水门事件期间,最高法院意见一致。对特朗普来说,它能做到吗?

华盛顿—— 五十年前的这个月份,美国最高法院正在审理一起对美国民主具有深远影响的里程碑式案件。 水门事件录音带案法官们面临的问题是,总统是否凌驾于法律之上,不受检察官和调查犯罪的法官的追究。 法庭的答复明确、坚定且一致。 1974 年,最高法院的一致裁决帮助解决了另一场宪法危机,当时尼克松总统在水门事件调查期间声称对白宫录音带拥有行政特权。 (美联社) 宪法没有“绝对、无条件的总统豁免权”,法院在 1974 年 7 月表示 美国诉尼克松。 法官们表示,总统对白宫录音带的行政特权的主张“不能凌驾于……公正实施刑事司法的基本要求之上”。 最高法院的意见书由时任总统尼克松任命的首席大法官沃伦·伯格撰写。水门事件标志着这个经常出现分歧和争议的最高法院的巅峰,并帮助陷入宪法危机的国家团结起来。 在特朗普诉美国案中,法庭再次面临同样的基本问题:总统是否凌驾于法律之上,永远免于因其在白宫的行为而受到刑事指控?或者他们是否应该因违法而受到起诉并被追究责任? 该裁决将改写有关总统权力的法律,并给首席大法官小约翰·罗伯茨(John G. Roberts Jr.)领导的最高法院蒙上永久的阴影。 几乎没有人预测现任法院将会应对挑战并做出明确、一致的裁决。 四月底法庭开庭审理时,双方的辩论形成了鲜明对比。 “如果没有总统的刑事起诉豁免权,” 特朗普的律师约翰·索尔告诉法庭, “我们所知的总统职位已不复存在。” 司法部资深人士迈克尔·德雷本 (Michael Dreeben) 回应称,总统豁免权在过去曾被拒绝,现在也应该被拒绝。 “所有前总统都知道他们可能会被起诉和定罪。水门事件巩固了这种认识,”德雷本代表特别检察官杰克·史密斯 (Jack Smith) 辩护说。 司法部的迈克尔·德雷本 (Michael Dreeben) 于 4 月 25 日在这张艺术家的素描中对法官们表示,“所有前总统都知道他们可能会被起诉和定罪。而水门事件巩固了这种认识。” (达纳·韦尔科特伦/美联社) 如果法官们在意识形态上出现分歧,而三位自由派人士持不同意见,那么这一裁决肯定会被谴责为党派之争。 因此,首席大法官可能会试图争取至少包括一名自由派人士在内的多数派,以采取中间立场。 这意味着拒绝特朗普所宣称的绝对豁免权以及史密斯的观点,即前总统无法逃脱起诉,即使是真正的官方行为。 特朗普去年被指控密谋推翻他输给乔·拜登的 2020 年总统大选结果,包括虚假指控选举舞弊,并鼓励数千名支持者在 2021 年 1 月 6 日众议院和参议院开会确认拜登当选时游行到国会大厦。 特朗普拒不不认罪,并坚称他担任总统期间的行为应该永远免于起诉。 […]

