杰克·钱伯斯成为自 1919 年迈克尔·柯林斯以来最年轻的财政部长 – 爱尔兰时报

33 岁的杰克·钱伯斯 (Jack Chambers) 被爱尔兰众议院提名出任财政部长,成为一百多年来最年轻的财政部长,而迈克尔·麦格拉斯 (Michael McGrath) 则前往布鲁塞尔担任爱尔兰的专员候选人。 在周三下午的唱名表决中,爱尔兰众议院以 86 票对 70 票通过了提名,随后全场掌声和握手。 塔奈斯特·迈克尔·马丁 (Tánaiste Micheál Martin) 表示,钱伯斯先生将成为自埃蒙·德瓦莱拉 (Éamon de Valera) 1919 年提名迈克尔·柯林斯 (Michael Collins) 以来最年轻的财政部长。 “他的经验已经远远超出了许多过去担任该职位的人。” [ Jack Chambers: young Dublin West TD catapulted into the deep end of Irish politics ] 爱尔兰总理西蒙·哈里斯对钱伯斯先生准备本届政府的“最终预算”表示祝贺。 他说,尽管最近发生了重大变化,但“我们的政府从未植根于个性,而是植根于政府的政策和计划,而共同的支柱帮助我们建立了稳定的政府”。 他对“令人敬畏的”即将卸任的专员麦瑞德·麦吉尼斯 (Mairead McGuinness) 表示敬意,并称赞麦格拉斯先生“通过精心管理公共财政,不懈努力地改善我们公民的生活”。 他说:“预算从来都不容易,但即使在最棘手的情况下,你也找到了前进的道路,与部长密切合作 [Paschal] Donohoe 从来没有说过一句脏话”。 “但如果有人误以为你的礼貌就是缺乏坚强,他们很快就会发现自己错了。” 马丁表示,麦格拉斯先生“担任部长四年,成绩斐然”,“并担任众议院二十年,是一位严肃、高效的议员”。他完全有资格担任委员,并“展示了其在重大经济问题上专注、高效工作的能力”。 他这样评价钱伯斯先生:“他总是能够完美地完成自己的任务,在审议中做出建设性且专注的贡献。 “他本质上不是一个会主动找问题、利用问题、或者找机会大声斥责别人的人。” […]

被忽视的都柏林剧院或将迎来复兴 – 爱尔兰时报

您可能听说过 Busáras (都柏林巴士站)下面的剧院。Eblana 剧院曾是 John B Keane、Brian Friel、Hugh Leonard 和 Tom Murphy 等新晋剧作家的演出场所。遗憾的是,Bus Éireann 现在计划将其改造成员工培训中心。但另一个几乎被遗忘的都柏林剧院可能即将迎来新的篇章。 1951 年,吉尼斯在都柏林 8 号瓦特林街开设了鲁珀特吉尼斯剧院,首部剧目是肖恩·奥凯西的《枪手的影子》。吉尼斯不惜重金打造了这座拥有 600 个座位的剧院,配备了手指触摸控制的配重系统,用于场景变换和最先进的照明系统。20 世纪 50 年代,阿贝剧院甚至在其场地被大火烧毁后一度迁往那里。吉尼斯所有者帝亚吉欧表示,它曾被租给国家艺术设计学院 (NCAD) 作为演讲厅,但自 2019 年以来一直没有使用,现在需要“大量投资”。 艺术部长凯瑟琳·马丁 (Catherine Martin) 最近参观了该设施以及另一家吉尼斯设施——双百周年剧院 (Bicentenary Theatre),该剧院设有健身房、壁球场和游泳池供员工使用,有时还租给当地学校教授游泳。根据《信息自由法》发布的记录,在参观之后,马丁承诺进行一项可行性研究,调查州政府是否可以投资这些设施,使其适合“长期社区使用”。 让我们希望,鲁珀特吉尼斯剧院能够与布萨拉斯地下室空间不同,能够复兴。 Def Leppard 乐队主唱再创辉煌 对乔·埃利奥特来说是个好消息。邓莱里-拉思当郡议会批准保留这座 7 平方米的建筑,这位 Def Leppard 乐队主唱将可以在他位于都柏林南部的 Stepaside 家中建造的树屋里放松身心。今年早些时候,议会对埃利奥特和他的妻子克里斯汀·埃利奥特(娘家姓 Wunschel)发出了强制令,原因是他们在接到邻居投诉后未经规划许可建造了儿童树屋。 但上周,市议会又批准了这项议案,裁定该书房“规模适中”,包括一个由树干支撑的木质甲板,侧面有木材和有机玻璃屏风,这意味着它“不会对相邻财产造成不利影响”。 前 Airbnb 房东 Michael Collins 为 Airbnb […]

