人工智能将像海啸一样冲击全球就业市场
人工智能正像海啸一样冲击全球就业市场。 国际货币基金组织总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃在瑞士的一个论坛上表示了这一点。 据《投资者》报道，《路透社》援引格奥尔基耶娃的话说：“未来两年，技术可能会影响发达经济体 60% 的工作岗位和全球 40% 的职位。” “我们几乎没有时间让人们为此做好准备，让企业为此做好准备。如果我们管理得好，人工智能可以带来生产力的大幅提高，但它也可能导致更多的错误信息，当然，也会导致更多的不平等。”我们的社会，”国际货币基金组织总裁推理道。 克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃还指出，近年来世界经济变得更容易受到冲击，尤其是2020年的大流行和乌克兰战争，但仍然表现出了韧性并避免了衰退。 如果您想支持“世嘉”的独立和高质量的新闻报道， 您可以通过 PayPal 捐款 1715730822 2024-05-14 21:13:14 #人工智能将像海啸一样冲击全球就业市场
Boyko Rashkov 提起诉讼，要求赔偿 50,000 保加利亚列弗。 来自 ITN 的 Toshko Yordanov 和 Balabanov
PP-DB 副手、前内政部长博伊科·拉什科夫 (Boyko Rashkov) 向索非亚市法院向“有人民”组织 (ITN) 的人民代表托什科·约尔丹诺夫 (Toshko Yordanov) 和斯坦尼斯拉夫·巴拉巴诺夫 (Stanislav Balabanov) 提出索赔 50,000 保加利亚列弗。 拉什科夫将此报告给 俱乐部“Z” 这次活动是他们就调查海关总署腐败行为的临时议会委员会以及阿森·瓦西列夫在其中可能发挥的作用发表的声明。 托什科·约尔达诺夫 (Toshko Yordanov) 担任该委员会主席，巴拉巴诺夫 (Balabanov) 担任委员会成员，并主持了一次会议。 “他们做得太过分了。 他们超出了正常限度，我已经在索非亚市法院对他们提出了索赔。 这种诽谤性的言论和攻击性的资格是不允许的，”拉什科夫说。 成立议会委员会的原因是 ITN 议会团体发起的，原因是前海关署长佩蒂亚·班科娃 (Petya Bankova) 以及马林·迪米特罗维 (Marin Dimitrovi) 和斯蒂芬·迪米特罗维 (Stefan Dimitrovi) 父子被捕，他们被指控为有组织的犯罪集团，以谋取影响力。 与他们一起但缺席的尼古拉·尼科洛夫-帕斯卡尔也受到指控，他被 DANS Plamen Tonchev 的负责人宣布为生产和走私非法香烟的不可避免的因素。 几天后，内政部前首席秘书日夫科·科采夫也受到指控，但他在缴纳了 20,000 列弗现金保释金后获释。 被告父子马林·季米特罗维 (Marin Dimitrovi) 和斯特凡·季米特罗维 (Stefan Dimitrovi) 曾多次在内政部大楼内会见博伊科·拉什科夫 (Boyko […]
尼科洛夫部长突然取消13名新商务专员的任命
经济代理部长佩特科·尼科洛夫 (Petko Nikolov) 取消了上届政府期间经过竞争选出的 13 名新商务专员的任命。 经过漫长而艰难的考试和概念保护程序的专家们即将前往国外商务办事处。 但5月7日，他们接到电话通知，劳动合同和出差订单已被取消。 迄今为止，该部没有任何人向受影响的人做出解释，也没有向他们发出有关终止合同的书面通知。 部长的新命令，更不用说新闻稿，尚未在 MIA 网站上发布。 5月8日，《世嘉》就向尼科洛夫部长询问了取消预约的原因以及是否计划安排新的比赛，但到目前为止我们还没有收到答复。 这是今年九月就已经大声宣布的问题。 