从事情报工作的 PSNI 侦探中士之间的会议。 麦卡弗里先生的律师本·贾菲·KC (Ben Jaffey KC) 阐明了他的当事人和伯尼先生的共同立场，他透露，该照会提到了所谓的 PSNI 针对该地区记者的“防御行动”。 “这似乎揭露了 PSNI 所谓的防御行动的存在，该行动涉及每六个月将账单与警方电话号码进行交叉引用，这些行动似乎是由一群北爱尔兰记者撰写的有关该事件的不合时宜的内容。 PSNI，”他告诉法庭。 这位大律师表示，该文件表明该行动肯定是在 2017 年进行的。 […]

涉嫌承认谋杀的前爱尔兰共和军间谍将不会被起诉 – 《爱尔兰时报》

一名前爱尔兰共和军双重间谍在向安全部门成员进行培训演讲时承认谋杀，而该名前英国双重间谍将不会受到起诉，受害者家属对此感到愤怒。 此案是在官员对名为 Stakeknife 的英国间谍活动进行调查期间发现的，一份刑事档案已转交给北爱尔兰检察机关。 据官员称，这名特工不是斯泰克奈夫，在被重新安置在北爱尔兰境外后，他曾为“新特工处理人员和其他安全部队人员”提供讲座，从而协助英国安全部队。 培训演示包括据称承认犯有包括谋杀在内的严重刑事犯罪，但这位英国特工当时没有因任何犯罪而受到调查或指控。 [ ‘Showboating and grandstanding’: Green Party’s new senator says Stormont engaged in acts of ‘symbolism’ ] 此案随后由警察局长乔恩·鲍彻 (Jon Boutcher) 手下的官员进行调查，直到今年 3 月，鲍彻 (Jon Boutcher) 一直领导“凯诺瓦行动”(Operation Kenova) 对 Stakeknife 进行调查。Stakeknife 是一名臭名昭著的特工，2003 年被任命为前爱尔兰共和军安全执法人员弗雷迪·斯卡帕蒂奇 (Freddie Scappaticci)。 一份据称该特工在培训演示期间承认的文件是提交给北爱尔兰检察机关的 35 份文件之一，但现已被删除。 北爱尔兰检察机关（PPSNI）发言人表示，他们已根据“证据”决定不对本案提出指控。 PPSNI 发言人表示：“我们收到了一份调查文件，在仔细考虑了所有现有证据后，根据证据做出了不起诉的决定。 我们无法就此事发表任何进一步评论。” 代表受爱尔兰共和军英国特工活动影响的受害者家属的凯文·温特斯 (Kevin Winters) 表示，未能起诉此人“具有重大意义”。 他说：“当如此明显的犯罪行为并未受到重大起诉，并且安全部队与会者听取了此类供述时，这对我们刑事司法系统的状况有何说明？ 它超越了闹剧，并将不公正现象推向了新的深度。 “刚刚得知这个消息后，我们应该感到震惊，但坦率地说，我们并没有感到震惊。 最新的决定与迄今为止所有其他类似的决定完全一致。” 温特斯正在寻求对检察机关的决定进行司法审查，该决定不起诉 1983 年 […]

