贝德日赫·斯美塔那歌剧《秘密》制作回顾
情景幽默，不复杂，充满人性，表演天真，头脑轻松。导演 Ondřej Havelka 在新制作的贝德日赫·斯美塔那歌剧《秘密》中采用了简单的路线。该剧于上周五在布拉格国家剧院首演，是正在进行的布拉格之春音乐节的活动之一。 这个秘密是斯美塔那的一部鲜为人知的作品。这对你不利。在他的音乐中，有巨大的动物力量，能量在潮流中滚动，由当时 54 岁的作曲家有意识和辛勤的工作揉合而成，他在创作《塔吉姆斯特维》时已经拥有了我们今天对他形成形象的所有歌剧。 也许正是导演 Ondřej Havelka 以简单的方式来处理两个敌对家庭以及贝兹德兹周围其他几个人物的争执、琐事和激情的故事，代表了对精彩乐谱的良好处理。然而，指挥家 Robert Jindra 的高质量表演和出色的演唱阵容也为周五首演的成功做出了贡献。 剧情很简单。市议会的两名成员不惜一切代价互相对抗，他们的密友也是如此。马利娜很富有，卡利娜则相反，他也为多年前由于口袋空空而未能娶马利娜的妹妹罗莎为妻而苦恼。二十年来，他的虚荣心受到侮辱，他忘记了自己并没有真正为罗莎而奋斗。两人都有成年子女：维托和布拉泽卡，而他们并不缺乏勇气，即使在全村人都知道他们秘密关系的时候，他们仍然坚守自己的爱情。 这位喜欢啤酒并支持伴侣爱情的牧师的遗言将引导两个家庭走向最终的和解，而事实是，在上帝的帮助下，每一次生气的容量最终都会耗尽。最后但并非最不重要的是，歌剧的座右铭发挥了作用，根据这一座右铭，旧爱不会生锈。 首演前，Ondřej Havelka 强调了一个事实，这个事实对于任何愿意花上两个多小时时间，打开乐谱，读完歌剧剧本，静静地听完整部歌剧的人来说，都是显而易见的。 Adam Plachetka 饰演 Kalina，Jana Sibera 饰演 Blaženka，Aleš Briscein 饰演 Vít。| 照片：Serghei Gherciu 剧本很可笑，因为它是时代产物，而且很幼稚。你忍不住停下来，听听旅店老板的惊呼：“哦，这太辛苦了！先去哪儿？我不知道去哪儿！”，听听马林朋友的冷笑：“他什么都不是，只从他父亲那里继承了一个空袋子里的风！”，听听布拉泽卡的忏悔：“当我只听到你的号角声，只听到你的步枪声时，我从远处就知道了，因为你只听到了你的马蹄声？” 当然，不是每个人都是莎士比亚，有些作品也会过时。然而，信息的及时性和与当今观众的直接沟通并不是唯一可以衡量的价值。即使是意识形态或时间上遥远的内容仍然值得了解，观众反而可以更接近它们。 在这种情况下如何实现这一点？承认弱点并将其转化为优势。Ondřej Havelka 指导歌手们故意进行陈词滥调、说明性的表演。他与布景设计师 Martin Černý 和服装设计师 Barbora Maleninská 合作，创作了一部具有 19 世纪剧团精神的时代作品，保留了其所有缺陷和魅力。 被遗忘的文本和狂热的帮助交流、木板掉落的动作场景效果或地下皮杜门的夸张喜剧——不仅这些元素包含在剧本范围之外的制作中。 除此之外，它的力量还在于从小事中生长出来的朴素趣味和远见，在于歌手对导演意图的准确理解，以及在于对天真幽默和平庸幽默之间界限的敏感感知。 该秘密讲述了两个敌对家庭之间的争执。图片中，弗朗蒂谢克·扎赫拉德尼切克饰演马琳娜，亚当·普拉切特卡饰演卡琳娜。| 照片：谢尔盖·盖尔丘 这并不是为了开玩笑。抒情段落、咏叹调和二重唱都很平静，乐谱始终处于前台，这对管弦乐队、歌手和合唱团来说很难。为了从歌剧中充满的合奏段落中复杂的声音结构中产生一种脉动的动物感，音乐家们必须在排练期间努力达到绝对的节奏精确度，然后还要努力达到一个总览，给观众留下一个印象，即实际上并没有发生太多事情。 周五的首演几乎完美无缺，从兹德内克·克劳达到指挥罗伯特·金德拉，所有参与音乐演出的人都为此做出了贡献。在他的指挥下，乐团充满活力，充满自信，为歌手们提供支持。 亚当·普拉切特卡 (Adam Plachetka) 出色地演绎和演唱了主角卡琳娜 (Kalina)，她变得冷酷而坚强，他完美地融入了斯梅塔诺 […]