面向 20 多个国家/地区的销售代表公开竞争，提供新的标准，并为我们的海外同胞提供首次居住国家申请的机会。 时任经济部长博格丹·博格丹诺夫宣布，他将取消贸易和经济事务办公室国家代表只允许担任公务员至少两年的人员的要求。 经济和工业部长博格丹·博格丹诺夫解释说：“我们希望停止政治任命，只任命专家担任这些职位。” 人们对在保加利亚驻外使馆从事贸易和经济事务服务工作表现出极大的兴趣——近200名候选人提交了申请。 参赛者表示，比赛经历了几个阶段——经过初选后，每位候选人必须提出一个由 BAS 经济研究所教授评估的概念，此外还有由 BAS 经济学院教授进行的两种外语考试。索非亚大学大学教授。 还进行了计算机素养测试，并对由大学教授、大使和企业代表组成的特别委员会进行了采访。 如此复杂的程序，有如此多的人参与其行为，如果这就是取消任命的可能动机，那么很难被视为有缺陷。 经济部于3月底公布了结果——13人获准前往以下目的地：哈萨克斯坦、阿拉木图市； 德国，柏林； 葡萄牙，里斯本； 捷克共和国，布拉格市； 瑞士，伯尔尼市； 阿尔及尔，阿尔及尔； 印度尼西亚、雅加达； 约旦、安曼； 卡塔尔、多哈； 阿拉伯联合酋长国，迪拜； 美国 – 华盛顿市、芝加哥市和洛杉矶市。 4月初，经批准的商务专员与部领导召开全体会议，讨论任务，批准派驻指令和聘用合同。 外交部还确定了13名贸易代表各自的外交级别，并开始办理外交护照的签发程序。 随员的任命将于六月初进行。 代理部长尼科洛夫令人惊讶地拒绝支持当选官员，这使他们陷入了极其不愉快的境地。 有的候选人离开了以前的工作，有的也离开了自己的妻子。 多次前往我国参加各个阶段比赛的国外考生的大量费用被浪费了。 更不用说激烈竞争中的紧张和白费力气了。 经济部本身也花了很多钱来组织。 由于对事态的发展以及与经济部长缺乏任何联系感到失望，被停职的贸易专员将要求与代理总理迪米塔尔·格拉夫切夫（Dimitar Glavchev）会面。 律师表示，他们完全有理由在法庭上寻求自己的权利。 如果您想支持“世嘉”的独立和高质量的新闻报道， 您可以通过 PayPal 捐款 […]
PP-DB将领先候选人分散在不可选举的席位中
人民党的许多国民议会主要候选人都出现在右翼统一名单上的非选举席位中。 这似乎是一种策略——获得偏好选票，而不是填补无标记偏好选票无论如何都会去的领先席位。 Lena Borislavova 是 PP-DB 最知名的面孔之一，在首都第 23 个选区的名单中排名第 13 位。 在同一选区，离开 BSP 加入右翼的副议员 Yavor Bozhankov 排名第 15 位，他的同事 Ivaylo Mirchev 排名最后 32 位。 不过，他们在其他名单中的位置都不错——鲍里斯拉沃娃在第24区排名第二，博赞科夫和米尔切夫是加布罗沃和多布里奇的领先者，所以无论如何进入议会是有保证的。 与他们形成鲜明对比的是，“佩特科夫”内阁的前电子政务部长博日达尔·博亚诺夫（Bozhidar Bojanov）则只能根据自己的喜好来照顾自己。 它在布尔加斯排名第23。 他参加第23首都区的名单，排名第七，给了他一定的机会。 前副总理卡琳娜·康斯坦丁诺娃在布尔加斯排名第 11 位。 不过，她在索非亚第 25 区也获得了第三名。 拉多斯拉夫·雷巴尔斯基 (Radoslav Rybarski) 在丘斯滕迪尔 (Kyustendil) 中排名第八。 然而，他是旧扎戈拉名单中的佼佼者。 埃莉萨维塔·贝洛布拉多娃（Elisaveta Belobradova）传统上获得了强有力的优惠选票，她在第 25 选区排名第五，在多布里奇排名第七。 在PP-DB的欧洲投票名单中，它排名最后17位。 这表明他依赖选民的个人投票。 在多布里奇中，丹尼尔·劳雷尔排名第三。 然而，在瓦尔纳，他是该名单的领导者。 这种情况在GERD中也能找到。 卢本·迪洛夫（Luben Dilov）在第 25 区的 […]