持不同政见者游行后，德里发生汽油弹投掷和货车纵火事件 – 《爱尔兰时报》

北爱尔兰警察局（PSNI）表示，周一在德里持不同政见的共和党游行前，年轻人准备的汽油炸弹“一旦有机会就会被用来袭击警察”。 德里城和斯特拉班地区指挥官、首席警官吉莉安·科尔尼 (Gillian Kearney) 表示，“看到包括儿童在内的年轻人”卷入此类骚乱，“令人难以置信的悲伤和令人沮丧”。 “以这种方式利用年轻人，冒着他们的安全风险并鼓励他们从事犯罪活动，是应受谴责的，”她说。 周一下午，在该市中央大道地区的游行结束后，有人向媒体成员投掷汽油弹，一辆货车被纵火焚烧。 这次游行是由德里 1916 纪念委员会为纪念复活节起义周年而组织的，在过去几年中一直是严重骚乱的焦点，警察遭到蒙面青年投掷汽油弹的袭击。 2019 年复活节，记者 Lyra McKee 在该市被持不同政见的共和党人枪杀。 德里 1916 纪念委员会组织的庆祝复活节起义周年的游行队伍穿过德里的克雷根。 （PA媒体） 周一下午，由大约 12 名蒙面男子组成的彩色派对，身穿准军事风格服装、戴着墨镜、戴着贝雷帽，从中央大道游行到城市公墓，在那里敬献花圈并发表演讲。 这些人在数百名观众的注视下，手持三色旗和一些共和国旗帜。 人群中有一些蒙着脸的年轻人，手里拿着汽油弹和其他导弹。 复活节星期一游行穿过德里的克雷根地区后，在德里城市公墓举行了一场彩色派对。 摄影：Liam McBurney/PA Wire 一架警用直升机和一架无人机观看了这一活动，并向在场人员发出警告，称他们正在参加非法游行，但此前曾遭到袭击的警用路虎车并未出现在地面上。 首席警官科尔尼表示，周六警方收到了一份表格，通知他们周一在城市公墓发生了一场活动，但这并不包括从中央大道到公墓举行游行的通知。 她说：“警方与活动组织者进行了接触，并在当天用无人机发出了多次警告，让参与者意识到他们将参加中央大道上一场未经通知的游行。” “尽管多次发出警告，参与者还是沿着中央大道前往城市公墓。 “可悲的是，我们看到年轻人在游行前准备汽油弹的证据，”她说，并补充说“这些年轻人也参与了中央大道的游行。 “我们的评估是，如果有机会的话，这些东西会被用来攻击警察，”她说。 “一辆当地人的货车无缘无故被点燃，就在克雷根中央大道的一个当地社区大厅旁边，同时该地区还被投掷了一些汽油弹。 她说：“国家消防救援队已经处理了火灾，那些投掷汽油弹的人已经散去。”警方已开始调查。 社会民主党领导人兼福伊尔议员科勒姆·伊斯特伍德表示，这种混乱并不是“我们社区想要或需要的”。 “孩子们被怂恿向记者和警察投掷汽油弹，这将他们自己的生命和未来以及他人的安全置于危险之中。” 他说，那些负有责任的人“只是想把我们拖回去”，而德里人民“希望与邻居和平相处。 我们不会让这种和平受到任何人的威胁，更不用说派孩子出去投掷汽油弹的懦夫了。” 1712011378 2024-04-01 19:44:05

阿马单车相撞事故造成四人死亡 – 《爱尔兰时报》

一场事故已造成四人死亡 单车c出疹子 阿尔马， 这 北爱尔兰警察局 （PSNI）说。 周日凌晨 2 点 10 分左右，一辆灰色大众高尔夫发生车祸，发生在 Ballynahonemore 路。 警方称，司机和三名乘客的身份尚未正式确定，但已被宣布当场死亡。 地区指挥官保罗·麦克格拉坦警官说：“对于相关家庭和更广泛的社区来说，这是一场难以形容的悲剧，他们很难理解这样的生命损失，这是可以理解的。 “一项彻底而敏感的调查正在进行中，任何有信息可以帮助我们的人请与碰撞调查小组联系。 “目前警察仍在现场，Ballynahonemore 路将在一天的大部分时间关闭。 “整个警察部门都与遇难者的家人、朋友和亲人同在。” 您可以拨打 101 或在线访问 psni.police.uk/makeareport 联系碰撞调查组。 DUP 领导人杰弗里·唐纳森 (Jeffrey Donaldson) 将其描述为“毁灭性事件”。 唐纳森先生在 X 上的一篇帖子中表示：“来自阿马的悲惨消息。 “我们与这起毁灭性事件中四名死者的家人同在，并为他们祈祷。” 与此同时，PSNI 已证实，周六，一名 40 多岁的男子在 Co Down 纽里 Forkhill 路发生道路交通事故后死亡。 周六晚上 10 点 40 分左右，警方接到报告称，一名男性行人与一辆日产汽车发生碰撞。 事故发生后，该男子被送往医院，但不久后因伤重不治身亡。 福克希尔路（Forkhill Road）关闭了几个小时，但后来重新开放。 对碰撞的调查正在进行中，碰撞调查组的官员呼吁碰撞发生时在该地区旅行的任何人，或者有行车记录仪或手机录像的人，请拨打 101 与斯普鲁斯菲尔德的他们联系，并引用参考文献编号 1661 23/03/24。 […]