国家大剧院如履薄冰。 斯美塔那的歌剧是在 19 世纪构思的
贝德里奇·斯美塔那的倒数第二部歌剧《Tajemství》的传统制作将于本周末在布拉格国家剧院上演。 由导演 Ondřej Havelka 领导的主创们决定采用首映时的喜剧歌唱剧，包括插画表演、彩绘背景和其他古老的装置。 首映将于 5 月 24 日星期五和 5 月 26 日星期日举行，首映是电影节节目的一部分 布拉格的春天。 该项目属于捷克音乐年。 这个名字涵盖了每十年一次纪念音乐名人重要周年纪念日的文化活动。 导演翁德热·哈维尔卡 (Ondřej Havelka) 承认：“当我开始准备这部作品时，我为找到关键而付出了巨大的努力。”他发现很难找到 1877 年至 1878 年作品的出路。“最后，我选择了一个这条道路如履薄冰，但我很喜欢它，最重要的是它喜欢歌手，关键实际上是这个等式：天真的剧本等于天真的戏剧，我们决定把它搬上舞台，就像19世纪末的戏剧一样。”他补充道。 与此同时，他想给舞台带来一丝讽刺意味。 在排练时，歌手们不得不诉诸现在被认为已经过时、不合时宜甚至不可取的表演手段，比如重播或者大的说明性手势。 同时，导演在引子中使用了所谓剧场中常见的程序。 “我们以尊重的态度对待大型音乐场景或抒情咏叹调，在对话情境中，我们允许自己保持讽刺的距离。这种讽刺与情感真诚之间的摇摆应该在第三幕中逐渐消退，此时斯美塔那的音乐明显获胜，禁忌之爱的主题达到了高潮。音乐上完美且情感丰富的结局，”哈维尔卡补充道。 这部歌剧的灵感源自莎士比亚的主题，描绘了马林家族和卡林家族之间的仇恨。 市议员卡利纳想要表明，当他拒绝娶妹妹罗扎为妻时，他并不像马利纳想象的那么贫穷。 当他们的后代 Blaženka Malinová 和 Vít Kalina 坠入爱河时，情况变得复杂起来。 贝德里奇·斯美塔那 (Bedřich Smetana) 已成为捷克歌唱的代名词。 | 照片：CTK 亚当·普拉切特卡 (Adam Plachetka) 将饰演主角卡琳娜 (Kalina)。 他很高兴自己扮演的角色越来越多。 “斯美塔那非常贴近我的心，我很高兴我逐渐了解了这些角色。我真的很想有时在金色教堂以外的地方唱《秘密》，”他说。 本月，他将在布拉格之春 Libuša 音乐会上扮演 Přemysl […]
贾娜·赫拉瓦科娃（Jana Hlaváčová）甘于死亡。 她对自己的葬礼一清二楚
传奇女演员贾娜·赫拉瓦科娃 (Jana Hlaváčová) 去世，享年 85 岁，她知道死亡即将来临。 在最后一次采访中，她承认自己已经与她和解了。 由于健康问题，她一直隐居，没有在公共场合露面。 这位传奇女演员的最后告别将会如何进行？ 谁来担任仪仗队？ Jana Hlaváčová 和她的女儿住在这所房子里， 女演员巴拉·蒙扎罗娃 (Bára Munzarová) 和她的丈夫、演员马丁·特尔纳夫斯基 (Martin Trnavský)直到最后一刻，他仍深情地照顾她。 2019 年，根据 eXtra.cz 网站的信息，Bára Munzarová 透露，她不得不雇用两名护理人员。 “在命运把她们扔给我们之前，我寻找了很长时间。她们是了不起的女人，她们的心在正确的地方。她们帮助我们，不仅帮助我们的父母，还帮助我们照顾生病的猫或花园， “她当时说道。 贾娜·赫拉瓦科娃本人对自己的健康状况感到绝望。 贾娜·赫拉瓦科娃 (Jana Hlaváčová) 是演艺界的传奇人物之一。 来源：Profimedia.cz 贾娜·赫拉瓦科娃 (Jana Hlaváčová) 在镜头前扮演了数十个令人难忘的角色。 来源：Profimedia.cz 贾娜·赫拉瓦科娃（Jana Hlaváčová）甘于死亡。 她希望举办什么样的葬礼？ 资料来源：ČTK / Profimedia.cz Jana Hlaváčová 和她深爱的丈夫 Luďek Munzar 图片来源：profimedia.cz Jana Hlaváčová 和 Luďek Munzar […]
女演员贾娜·赫拉瓦科娃去世。 这位来自国家剧院和维诺拉第的明星享年 85 岁
戏剧和电影女演员贾娜·赫拉瓦科娃 (Jana Hlaváčová) 于本周六晚去世，享年 85 岁。这位布拉格人在国家剧院或维诺拉第剧院扮演过数十个角色。 她还因导演杜桑·克莱因 (Dušan Klein) 拍摄的关于诗人的电影系列或电视剧而闻名。 “一个人和一个女演员会随着他们遇到的一切而成长。他们会在困难、欢乐、痛苦、工作以及所有这些一起成长，”她说。 第一个现场的发言人托马斯·斯塔涅克（Tomáš Staněk）证实了死亡消息。 “亚娜·赫拉瓦乔娃是国家剧院的第一位女演员，也是几代优秀创作者作品中的决定性人物。她是捷克剧院历史上令人难忘的一部分，也是我们社会中的勇敢者，”国家剧院导演说道简·布里安. 赫拉瓦科娃近年来与帕金森病作斗争，是战后最重要的捷克女演员之一。 她处理喜剧和戏剧，并且由于她有趣、有教养的声音，她在配音和广播领域也产生了重大影响。 她在大木当老师，将自己的表演经验传授给学生。 作为多项奖项的获得者、已故演员卢科·蒙扎尔的妻子，她首次出现在镜头前是在兹德内克执导的浮士德主题喜剧《魔鬼不能的地方》中学习扮演神秘的梅菲斯特时。 1959 年的 Podskalský。“Podskalský 向一位朋友抱怨他必须开始拍一部电影，而他缺少代表。好吧，一位朋友说：这是一个如此生涩的女孩，一个疯狂的女孩，也许她会适合你。所以，谢谢在她的推荐下，我收到了试镜邀请，他们就录取了我。” 她回忆道 在丹尼克的采访中。 一年后，她从 DAMU 毕业后开始了第一份工作，特别是在比尔森的 JK Tyl 剧院，她在那里度过了五个演出季，并与同事 Jiří Michné 结婚。 1963年，他们的女儿特蕾莎出生。 然而，1971 年，年仅 36 岁的米奇尼去世，赫拉瓦乔娃回到布拉格，国家剧院已经向她订婚。 她在阿瑟·米勒的戏剧《堕落之后》中首次饰演玛吉，随后出演了数十个其他角色：马克西姆·高尔基戏剧《最后》中的娜杰日达、契诃夫樱桃园中的拉涅夫斯卡、弗尔奇利克三部曲中的希波达米亚、马格达莱娜·玛丽奥德里奇·达涅克 (Oldřich Daňek) 的《瓦尔德斯坦公爵夫人》中的角色，或卡普戏剧《马克罗普洛斯案》中的艾米莉亚·马蒂 (Emilia Marty) 角色。 她因此获得了当时的国家奖。 “演员要么扮演的角色很少，要么人们纷纷涌向他，”她就此说道。 1965 年，在弗拉迪斯拉夫·万库拉 (Vladislav Vančura) 的《炼金术士》(The Alchymista) 演出之前，贾娜·赫拉瓦科娃 (Jana […]