格雷丝·奥沙利文 (Grace O'Sullivan) 在爱尔兰南部的席位悬而未决;卢克·“明”·弗拉纳根 (Luke 'Ming' Flanagan) 接近配额 – 爱尔兰时报

欧洲选举计票 都柏林已选出四名欧洲议会议员,两项决议仍在继续 中部地区-西北部:在西尔莎·麦克休 (Saoirse McHugh) 的强力调动下,现任欧洲议会议员卢克·明·弗拉纳根 (Luke 'Ming Flananagan) (独立人士) 现在的配额不足 10,000 票。 接下来在米德兰-西北赛区,前骑师 Nina Carberry(爱尔兰统一党)略胜于她的竞选搭档 Maria Walsh,Barry Cowen(爱尔兰共和党)位列第四,Ciaran Mullooly 有望争夺最后一个席位。详细结果请见此处 爱尔兰南部:Seán Kelly (FG) 是该选区第一位当选的欧洲议会议员,Billy Kelleher (FG) 将保留其席位。爱尔兰南部最后三个席位的争夺最终在 Kathleen Funchion (SF)、Michael McNamara (Ind)、Mick Wallace (Ind) 和 Cynthia Ní Mhurchú (FF) 之间展开。Grace O'Sullivan (Green) 在获得 8,000 名社会民主党议员后重新加入角逐。结果在这里 地方选举计票 所有地方议会席位均已填满,爱尔兰共和党成为最大党派,获得 248 个席位。其他党派如下:爱尔兰统一党 245 个席位;工党 46 个席位;社会民主党 35 […]

2024 年欧洲选举:卡伯里和沃尔什在英格兰中部西北地区竞争激烈,而比利·凯莱赫在南部民意调查中名列前茅

绿党反对领导人会议上对他们“独裁”的评论欧洲选举中所有四个都柏林席位现已填满米德兰兹-西北地区的计票今天上午继续进行,Luke 'Ming' Flanagan 目前位居民调榜首爱尔兰南部的计票也继续进行,到目前为止,前盖尔式足球协会主席 Sean Kelly 拥有五个席位中唯一确认的 爱尔兰南部选区第 13 次计票显示,共和党候选人 Billy Kelleher 的胜选几近于终点线。他有望成为明天该选区第二位当选的候选人。 凯莱赫先生从工党候选人 Niamh Hourigan 手中获得了 2,992 张选票,使他的选票总数达到 99,778 张。配额为 114,761 张。 迈克尔·麦克纳马拉 (独立党) 获得 1,895 票,总票数达到 66,656 票。紧随其后的是共和党的辛西娅·尼·穆尔楚,票数为 61,259 票。 这位前 RTÉ 主持人目前担任律师和调解员,他的得票数超过了 I4C 的 Mick Wallace,得票数为 60,547。新芬党的 Kathleen Funchion 得票数为 55,600,而绿党的 Grace O'Sullivan 获得了 3,331 张转选票,目前拥有 54,621 张选票。 爱尔兰统一党议员肖恩·凯利在第一次计票中当选。凯利先生仍是爱尔兰南部唯一当选的候选人,在总票数 713,323 中,他以 127,777 […]