一名 60 多岁男子在 Co Down 死亡后开始谋杀案调查 – 《爱尔兰时报》

一名 60 多岁的男子在唐郡基尔基尔死亡后，北爱尔兰警察局已开始对谋杀案进行调查。 纽卡斯尔路地区一处房产发生事故后，一名头部受伤的妇女正在接受治疗。 一名 25 岁男子因涉嫌谋杀和谋杀未遂被捕。 警方表示，随着调查的继续，该地区将继续维持警戒线，并补充说，这起事件不会被视为与枪支相关的事件。 探长安东尼·凯利 (Anthony Kelly) 表示：“今天中午 12 点 50 分后不久，警方收到一份报告，称该镇纽卡斯尔路 (Newcastle Road) 地区的一处房产内一对夫妇存在安全隐患。 “抵达后，警察发现了一名失去知觉且没有呼吸的男子的尸体。 “屋内还有一名 60 多岁的妇女，头部严重受伤。 “现场为这名女子提供了医疗救治，随后她被送往医院接受治疗。 “她目前情况稳定。 “该男子在现场不幸被宣布死亡。” 他补充道：“下午 2 点左右，警方以涉嫌谋杀和谋杀未遂的罪名拘留并逮捕了一名 25 岁男子。 “他目前仍被拘留，协助警方调查。” 凯利先生表示，警方仍在继续调查以确定发生了什么。 他补充道：“但是，目前我们并未将其视为与枪支相关的报告。” 纽里、莫恩和唐郡首席督察 Lynne Corbett 表示，基尔基尔和更广泛的莫恩社区将“对今天发生的事情感到震惊和悲伤”。 她补充道：“我们的心与家人同在，他们正在努力接受所发生的事情，我们此时对他们表示充分的同情。 “请放心，我们的官员将尽一切努力对所发生事件的情况进行彻底调查，我们敦促公众不要猜测。 “今晚我们的调查仍在继续，警戒线仍然存在。 “我呼吁任何认为自己可能掌握可以帮助我们调查的信息的人，请拨打 101 与我们联系，并引用编号 739 21/03/24。” – PA 1711064374 2024-03-21 22:09:45

去年“血腥星期日”家庭不会因为一起上法庭而受到起诉——《爱尔兰时报》

成员 血腥星期日 家庭不会因一起步行前往法庭听证会而受到起诉 德里 去年。 朝鲜检察院（PPS）周四宣布，此类起诉不符合公共利益。 这些家庭的律师塞伦·希尔斯 (Ciaran Shiels) 表示，这是“常识的胜利”，这是“一个不应该困扰 PPS 的问题”，但离开了 北爱尔兰警察局 （PSNI）“需要回答极其严肃的问题”。 米奇·麦金尼 (Mickey McKinney) 的兄弟威廉 (William) 是 1972 年德里血腥星期日遇难者之一，他表示，PSNI 欠血腥星期日家属和伤者“真诚的公开道歉”。 他说，PSNI“自豪地声称自己是‘受害者主导的组织’”，“PSNI 的高级官员需要扪心自问，在这种情况下，他们是否保护了受害者的权益”。 他说他们应该“对自己的行为感到羞耻和羞愧”。 PSNI 在一份回应声明中表示：“根据我们的法定义务，警方进行了调查，并向检察院提交了一份文件供考虑。 我们承认他们的决定，目前没有什么可补充的。” SDLP 领导人兼福伊尔议员 科勒姆·伊斯特伍德面临起诉的人之一表示，他“很高兴常识终于占了上风”。 他说，“除了 50 年的不公正之外，那些一起走上法庭并有代表加入的家庭不应该经历这种磨难”。 “这整个过程给承受了数十年痛苦的家庭增添了更多的伤害。 这个投诉完全是无理取闹，那些负有责任的人应该感到羞耻，”他说。 1972 年 1 月 30 日，英国陆军降落伞团成员在德里博格赛德向反拘留游行者开枪，造成 13 人死亡，这一天被称为“血腥星期日”。 第十四人后来死亡。 英国陆军伞兵团前成员士兵 F 被指控谋杀吉姆·雷和威廉·麦金尼，并在血腥星期日策划了五起谋杀未遂案。 去年八月，血腥星期日遇害者的亲属与支持者一起出庭参加审前听证会。 忠诚的博主杰米·布莱森随后举报了他们、他们的法律团队、伊斯特伍德先生和 我们自己 MLA Padraig Delargy […]

