月球背面一片诡异的寂静
拍摄地球标志性照片的前宇航员安德斯在飞机失事中丧生 Sobrecoge pensar en la soledad que impera en la cara oculta de la Luna. Quien la habitara podría pasar toda la vida sin saber que muy cerca hay un planeta azul y vivo, acuático y brillante, porque desde allí la Tierra no se ve. Todos los objetos observables nos muestran sus dos lados, excepto […]
西澳干草短缺，力拓暂停十年来可靠的干草生产
简而言之： 力拓是西澳北部最大的干草生产商，最近将产量削减了一半。 目前，全州农民正遭遇低于平均水平的降雨，干草需求量很大。 下一步是什么？ 该矿业公司表示，它正在皮尔巴拉的两个农业基地之一扩大干草生产。 十年前，形势发生了惊人的转变，矿业巨头力拓集团成为西澳大利亚北部最大的干草农场，并一直保持这一头衔。 该矿业公司需要对皮尔巴拉地区的马兰杜 (Marandoo) 和纳穆尔迪 (Nammuldi) 铁矿坑进行脱水，这引发了一个对当地畜牧业有吸引力的解决方案——20 年来大规模的灌溉干草生产。 现在，距离该项目预计完成日期已有 10 年，纳穆尔迪矿的 900 公顷农田却处于空置状态，而全州对干草的需求却比以往任何时候都高。 干草生产停止后，Nammuldi 项目的 19 个圆形围场都空了。（来源：Sentinel Data 2024） 从上到下都供应短缺 在杰拉尔顿以东的迪普代尔，干草、谷物和绵羊农场主本·罗伊斯的干草几个月前就卖光了。 “与往年相比，本季的需求已经失控。但就是没有。今年干草供应不足，”罗伊斯先生说。 他每天都会接到寻找饲料的人打来的电话，因为从金伯利西部和皮尔巴拉一直到大南部的农田经历了西澳有记录以来的六个月最低降雨量。 在低于平均水平的雨季之后，金伯利西部的牛群严重依赖干草。（ABC 农村频道：Alys Marshall） 由于全州生产商都在四处寻找干草，力拓的产量突然下降对畜牧业造成了沉重的打击。 该矿业公司在一份声明中证实，今年早些时候已暂停了纳穆尔迪农业项目，“以减少用水量”。 距离矿场最近的气象局降雨量测量站（位于帕拉布尔杜）显示，该地区的降雨量还不到其六个月平均降雨量的一半，但独立矿业分析师彼得·斯特拉坎 (Peter Strachan) 表示，降雨与矿场用于种植干草的水关系不大。 “纳穆尔迪矿场和皮尔巴拉地区的许多矿场一样，已经挖到了地下水位，但如果他们还有高品位的矿石需要进一步挖掘，他们就必须进行脱水，将所有设备都放到矿井底部 [of the pit]，“ 他说。 “那么问题是他们如何处理这些水 [they are removing]“”。 Marandoo 矿每年可抽取 40GL 的水，因为水流到了地下水位以下；其中一半流向 Hamersley 项目。（ABC：史蒂芬·斯托克韦尔） 利用脱水剩余物 西澳的环保审批不允许力拓像其他采矿作业那样将脱水后的剩余水泵入河床，因此该公司创建了哈默斯利和纳穆尔迪农业项目，利用这些水进行灌溉。 斯特拉坎先生认为，里约热内卢停止使用淡水可能出于其他原因。 “也许他们在短期内改变了采矿计划；他们可能发现了一些高品位的材料，这些材料位于较浅的地方 […]
复活节后，学生橄榄球运动比以往任何时候都更加强大：Rondebosch、Jeppe、Hilton 干草