爱尔兰南部和中部-西北地区恢复计票,有 9 个席位需要填补 – 爱尔兰时报

要点欧洲选举计票利默里克市长选举 约翰·莫兰(独立人士)被宣布为利默里克市和利默里克郡首位直接选举产生的市长,在最终计票后以 28,451 票高居榜首 地方选举计票 爱尔兰共和党成为地方政府最大政党,获得 246 个席位 爱尔兰统一党以 245 席的成绩仅落后共和党一席 部长们继续坚持没有提前举行大选的计划 关键单品 新闻播客:地方和欧洲选举的五个关键要点是什么? 观点:我属于那些被人嘲笑破坏选票的人 分析:南方表现不佳,新芬党在北方选举中的风险加大 利默里克:从危机时代的官员到该州第一位直选市长,约翰·莫兰是谁? 地方:讲述地方选举故事的三个地方 选举计票现场报道:爱尔兰时报将于周一继续全面现场报道所有三场计票,提供最新的新闻、分析和各议会和选区的详细结果。您可以从下面的下拉菜单中选择以查找您所在地区的结果 Miriam Lord 昨天发表了一篇关于 Dáil 议事程序的精彩文章。她写道: 开始了。 直到举行大选之前,我们都不会放松警惕。 他这么说是什么意思? 她是不是想暗示什么? 他为了拍海报而矫正牙齿了吗? 总理和副总理刚才在那儿嘀咕些什么呢? 议会厅外那群爱尔兰共和党人正在窃窃私语,他们在干什么? 为什么政府决定仓促通过《规划和发展法案》,以致反对派极为愤怒? 清理甲板,这就是原因。 您可以在此处阅读全文。 绿党主席、参议员保琳·奥莱利表示,绿党在联合政府中强调气候和自然政策方面发挥了关键作用。 “这一直令人沮丧,当你加入联盟时,你会与其他人合作,并带领他们一起踏上我们作为一个国家必须走的恢复之路。谈到气候,还有恢复自然,但如果没有绿党,这一切都不会发生。 “当然,在这一过程中,每个人都非常重要。但我认为我们必须诚实面对,很多事情在本届政府上台之前从未发生过,而这正是政府发挥的作用所在。只有通过谈判和妥协,才能为未来取得最佳结果。”她在 RTÉ 电台的《克莱尔·伯恩今日秀》节目中说道。 作为欧洲选举候选人的参议员奥莱利表示,竞选期间有人认为绿党并不关心人们面临的日常问题。 “我想补充的是,没有任何证据,这完全是与事实不符。但我们现在正在发起一场运动。我采取的做法是,我诚实,我有正直。但实际上,这是关于问题的。这是关于政策的。这是关于你在欧洲层面能做什么的。在气候方面影响我们的大多数法律都来自欧洲。” 薇薇安·克拉克报道: 高等教育部长帕特里克·奥多诺万 (Patrick O'Donovan) 将爱尔兰统一党在地方选举中的成功归功于“我们新领导人领导下非常活跃、充满活力的竞选活动”。 奥多诺万在爱尔兰广播公司克莱尔伯恩的今日秀节目中回应了绿党对爱尔兰统一党竞选期间行为的抱怨,爱尔兰统一党声称绿党领袖埃蒙瑞安在竞选期间行为独裁专制。 他说,在上周的选举中,每个政党都失去了议员和欧洲议会议员。虽然在政治评论家看来,这似乎是一场“血腥运动”,但失去席位的候选人现在“伤痕累累,伤痕累累”。 他说,人们有权发表意见,“但我确实认为人们需要公平对待”。联盟党的每个党派都有他们想要实现的目标,其中一些目标可能会让其他党派感到沮丧。但这三个党派获得了 50% 的选票,这是“对所做工作的强烈认可”。 他补充道,政治就是努力进入政府,并为投票给你的人民做出决定性的改变。 “但在爱尔兰,由于比例代表制,这也涉及政府内部在尊重方面的妥协。这就是我们过去四年来所做的。这也是我们将在政府剩余任期内继续做的事情。” 他表示,所有政府党派都非常清楚气候变化的影响:“我们不是气候否认者。” 这里提出了一个有趣的观点…工党将选择谁作为都柏林湾北部的候选人?与此同时,爱尔兰统一党的理查德·布鲁顿和爱尔兰共和党的肖恩·霍格都表示他们将不会参加下届大选,只剩下社会民主党的西恩·奥卡拉汉和新芬党的丹尼斯·米切尔作为该选区仅有的现任议员。 […]