Kalin Stoyanov：SDVR 正在调查“Let's keep Coral”的签名
基里尔·佩特科夫退出“让我们拯救珊瑚”协会一案已启动预审程序。 内政部长卡林·斯托亚诺夫证实了这一点。 他解释说，诉讼程序由 SDVR 领导，检察官办公室可以提供详细信息。 就在几天前，有消息称，自去年8月以来，检察官办公室一直在审理与释放“让我们保护珊瑚”协会董事会成员基里尔·佩特科夫有关的文件犯罪案件。 索非亚地区检察官办公室在“Bivol”发表一份出版物后宣布了这一消息，据称基里尔·佩特科夫以莉娜·鲍里斯拉沃娃向登记机构提交的伪造文件和实际欺诈为代价，成为代理经济部长。 “根据《商法》证明情况的要求，莉娜·鲍里斯拉沃娃通过电子方式向登记机构发送的书面信息中证实了不实信息，因此已启动诉讼程序 – 解雇基里尔·佩特科夫 (Kiril Petkov) 的成员职务。协会董事会“让我们保留 Koral”并选举 Martin Dragulev 接替他的位置，据称在 2021 年 5 月 6 日举行的协会大会上也应该这样做。”阅读国家检察机关的公告。 他透露，去年有 10 名证人接受了讯问，并进行了搜查行动。 地方检察官办公室指出：“该案已附有许多相关文件，并已要求拯救珊瑚协会提供报告。” “在调查过程中，建立了其他文件犯罪的数据，即准备和使用向登记机构提交的虚假文件。在这方面，即将对与所犯罪行有关的人员进行进一步审讯。因为他们参与了签名和笔迹的比较样本，”检察官办公室解释说，但没有提供细节。 6月9日的选举准备工作正在正常进行。 斯托亚诺夫还表示，自上周以来已收到三份报告，其中两份有关可能购买选票，一份有关违反选举法，但目前尚未得到证实。 明天，内务部地区主管以及国家安全局和检察官办公室的代表将讨论打击选举犯罪的具体措施。 内政部长卡林·斯托亚诺夫也评论称，他不赞成对索非亚市中心的交通进行重组。 据他介绍，届时将会出现交通拥堵。 斯托亚诺夫指出，正在做的事情很好，但首先必须在中心提供汽车停车位，然后才应该考虑自行车道。 内政部长将40辆新型全地形车钥匙移交给“边防警察”。 “边境警察”局长安东·兹拉塔诺夫对参加钥匙领取仪式的记者表示，在夏季和秋季，肯定有必要派遣员工在南部边境进行犁耕。 我们每周和每月将我们的数据和压力与去年进行比较并得出结论。 兹拉塔诺夫表示，目前，我们的移民压力保持在原来的三到四倍之间。 境内和出境时被拘留的移民人数减少了 4 至 5 倍。 这意味着今年他们穿越保加利亚的路比去年要困难得多。 兹拉塔诺夫还表示，所有数据——无论是我们的数据还是欧洲合作伙伴的数据——都表明我们的工作效率提高了约 3-4 倍。 我们加强了所有可能指标的工作——限制移民贩运渠道以及人身安全本身。 兹拉塔诺夫说，我们在边境度过了近 5 至 6 个月的时间，没有部署任何部队。 据他介绍，夏季外出务工的压力将会增加。 如果您想支持“世嘉”的独立和高质量的新闻报道， […]
如果您要戒烟，请远离保加利亚！
如果你想戒烟，就远离保加利亚吧！ 该发现基于对在线门户网站的调查 无烟。 就拟议的戒烟条件而言，我国在欧盟（和英国）中排名垫底。 研究了吸烟者比例、卷烟平均价格、对烟草依赖的支持、无烟区数量等因素。 使用了多个数据库，包括世界卫生组织。 爱尔兰是欧洲戒烟最好的国家。 瑞典排名第二，英国排名第三。 在爱尔兰，这个盒子是最贵的——13.43欧元，比价格最低的保加利亚贵了385%。 在瑞典，吸烟者仅占 7%。 有很多无烟区，很多公共场所都全面禁止吸烟，包括餐馆。 对于英国来说，只有 12% 的吸烟者和每包 10.26 欧元的价格是因素。 保加利亚的情况怎么样？ 