特朗普在纽约被定罪以及 2024 年危机选举

唐纳德·特朗普在纽约的审判中被判定犯有 34 项伪造商业记录的重罪,这在选举年中是一件大事,因为今年的政治危机前所未有且愈演愈烈,统治阶级内部的派系斗争也愈演愈烈。 2024 年 5 月 31 日星期五,前总统唐纳德·特朗普在纽约特朗普大厦举行的新闻发布会上发表讲话。 [AP Photo/Julia Nikhinson] 周五,总统乔·拜登在白宫就此案发表讲话。拜登称,这一判决再次证实了“任何人都不能凌驾于法律之上的美国原则”,并维护了我们“近 250 年来一直存在的司法系统”,它是“美国的基石”。 这 纽约时报 在一篇社论中写道:“这起肮脏案件带来的最大好处,就是证明了法治对每个人具有约束力,即使是前总统也是如此。” 真是个骗子!特朗普并没有因其对美国人民犯下的严重、根本性罪行而被定罪——最重要的是,他试图通过法西斯政变推翻宪法和 2020 年大选结果。相反,这一定罪与伪造商业记录以掩盖 2016 年大选前夕的低俗性丑闻有关。 至于拜登试图摆出“法治”捍卫者的姿态,现任白宫主人为了为以色列在加沙的种族灭绝辩护,已经否定了国际人权法律公约,并谴责了国际刑事法院和国际法院等法庭。 部分民众或许希望特朗普的定罪将在一定程度上追究这位法西斯前总统的罪行。但对于美国民主根深蒂固的终极危机,并没有简单的解决办法。 目前尚不清楚这一判决将对特朗普的个人命运产生何种影响,不过这位前总统对此进行了反击。周五,特朗普在一次法西斯式的咆哮中谴责审判“被操纵”,并称负责此案的法官是“魔鬼”。 几乎整个共和党领导层都支持特朗普,并谴责该判决是司法系统的“武器化”。从参议员米奇·麦康奈尔和苏珊·柯林斯等所谓的温和派,到基督教民族主义者众议院议长迈克·约翰逊和 QAnon 支持者玛乔丽·泰勒·格林等法西斯主义者,共和党人纷纷谴责该审判。 已有迹象表明,共和党将对民主党采取报复行动,包括试图阻止拜登在他们控制的州参加选举。 此次选举是在全球和国内危机严重的背景下展开的,在企业和金融寡头的两个敌对派系的监督下,世界大战和独裁统治正在不断加剧。 民主党试图排挤特朗普,并不是因为他犯下了反民主罪行,而是因为统治阶级的相当一部分人不认为他是美国帝国主义外交政策的可靠管家。 11 月之前的五个月,乌克兰与俄罗斯的战争将不断升级,让世界比以往任何时候都更接近核大屠杀。这是拜登政府的核心任务,该政府一直致力于与现在支持特朗普的共和党领导人结成联盟。 就在特朗普判决的当天,白宫宣布解除对基辅使用美国武器攻击俄罗斯领土的禁令,这一大规模升级将导致全面战争。 全球战争的升级要求对国内民主权利进行更猛烈的攻击。拜登率先在全国范围内对反对他支持以色列种族灭绝的校园和平抗议活动进行警察大肆镇压。 特朗普判决结果公布当天早上,警方拆除了底特律韦恩州立大学的一个抗议营地,逮捕了 12 名学生。周五早上,警方袭击了加州大学圣克鲁斯分校的一个营地,逮捕了 80 人。 美国当前的政治局势是美国民主政体长期危机的顶峰。 理查德·尼克松因竞选连任时民主党全国委员会水门酒店总部遭人闯入而引发危机,最终辞职,距今已过去了整整 50 年。当时,白宫赤裸裸的犯罪行为促使国会准备弹劾尼克松,迫使他下台。最高法院支持其努力,命令尼克松公布他与同谋的谈话录音。 尼克松的辞职非但没有解决问题,反而引发了一系列政治危机——从比尔·克林顿因自愿性关系被弹劾,到最高法院右翼集团窃取 2000 年大选结果,再到 1 月 6 日的未遂政变。 根本原因是美国资本主义的国际矛盾和国内矛盾不断增长,在现有的经济、社会和政治框架内得不到进步的解决,特别是美帝国主义为抵消其全球经济地位的下降而采取战争手段,导致了30年来不间断的侵略战争和征服战争,如今已到了新世界大战的初期。 与此同时,社会不平等现象也急剧增加,财富空前集中在最顶层,企业金融寡头事实上的统治也随之而来。美国社会主义平等党在其新年声明中记录了与民主统治形式不相容的社会不平等程度。我们写道: 美国是世界上亿万富翁最集中的国家,根据美国税收公平组织的数据,2023 […]