兰德尔·约翰·戴维斯 (Randall John Davids) 是隆德博斯 (Rondebosch) 球队的一员，他们横扫了科尔斯尼复活节橄榄球节 (Kearsney Easter Rugby Festival)。 （苏·迈尔斯/工作词） 复活节节并不总是衡量学生橄榄球队在一个赛季中表现如何的最佳衡量标准，但它们可以为球队提供前进所需的动力。 有些球队有更容易参加的省级/地方联赛，而另一些球队则每个周末都有大量的比赛，直到七月底或八月初。 此外，一些学校因为球员管理问题而避免复活节节日，他们担心在一个赛季里打太多比赛。 如果我们想创造繁荣的未来，南非人就需要了解情况。 25 年来，News24 一直让全国了解情况，我们即将进入无所畏惧的新闻业的新篇章。 加入我们的免费订阅试用版，解锁这个故事和一个旨在提供信息、赋予权力和启发的新闻世界。 1712139728 #复活节后学生橄榄球运动比以往任何时候都更加强大RondeboschJeppeHilton #干草 2024-04-03 11:49:35
埃斯特马杜拉过敏 | “必须将患者转诊至过敏科，以便我们可以用疫苗治愈他们”
“必须将患者转诊至过敏科，以便我们可以用疫苗治愈他们”EP 问：埃斯特雷马杜拉将是今年花粉浓度最高的地区，这正常吗？ 回答： 是的。 在这里，我们通常标记西班牙草花粉计数的最高值，无论是在强度较高的春季还是在强度较低的春季。 由于埃斯特雷马杜拉的条件，通常会有中等或强烈的泉水。 磷：根据这些预测，对过敏患者有哪些建议？ 右：首先是对疑似过敏的患者进行过敏学专家的研究。 这很重要，因为对于过敏患者，特别是对花粉过敏并伴有鼻结膜炎和有时患有哮喘的患者，准确识别他们对什么过敏非常重要，因为我们不仅要专注于治疗的症状。 （鼻子痒、眼睛痒、流鼻涕、打喷嚏、咳嗽、气短……）但是我们有治疗工具，就是过敏疫苗、免疫疗法，用它我们能够逆转疾病，治愈她。 磷: 这些疫苗是什么样的？ 右：它们是具体的、个性化的治疗。 这是精准医学，要做到这一点，我们必须确切地知道患者对什么过敏； 我们不能在抽象的背景下进行过敏注射。 我们根据患者的过敏情况为他们接种疫苗，因此对他们进行诊断非常重要。 我们不能说对花粉过敏，没有针对花粉的疫苗，但有针对特定患者的疫苗。 这些患者如果没有经过过敏症专家的研究，就无法从这些治疗中受益，正如我所说，这些治疗不仅可以控制疾病，而且可以逆转疾病。 这不是为了治疗症状，而是为了确保明年春天你不会出现这些症状。 磷：是否必须对有症状的人进行研究？ 右：是的，任何有反复过敏症状或或多或少间歇性哮喘的患者，当然，如果是持续性哮喘，都必须接受过敏科服务的研究。 情况一定如此，因为初级保健不能开出免疫疗法。 如果我们不这样做，我们就会失去最具创新性的治疗方法。 磷：对于过敏儿童群体，我们应该如何应对？ 右： 平等的。 儿童是另一个非常重要的人群，与患有哮喘 30 年的患者相比，他们的疾病可以更有效地逆转。 在儿童中，免疫疗法的效果更加惊人。 我知道并不是所有应该转诊的患者都被转诊，但有时会发生这种情况，因为转诊存在一定的崩溃。 尽管如此，无论是儿童还是成人，它们都必须是衍生的。 我不会告诉你在出现症状的第一个春天就这样做，但对于一个症状持续三四年的患者来说，抗组胺治疗，每日皮质类固醇……因为这不会改变，明年春天还是一样 磷: 这些疫苗如何发挥作用？ 右：基于皮下或舌下给药的免疫疗法使患者脱敏； 也就是说，当您再次接触到引起症状的花粉浓度时，请不要这样做。 假设它触发症状的阈值增加了； 这样，由于花粉浓度通常低于疫苗达到的阈值，因此患者没有症状或症状少得多。 症状可以减轻 50% 至 70%，哮喘逆转等。并非每个人的反应都一样好，但总的来说，免疫疗法是治愈这些患者的关键。 磷: 任何人都可以接种疫苗吗？ 右：这并不是要为所有过敏患者接种疫苗，因为显然疫苗有其成本，并且必须是一种具有成本效益的治疗方法。 症状持续且不受控制的人或患有哮喘的人应该接种疫苗。 磷: 你接种了几次疫苗？ 右：有不同的策略，但要关注最常见的策略，通常是患者每月接受一次皮下注射，估计时间可能在三到五年之间。 舌下含服也是如此，治疗周期通常为五至六个月，也有三至五年。 这是花粉的情况。 磷：疫苗会改变过敏症患者的生活吗？ 右： 完全地。 […]