彻头彻尾的可怕：每盒 2.77 欧元（最便宜的价格），38% 的吸烟者（欧洲第二高），没有尼古丁替代疗法。 医院和个别医生办公室都提供戒烟支持。 克罗地亚、斯洛文尼亚、希腊和立陶宛是我们排名中的邻国。 Go Smoke Free 的一位发言人评论道：“戒烟并不是一件容易的事——它需要很大的决心和个人纪律。 没有通用的方法。 然而，您所处的环境会对您的成功产生重大影响 – 周围很少有吸烟者，有一个可访问的支持系统…… – 所有这些都非常有帮助。 这些数据无疑表明哪些欧盟国家在让戒烟变得更容易方面做得最多。 正如那些仍有大量工作要做的人所透露的那样。”哪个国家的工作量最多是显而易见的。 如果您想支持“世嘉”的独立和高质量的新闻报道， 您可以通过 PayPal 捐款 1715314238 2024-05-10 03:42:11 #如果您要戒烟请远离保加利亚
波兰法官逃往白俄罗斯
据波兰媒体报道，华沙省行政法院第二庭法官托马斯·施密特逃往白俄罗斯，并在那里寻求政治庇护。 他说，他被迫离开波兰，因为他“因其独立的政治立场而受到迫害和威胁”。 施密特表达了他对波兰“当局的政策和行动的不满”，他说这些政策和行动在美国和英国的影响下“导致国家走向战争”。 他表示，波兰人民希望与白俄罗斯和俄罗斯保持和平与睦邻关系。 他称白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科是“一位非常明智的领导人”。 波兰检察官昨晚指控托马斯·施密特法官从事间谍活动。 她正在调查他，因为他作为法官能够获得信息。 据检察官称，施密特今年六月必须就获取北约和欧盟机密信息做出决定，这是他作为行政法官工作的一部分。 “施密特涉嫌提供可能危害波兰的情报。调查的主要目标是确定与外国情报机构可能合作的所有情况，主要是提供的信息量。在调查过程中，他的财务、个人和检察官办公室在一份声明中表示，将对专业情况进行分析。 “检方刚刚向最高行政法院纪律法庭发出请求，要求下令起诉托马斯·施密特法官。还请求检察官批准拘留和临时拘留。指控：间谍活动，”波兰司法部长亚当·博德纳尔在推特上宣布。 波兰外交部长拉多斯瓦夫·西科尔斯基称施密特为叛徒。 “这绝对是一个令人震惊的案件，”他说。 波兰内部安全局已对施密特接触到的机密材料展开调查。 宝 信息据 Prawo.pl 报道，今年夏天，施密特被纳入该委员会的成员中，该委员会负责获取高级人员的机密信息。 他有权查阅被北约、欧盟和欧洲航天局标记为“秘密”的文件。 他本应在五起针对国土安全局局长拒绝访问的案件中担任记者。 托马斯·施密特 (Tomasz Schmidt) 曾在波兰司法系统和司法机构担任过各种职务。 他曾担任波兰国家法官委员会法律部门负责人。 显然，法官此举的原因与波兰去年政府更迭后的政治变化有关。 几年前，施密特卷入了一场轰动一时的丑闻。 媒体报道称，他是与时任波兰司法部副部长卢卡斯·佩比亚克（Lukasz Pebiak）有联系的法官小组的成员。 他们找到了反对司法和正义政府司法改革的法官的罪证，然后将其发布到公共领域。 这并不是波兰公民第一次在白俄罗斯寻求政治庇护。 2021年，波兰边防警卫埃米尔·切奇科逃往白俄罗斯，波兰当局指控他开小差。 一年后，契奇科被发现在明斯克的家中上吊自杀。 2022 年 6 月，亲俄活动家马尔钦·米科拉克 (Marcin Mikolaek) 向白俄罗斯请求庇护。 在接受白俄罗斯官方媒体采访时，他谈到了“波兰的俄罗斯恐惧症”，重复了俄罗斯和白俄罗斯的宣传论点，包括波兰只听从美国命令的事实。 2022年2月，尼古拉耶克支持俄罗斯进攻乌克兰。 该出版物称，战争前几天，他参加了在弗罗茨瓦夫举行的乌克兰和白俄罗斯活动人士集会，并称他们是“聚集在一起支持梅当斯的白痴”。 如果您想支持“世嘉”的独立和高质量的新闻报道， 您可以通过 PayPal 捐款 1715300541 2024-05-09 22:38:26 #波兰法官逃往白俄罗斯