科克的投票率略低于 2019 年

公众将选举一批新议员并挑选欧洲议会候选人,而且一些选民将首次直接选举一位市长来代表他们的地方。 此次单独选举正值爱尔兰政坛紧张时期,人们主要讨论住房危机、生活成本和移民问题。 爱尔兰统一党、共和党和绿党组成的执政联盟在气候行动、农业政策和欧盟防务合作等问题上面临来自国内和欧洲大陆的批评。 查看您所在地区的结果 在科克市,截至午餐时间,投票率平均达到 10%,而科克郡的投票率则为 11.3%。这比上次举行地方选举的 2019 年同期略低。 在克里郡丁格尔,18% 的选民在午餐前投了票,而在基尔肯尼,这一数字为 12%。上午 10:30 左右,投票率从利斯托韦尔的 5.8% 到希利-雷政治王朝的故乡基尔加文的 11.5% 不等。 在卡洛镇,截至中午,投票率约为 8.6%。 截至中午 12 点 30 分,都柏林市的投票率在东南内城的 9% 和多纳默德的 15% 之间。 此前,环境部长埃蒙·瑞安(Eamon Ryan)表示,虽然公众对联盟党存在一些不满,但并没有普遍的“反政府情绪”。 瑞安先生今天上午在都柏林郡克隆斯基的穆斯林国家学校投票,他表示,他认为公众​​相信共和党、爱尔兰统一党和绿党组成的三党联盟正在发挥作用。 “这是一个正在运作的政府,我在过去几个月的调查中感觉到,人们认识到政府在发挥作用。 “现在,他们对一系列不同的事情都不满意,这是理所当然的,我们需要做得更好。 “但你不能说现在有强烈的反政府情绪。我们将看看这是否最终反映在计票结果中。” 绿党领袖表示,他对本党候选人获胜的机会充满信心。不过,他承认,由于该党在 2019 年地方选举和欧洲选举中表现强劲,该党确实面临挑战。 “我们面临挑战,因为五年前的上一次选举在整个欧洲都达到了一个非常高的水平。气候问题在公众意识中占据着非常重要的地位,因此如果我们的选举结果接近上一次选举的结果,我们就会非常高兴,”瑞安先生说。 “我很有信心,因为我们有非常优秀的人才,而且我确实认为,投票支持绿色运动的议题是当今的焦点。这次欧洲选举关乎欧洲是否继续走向绿色。” 瑞安先生对今天的投票率抱有希望,他表示,他所在投票站的工作人员称,投票站在早上 7 点开放时,门外就排起了长队。 选举为政党提供选民情绪的证据 与此同时,自上次全国选举以来,各政党已经等待了四年多,此次选举结果将为选民情绪的具体证据。 2020 年大选活动的主要亮点是新芬党支持率大幅上升,夺走了近四分之一的民众选票。 令该党领导人玛丽·卢·麦克唐纳 (Mary Lou McDonald) 感到遗憾的是,这一潜力未能实现,因为该党在议会选区中未能推出足够数量的候选人,因此仍然处于反对派地位。 此后,新芬党的支持率预计长期徘徊在30%以上,甚至一度达到35%左右的高位。 然而,过去八个月的民意调查显示,该党的支持率正在急剧下滑,因为独立人士占据了更多预期的选票份额。 为选举准备的投票箱(Brian […]