被控谋杀约翰·考德威尔未遂的男子还押候审 – 《爱尔兰时报》

一名 44 岁男子被控谋杀首席督察约翰考德威尔未遂，目前已被还押候审。 艾伦·伦迪（Alan Lundy）居住在贝尔法斯特弗拉克斯街，周六在邓甘农地方法院出庭，被控谋杀未遂、指挥恐怖主义和准备恐怖行为。 法庭获悉，伦迪先生于周四被捕后接受了长达 7 小时 44 分钟的讯问。 2023 年 2 月 22 日，考德威尔先生在蒂龙郡奥马的一个体育场馆里，在儿子面前遭到数次枪击，身受重伤。 这位侦探曾调查过多起备受瞩目的谋杀案，在重症监护室度过了数周的时间。 法庭获悉，检方并未辩称考德威尔遇袭当晚伦迪就在奥马或其周边地区。 法庭获悉，当警方向伦迪先生提出指控时，“从未做出任何解释或评论”。 相反，该案涉及“他在集结中的行为”和随后的“一系列事件”，并且他是枪击发生地东蒂龙和贝尔法斯特之间的“管道”，警方称车辆来源地是贝尔法斯特。 伦迪先生的一名辩护律师告诉法庭，检方的证据“不足以将我的当事人与指控联系起来”。 “我认为警方编造的叙述没有任何法庭可以依赖的证据支持。” 法官迈克尔·拉纳汉表示，这是一起间接案件，可能涉及多种证据，包括电话证据、闭路电视、警方声明以及“除此之外，与警方进行的完全不予置评的采访”。 被告的律师表示，由于需要准备担保人，因此将在晚些时候提出保释申请。 在诉讼过程中，法官一度注意到法庭后面出现骚乱，并要求法庭上的所有人都站起来。 三名没有起立的人被勒令离开法庭。 当他们没有离开时，法官要求将他们带走，并听到有人提问。 他被要求确认自己的身份，在诉讼结束时，法官要求警方通知该男子于周一早上出庭。 法官说，他说如果他不在法庭上道歉，将发出逮捕令。 -PA 1707597685 2024-02-10 16:11:01

男子（44 岁）被控企图谋杀约翰·考德威尔 – 《爱尔兰时报》

北爱尔兰警方指控一名男子涉嫌在奥马谋杀特警长约翰·考德威尔 (John Caldwell)。 2023 年 2 月，考德威尔先生在蒂龙郡奥马的一个体育场馆里，当着儿子的面数次被枪杀。这位侦探曾调查过多起备受瞩目的谋杀案，在重症监护室度过了数周的时间。 [ Accused man allegedly made fun of shooting of PSNI detective John Caldwell on social media ] 周五晚上，一名 44 岁男子被指控谋杀未遂、指挥恐怖主义和准备恐怖主义行为。 根据北爱尔兰警察局的一份声明，他将于 2 月 10 日星期六上午在 Dungannon 地方法院出庭。 一些人此前曾出庭，被指控与考德威尔先生的谋杀未遂有关，并因声称对此事负责而受到指控。 – 附加报告 PA 1707513561 2024-02-09 20:21:25