美国已让几乎所有主要银行停止向俄罗斯付款
几乎所有主要国有银行，甚至在土耳其、中国和阿联酋等对俄罗斯友好的国家，都拒绝处理向俄罗斯的汇款业务。 原因是担心美国的二次制裁。 这促使俄罗斯最大银行 Vneshtorgbank 行长 Andrey Kostin 呼吁“扼杀”国际支付系统 SWIFT。 他表示，为了“获得经济主权”，俄罗斯必须转向“数字支付”。 “继去年底收紧二级制裁制度后，不明原因拒绝合规的数量急剧增加。这主要适用于来自友好司法管辖区的银行。如果一年前我们面临以下任务：将 SDN 参与者（那些受到最严厉制裁的人）排除在交易路线之外并且不使用 SWIFT，现在地理位置正在成为一个问题，一旦货物离开，“停止”就会亮起，无论银行的忠诚度和管辖范围如何。俄罗斯媒体援引科斯汀的话说：“以及交易中俄罗斯参与者的制裁状况。” 这些问题不仅影响以“有毒”美元、欧元和其他西方国家货币进行的支付，还影响以“友好”货币进行的支付。 加拿大皇家银行写道，最新的例子是土耳其最大的银行之一——DenizBank，该银行实际上已停止为俄罗斯公民开设账户。 “十个开户请求中，只有一个获得批准。即使拥有土耳其的临时居留许可也无济于事。只有大额存款的客户例外 – 超过 10 万美元，”一位中介解释道。帮助在土耳其的俄罗斯人 – 谢尔盖·奥夫西亚尼科夫。 付款冻结已经影响了俄罗斯和土耳其之间的贸易流量，乌克兰战争爆发后，俄罗斯和土耳其之间的贸易流量立即达到创纪录水平，因为这是平行进口受制裁商品的途径之一。 土耳其贸易部初步数据显示，第一季度对俄罗斯的出口较2023年同期下降33.7%。拥有2.2万名会员的机械出口商协会预计今年的降幅大致相同。 该协会主席库特鲁·卡拉维利·奥格鲁 (Kutlu Karaveli Oglu) 向彭博社表示，由于制裁“不明确”且“迅速扩大”，特别是针对可用于制造武器的商品的制裁，该行业的供应可能会减少 10 亿美元。 他表示，下降的幅度相当于去年销售额的三分之一，其中对俄罗斯的金属切削机床、燃油泵和电动机的出口迄今为止受到的影响最大。 按月计算，对俄罗斯的出口于2022年12月达到峰值9.914亿美元，此后供应量开始逐渐下降，但在过去一年中，月度数字在8亿美元左右波动，1月份暴跌至5.539亿美元。 俄罗斯的另一个重要伙伴——中国也存在问题。 1月份，平安银行和农博银行限制人民币交易。 据《消息报》报道，今年 3 月，中国最大的银行中国工商银行、中信银行、兴业银行、台州银行和中国银行加入了这一行列。俄罗斯阿列克谢·埃加明。 他补充说，大约 80% 的交易因此被转移。 据《Meduza》报道，全面禁止接受转账涉及俄罗斯主要经济部门的公司。 彭博社援引中国海关的数据报道称，这些限制措施已初见成效，3 月份中国对俄罗斯的出口较 2023 年 3 月下降了 15.7%。 美国不断加大施压。 4月，美国财政部长珍妮特·耶伦在中国警告中国的银行和企业“如果向俄罗斯提供援助将产生严重后果”。 她说：“任何为俄罗斯军工联合体提供军用或军民两用商品大额抵押品交易的银行都有可能受到美国制裁。” 拜登还与中国国家主席习近平通了电话，表达了对“中国对俄罗斯军工联合体的支持”的担忧。 俄罗斯也在尝试采取行动。 […]
随着赌博业的变化，Nova TV 正在寻找新的 Domuschievs