气候因素再次未能成为紧迫的选举议题——《爱尔兰时报》

爱尔兰已经摆脱了九个月的暴风雨、洪水和持续不断的粮食生产中断;很多人担心这种情况会成为新的常态。然而,罪魁祸首——气候变化——在爱尔兰选民的担忧中排在很后面。 尽管有证据表明爱尔兰人民对气候危机有充分的了解,并希望政府更加积极地应对气候危机,但这种趋势在选举期间依然反复出现。 根据对通过信箱分发的传单的随机审查,候选人在大多数情况下并不认为这是一个紧迫的问题。气候问题几乎没有被提及。欧盟自然恢复法 (NRL) 被重点提及,但通常都是负面的。 人们更频繁地提到更好的公共交通/积极的出行——这是减少城市碳排放的最佳方式。基于自然的解决方案,可以解决生物多样性下降和防止极端天气,却很少被提及。爱尔兰时报/益普索 B & Snapshot 民意调查显示,移民(29%)和住房(19%)位居榜首,而 3% 的受访者提到了气候问题。 绿党议员克莱尔·伯恩(Claire Byrne)。 摄影:Enda O’Dowd 绿党议员克莱尔·伯恩(Claire Byrne)敏锐地意识到了这种脱节,因此在都柏林东南内城区制定了一项上门策略,“提醒人们气候行动的威胁和共同利益——更清洁的空气、更自由的街道和更美好的居住环境”。 “这不会是人们首先会直接说出来的话……这种情况确实会发生,但并不常见,”她补充道。 伯恩认为,自上次选举以来,这个问题更加受到人们的关注,主要是因为极端天气事件。 “他们并不是说气候变化是对社会最大的威胁……但是当你朝这个方向进行对话时,他们非常高兴。” 爱尔兰统一党莱伊什区议员托马西娜·康奈尔 (Thomasina Connell) 认为,与五年前首次参加竞选时相比,气候问题的重要性有所下降,但广泛的行动,特别是在中部地区最大的城镇波特劳伊斯 (Portlaoise),都相当于有效的气候行动。 [ Housing, immigration, Gaza: Which issues are Irish voters really paying attention to? ] 这些措施包括扩大当地公交服务,在如今被指定为“低碳城镇”的庞大拥挤的城市地区周围设立 40 个公交站。还有新的自行车道、生物多样性倡议、水资源保留和社区可持续发展行动。“归根结底,这一切都是为了生活质量,过去几年,生活质量已经提高了一两个档次,”康奈尔补充道。 宣言读起来令人大吃一惊。对于绿党来说,气候行动一直是其主要政策重点,但这一次,社会民主党有一份同样详细的文件。 前者擅长积极出行/重新平衡道路空间、自然恢复和扩大适应措施,以使该国在全球气温可能上升超过 1.5 度的情况下具备抵御能力。 绿党成员(从左至右):参议员 Pauline O'Reilly、选举主任 Ossian Smyth、欧洲议会议员 Grace O'Sullivan 和欧洲议会议员 Ciaran Cuffe […]

