WTO | 2024 新闻报道
这份谅解备忘录由世贸组织总干事恩戈齐·奥孔乔-伊韦阿拉和非洲进出口银行行长本尼迪克特·奥基·奥拉马在 6 月 26 日至 28 日于日内瓦举行的第九届全球贸易援助审查会议期间签署。该备忘录旨在促进双方在非洲特定领域的密切合作。 根据谅解备忘录，世贸组织和非洲进出口银行将在三个主要共同利益领域加强合作。在第一个目标领域——食品和农业贸易——重点将是深化现有合作，以支持世贸组织在棉花发展方面的工作，让非洲进出口银行参与 标准与贸易发展基金（STDF） 使更多非洲国家从安全和包容性贸易中受益，并加强与正在进行的世贸组织谈判和粮食安全问题相关的技术援助和能力建设活动。 值得注意的是，在棉花问题上，谅解备忘录指出，双方将在现有合作的基础上，探索融资窗口，支持加强整个非洲的棉花价值链，特别强调棉花四国（贝宁、布基纳法索、乍得和马里，科特迪瓦为观察员）。 其次，两组织还将通过积极参与各自的能力建设活动，在贸易融资领域开展合作。 第三，谅解备忘录强调进一步合作，支持完成国内接受程序、有效实施世贸组织第十二届部长级会议通过的《渔业补贴协定》，以及支持发展中成员参与正在进行的谈判。 此外，谅解备忘录概述了潜在的一般合作领域，包括联合努力支持非洲发展中国家的海洋经济、分享知识和最佳实践、提供技术援助，以及在非洲大陆自由贸易区背景下探索货物和服务贸易、电子商务、贸易便利化、投资和与贸易有关的知识产权方面的合作。 奥孔乔-伊韦阿拉总干事表示：“这份谅解备忘录的签署非常及时，因为它反映了我们许多成员国的一些关键优先事项。我特别高兴地看到，它将支持成员国在农业和粮食安全方面的努力，推动解决有害渔业补贴的努力，并促进贸易融资方面的合作。我特别高兴的是，非洲进出口银行已承诺探索开设一个融资窗口，以协助 C-4 加国家在非洲大陆扩大增值。我期待看到这一伙伴关系产生真正的实际成果。” 奥拉马赫总统表示：“鉴于我们共同的使命是促进贸易和贸易相关活动，世贸组织秘书处是非洲进出口银行的天然合作伙伴。我们已经与秘书处合作开展国际足联的 C4+ 棉花计划，我们已承诺为非洲棉花转型项目的项目准备提供资金。今天正式建立关系意味着我们可以超越目前的合作，在非洲的主要经济部门开展其他同样具有影响力的干预措施。” 非洲进出口银行还签署了联合声明，承诺与其他签署方合作，投资和支持世贸组织在非洲国家的棉花价值链发展项目。此前，6月26日，非洲金融公司（AFC）、伊斯兰贸易金融公司（ITFC）、国际贸易中心（ITC）、联合国工业发展组织（UNIDO）和世贸组织签署了联合声明。 更多的 世界贸易组织 (WTO) 与非洲进出口银行之间的合作始于 2022 年，当时非洲进出口银行参与了 WTO 的棉花计划。2024 年 2 月，非洲进出口银行扩大了参与范围，加入了 WTO-FIFA 联合项目“棉花伙伴关系”。从那时起，该银行赞助了该项目下的多项研究，重点是增加对非洲棉花的投资。这些努力旨在提高经济回报并促进该行业的可持续转型。 分享 1719597573 #WTO #新闻报道 2024-06-28 17:00:00
副总干事埃拉德和渔业补贴谈判主席在世界海洋峰会上分享下一步行动
在 3 月 13 日由经济学人集团组织的世界海洋峰会“炉边谈话”中，世贸组织副总干事安吉拉·埃拉德和渔业补贴谈判主席、冰岛大使埃纳尔·冈纳森介绍了未来工作的最新情况落实《渔业补贴协议》并了解第二波附加条款谈判取得的进展。
世贸组织成员在第十三届部长级会议上寻求渔业补贴和农业的趋同
世贸组织成员今天（2 月 27 日）在阿布扎比举行的第 13 届部长级会议（MC13）上进行了激烈的讨论，以期在渔业补贴和农业方面取得有意义的成果。 部长们参加了关于这两个问题的专门会议，随后举行了建立共识的会议，以寻求弥合剩余的差距。 成员们还批准了服务业国内监管新纪律的生效，并推进了塑料污染、化石燃料补贴改革和环境可持续性方面的工作。
第十三次部长级会议接受《渔业补贴协议》的浪潮推动生效
2 月 26 日，八个世贸组织成员在第 13 届部长级会议（MC13）开幕式上交存了《渔业补贴协议》的接受书，使这一历史性的海洋可持续发展协议走上了以创纪录的速度生效的轨道。 文莱达鲁萨兰国、乍得、马来西亚、挪威、卢旺达、沙特阿拉伯、多哥和土耳其的部长在阿拉伯联合酋长国阿布扎比举行的 MC13 仪式上向总干事恩戈齐·奥孔乔-伊韦阿拉递交了接受书。
世贸组织 | 2024 年新闻稿 – 韩国向 WTO 渔业基金捐赠 100 万美元
总干事奥孔乔-伊维拉表示：“我对韩国对世贸组织渔业融资机制的慷慨捐助表示深深的感谢。 这一重要支持将促进发展中成员和最不发达国家成员执行《渔业补贴协定》。 韩国的宝贵伙伴关系将有助于为海洋可持续发展铺平道路。” 张部长表示：“履行可持续发展目标 14.6 的任务对于保护渔业资源和确保海洋健康至关重要。 这不是单个成员能够实现的，而是需要全球所有成员的集体努力和参与。 在这方面，韩国很高兴在第13届部长级会议（MC13）之际向世贸组织渔业融资机制捐款100万美元。 我们希望，我们对渔业基金的捐款将通过向发展中国家和最不发达国家成员提供技术援助和能力建设，帮助更好地落实具有里程碑意义的《渔业补贴协定》。 韩国仍然致力于建设性地参与国际社会实现可持续海洋的合作努力。” 《渔业补贴协定》将于三分之二世贸组织成员接受后生效。 已收到61个成员的接受，占该协定生效所需接受的55%。 由于新的渔业补贴协议将涉及对世贸组织成员的立法和行政框架、透明度和通知义务以及渔业管理政策和做法的调整和加强， 协议第七条 规定建立自愿供资机制，提供有针对性的技术援助和能力建设，帮助发展中国家和最不发达国家成员实施。 该基金由世贸组织与联合国粮食及农业组织（粮农组织）、国际农业发展基金和世界银行集团等伙伴组织共同运营，这些组织提供相关专业知识，使世贸组织能够利用自己的专业知识。 有关该基金的更多信息，该基金于 2022 年 11 月 8 日开始运作 这里。 包括最近的捐款在内，2002年至2024年韩国对世贸组织各项信托基金的捐款总额为7,592,087瑞士法郎。 分享
“鱼类月”伊始，世贸组织成员批准草案文本作为 MC13 工作的基础
在 1 月 15 日“渔业月”开幕之际，世贸组织成员同意使用关于遏制导致产能过剩和过度捕捞的补贴的最新文本草案作为 2 月 26 日至 29 日在阿布扎比举行的第 13 届部长级会议（MC13）之前的谈判基础。 渔业补贴谈判主席埃纳尔·冈纳尔松大使（冰岛）表示，该草案旨在帮助成员国在未来四个星期内就提交给部长们的“干净”文本达成一致。