体育运动之间的联系，特别是足球与赌博之间的联系对于 GERB 和 DPS 来说一直非常重要，这也是双方不断试图干预体育赛事融资过程的原因之一。 SU“Kliment Ohridski”副教授的新闻学教授就是这么说的。 扎娜·波波娃在“(O)立场”节目中解释了博伊科·鲍里索夫和德利安·佩耶夫斯基政党对周二通过的赌博法修正案突然产生的兴趣并积极参与。 他们全面禁止电视、广播、报纸和互联网上的赌博广告。 “值得注意的是，在国民议会通过这些改变的当天，中央陆军足球俱乐部更换了老板。在奥运会前夕，几个足协发现自己陷入了麻烦，尽管我们不断重复赌钱，特别是来自对我来说，体育、赌博和媒体之间的这种联系似乎非常重要，特别是自从多年前德利安·佩耶夫斯基的母亲（伊雷娜·克拉斯特娃 – br）成为明星以来，这种联系就通过体育而显现出来。博彩公司和电视，”波波娃回忆道。 她指出，Nova TV 的所有者目前正在希腊出售其媒体，Nova TV 也可能正在被出售的过程中。 扎娜·波波娃回忆说，控制Nova TV的塞尔维亚集团有一支足球队，想收购保加利亚的“Levski”，而拥有BTV的捷克集团除了媒体之外还有其他业务。 “问题是，新的多穆切耶维兄弟现在是否正在被诺瓦电视台寻找。如果兄弟们再次担任主播，如果这些兄弟与赌博确实有联系，我不会感到惊讶。我认为这是很有可能的，”新闻系老师承认道。 她还评论了其他据信有赌博兴趣的人干预媒体工作的案例。 “让我们回顾一下对新闻业的干预。由于两个兄弟与赌博有关，维内林·佩特科夫（Venelin Petkov）不是 BTV 新闻的负责人。安东·赫基米扬（Anton Hekimyan）接替了他的位置，后来成为了 GERB 的市议员。这些都是政治联系。 Nova TV 和 BTV 都多次谈到体育相关新闻中的这种形式的压力，这纯粹是对中央陆军体育场建设者的头盔的广告形式。”波波娃说道。 对于新闻老师对赌博公司将如何开始寻找规避广告限制的方法的期望 – 请在视频中查看更多内容。 如果您想支持“世嘉”的独立和高质量的新闻报道， 您可以通过 PayPal 捐款 1714772134 #随着赌博业的变化Nova #正在寻找新的 #Domuschievs 2024-05-03 18:56:55
酒店已满，没有俄罗斯游客
五月的第一天，黑海沿岸的酒店将迎来良好的业绩。 从昨天开始，度假村里就挤满了罗马尼亚人、欧洲其他国家的人，还有保加利亚人。 并非所有酒店都营业，但主要是一线酒店 – 但预计复活节和圣乔治日期间将客满。 复兴是事实，有评论称，目前受制裁的俄罗斯公民正在得到来自其他地方的游客的补偿。 总体预期是一个旺季的旅游旺季，早期预订进展顺利。 “金沙”正准备在周末接待约 15,000 名客人。 主要是罗马尼亚人，主力浪潮将从明天开始。 希腊人也来到“阳光海滩”。 黑海南部海岸等待英国和波兰人的特许。 稍后 – 捷克人，德国人。 总的来说，保加利亚人的比例很高，可能超过三分之一。 对于保加利亚人来说，复活节和五月假期的巧合是一个因素。 多雨的天气并不会阻止客人的热情，因为五月初的海滩条件通常不太好。 它依赖于游泳池、水疗护理等。班斯科、桑丹斯基等国内度假村的入住率也非常高——几乎全部都是保加利亚人。 各地的主要问题仍然是众所周知的——人员缺乏。 还有……罗马尼亚警察 罗马尼亚对保加利亚海以及希腊海的兴趣，由于来自我们北部邻国的汽车过境，成为部署罗马尼亚警察与保加利亚警察一起巡逻道路的原因。 混合团队监控 Vidin、Dobrich、Ruse 和 Silistra 地区的流量 – 4 月 30 日、5 月 1 日和 5 月 6 日被定义为负载的关键日期。 超车、进入迎面车道以及在狭窄路段抢占路权是警方重点关注的违法行为。 在之前的旅游季节，罗马尼亚也派出了团队，包括监测度假村本身的秩序。 但现在，由于几天内交通拥堵，他们预计会有大量工作。 所有司机都应该非常小心。 如果您想支持“世嘉”的独立和高质量的新闻报道， 您可以通过 PayPal 捐款 1714733971 #酒店已满没有俄罗斯游客 2024-05-03 09:13:54