四名爱尔兰统一党欧洲选举候选人的 Facebook 账户由印度运营

对 Meta 运营的社交媒体平台提供的透明度信息进行分析后发现,玛丽亚·沃尔什 (Maria Walsh)、尼娜·卡伯里 (Nina Carberry)、雷吉娜·多赫蒂 (Regina Doherty) 和约翰·马林斯 (John Mullins) 都在印度注册了人员来管理他们的账户。 多赫蒂女士的账户也有人在澳大利亚注册管理。Facebook 透明页面还显示这些账户由来自爱尔兰的人操作。爱尔兰统一党议员肖恩·凯利的账户并没有表明它是在爱尔兰境外运营的。 至少有两名驻扎在印度的人注册操作其他欧洲选举候选人的账户。 当发现新芬党的账户是由塞尔维亚和德国的人操作时,爱尔兰统一党极为不满。 新芬党的账户仍在德国、英国和比利时运营。爱尔兰共和党欧洲选举候选人的 Facebook 账户由爱尔兰管理,现任欧洲议会议员比利·凯莱赫的 Facebook 账户由爱尔兰和布鲁塞尔管理。 当新芬党的账户被曝光是由塞尔维亚管理时,爱尔兰统一党对负责选举改革的住房部长达拉格·奥布莱恩提出的建议表示欢迎,即出台法律禁止政党在国外运营社交媒体账户。 奥布莱恩并未启动《选举改革法案》中可能禁止政党在海外运营社交媒体账户的部分,因为这与欧盟关于政治广告透明度的指令相冲突。 然而,当新法律首次被提出时,爱尔兰统一党参议员约翰·卡明斯 (John Cummins) 表示:“新法律禁止政党在爱尔兰境外管理社交媒体账户,这将确保我们的民主进程更加透明和负责。” 卡明斯先生还质疑为何新芬党的 Facebook 页面“被外部势力控制”。 爱尔兰统一党表示,已与一家英国机构签约,为其部分欧洲候选人提供整体社交媒体指标的分析报告。 一位发言人表示,该公司在英国境外有员工,但合同“完全符合 GDPR 标准”。 他说道:“账户和广告管理由我们位于爱尔兰的数字团队独家负责。” “与所有其他政党和候选人的信息一样,这些信息在 Facebook 上都是公开的,符合《选举法》和选举委员会的《政治广告框架》,并将在政党的选举结果中向公职标准委员会公布。” 爱尔兰总理西蒙·哈里斯(右)希望看到尼娜·卡伯里(中)当选欧洲议员,但他可能会发现利奥·瓦拉德卡(左)可能决定不参加下一届大选,这会让他更加头疼。照片:PA 与此同时,在欧洲选举前的几周里,爱尔兰统一党在 Facebook 和 Instagram 上为尼娜·卡伯里 (Nina Carberry) 投放的广告花费超过了其他任何政党在任何其他个人候选人身上花费的广告费用。 尽管这位名人候选人是所有主要政党候选人中在广播辩论中曝光率最低的候选人之一,但爱尔兰统一党在过去 30 天内已在 Meta 平台上为这位前骑师的广告宣传花费了 15,167 欧元。 […]

劳斯郡统一党地方选举候选人确认收到建筑商资金后退出,撤回对住房开发的反对意见

玛丽安·德怀尔-阿格里奥斯表示,她“非常抱歉”,并表示“发生的事情是错误的” 今天,玛丽安·德怀尔·阿格里奥斯 (Marian Dwyer-Agrios) 退出了对劳斯郡议会德罗赫达乡村席位的争夺,此前有报道称,她以撤回对规划的反对意见为条件,收受了金钱并在特蒙费金 (Termonfeckin) 的家中进行了建筑工作。 玛丽安·德怀尔·阿格里奥斯 (Marian Dwyer-Agrios) 在社交媒体上发表声明,证实了周一《The Ditch》中的报道,并请求选民不要选择她担任德罗赫达乡村议员。 她说:“根据昨天在网上发布的报道,我宣布我将不会参加 2024 年的地方选举。” “发生的事情是错误的,我对此深感抱歉。这不应该发生。” “虽然我的名字仍留在选票上,但我现在请求选民不要考虑我参选。我再次为所发生的事道歉。这本不应该发生。 “我不会就此事发表任何进一步的评论。” 解释:2024 年地方选举 该报告概述了一家开发商于 2019 年 10 月向劳斯郡议会申请在特蒙费金的 Balfeddock Manor 开发项目中额外建造六套住宅单元的情况。 据报道,居住在新住宅区旁边的德怀尔-阿格里奥斯女士于 2019 年 11 月 24 日对该开发项目提出了一份一页纸的反对意见。 据称,反对的唯一理由是拟建房屋数量的增加超出了“当地区域计划的限制”。 上个月,玛丽安·德怀尔-阿格里奥斯与爱尔兰总理西蒙·哈里斯合影。 开发商已获得许可,但 Dwyer-Agrios 女士仍可以向 An Bord Pleanála 提出上诉。 Ditch 报道称,根据双方于 2020 年 1 月 20 日签署的法律协议,建筑商同意向 Dwyer-Agrios 女士支付 15,000 […]