干草消耗了科罗拉多河的大部分水
由于科罗拉多河长期缺水，关于如何减少用水的讨论越来越集中在消耗河水很大一部分的口渴作物上：种植干草来喂养牛并生产牛肉和乳制品。 在一项新的研究中，研究人员发现苜蓿和其他牛饲料作物消耗了从河流引来的水的 46%，占农业用水量的近三分之二。 研究还表明，农业是科罗拉多河水的主要用户，占引水量的 74%，大约是所有依赖该河的城市总用水量的三倍。 该研究提供了迄今为止同类中最详细的分析，包括有关河流流经西部七个州和墨西哥北部的地点的大量数据。 当联邦政府、州和部落的代表正在寻求减少用水和适应气候变化的长期解决方案时，这项研究为如何利用河流的水提供了新的线索。 “了解所有水的去向非常重要，”领导这项研究的研究员布莱恩·里克特 (Brian Richter) 说。 “这是第一份完整、详细的账目。” 里克特表示，他希望这些发现能为正在进行的谈判提供重要信息，从而确定“我们希望科罗拉多河的未来是什么样子”。 这项研究由 12 名研究人员组成的团队参与， 发表 在《通信地球与环境》杂志上，通过纳入墨西哥的用水数据扩展了之前的研究； 吉拉河，亚利桑那州的主要支流； 以及通过运河和管道运输到科罗拉多河流域以外地区的物资。 2022 年 9 月，喷水装置在加利福尼亚州拉昆塔的农田进行灌溉。 （卡罗琳·科尔/洛杉矶时报） 研究人员分析了 2000 年至 2019 年农业、社区和工业的所有引水情况，并计算了年平均值。 他们还估计了河流水库蒸发的水量，以及沿河湿地和河岸地区植被吸收的水量。 这些合计占总消费的 30%。 如果考虑到沿河自然发生的额外损失，农业消耗量占总消耗量的 52%，其中用于灌溉苜蓿和其他类型干草的消耗量占总消耗量的 32%。 城市（包括市政、商业和工业用水）占总用水量的其余 18%。 科罗拉多河为从怀俄明州到加利福尼亚州的七个州以及 30 个部落国家的城市和农田提供水源。 几十年来，大量的水被改道，导致这条河很少与大海相遇，三角洲地区曾经广阔的湿地也已经干涸。 自 2000 年以来，这条河的流量急剧下降，研究表明，全球变暖 使长期极度干旱的年份变得更加恶化 到 2022 年。 这条河最大的水库米德湖和鲍威尔湖仍位于 低水平 尽管达成了一系列节水协议，该地区的水资源管理者一直在就应对 2026 年（现行规则到期）后水资源短缺问题的新规则进行艰难的谈判。 “从长远来看，我们需要摆脱被动模式，转向主动模式，”可持续水资源组织主席兼世界自然基金会高级淡水研究员里克特说。 […]
西奥多·卡利法蒂德斯：“希腊内战一直在进行，或多或少很激烈”
En el libro más desgarrador de su vida, el primero que escribió cuando era un joven recién exiliado en Suecia, el escritor griego Theodor Kalifatides (Molaoi, 1938) relata la invasión nazi en su país a partir de metáforas que resumen un desastre que llevó a su generación, a la de sus padres, y a la historia de su […]