Wolf Trap 的明亮轻快的《女人心》足够搞笑
周五晚上，在 Wolf Trap 的 Barns，导演 Dan Rigazzi 首演了 Wolf Trap Opera 对莫扎特的“女人心”的明亮而轻松的演绎，让这首广受欢迎的歌曲感觉像是在一张白纸上。 劳伦斯·莫顿的布景设计大量使用白色——白色的沙龙、白色的休息室、白色的婚礼。这种效果将《女人心》与当代生活的性政治隔离开来，同时将整个场景变成了一个投影表面。也就是说，它能呈现出你赋予它的任何色调。 这是一种巧妙的方式来接近莫扎特经久不衰的小珍宝，它的持久力归功于作曲家乐谱中宏伟的情感编织，以及它与洛伦佐·达·蓬特的剧本中“有问题”一词的长期联系。 这部歌剧的很多内部逻辑（如果可以这么称呼的话）都依赖于已被文化碾成粉末的基础；其余部分则依赖于一种怀疑的悬置，这相当于重力本身的逆转：费奥迪丽姬和多拉贝拉怎么会认不出她们背信弃义的追求者？她们的感情怎么会在一天之内发生如此剧烈的摇摆？她们怎么会不知道那位神秘的公证人就是德斯皮娜？ 这些人怎么了？ Rigazzi 将这栋需要修缮的房子改造成了时尚、简约的更新，保留了歌剧院的大部分内部结构，同时对装饰进行了一些关键的调整。这里有智能手机和自拍、图案 T 恤和 狂躁恐慌 染发、成人玩具、可卡因、暗示的脏话和一对（必然！）翻飞的鸟。他在舞台上加上了新的场景标题——例如“赌注”、“帮助”、“改造”——让剧情更像情景喜剧。 但 Rigazzi 最具现代感的方面是他温和地提升了歌剧的自我意识——角色对自己荒谬的磨难越来越厌倦，故事在与自身文化不同步的潮流作斗争。这部作品有几位天生幽默的歌手，但 Rigazzi 的讽刺导演风格让这部《女人心》与《女人心》截然不同。 俏皮的戏剧 （即“诙谐剧”）变成纯粹的喜剧。 女高音蕾妮·理查森 (Renée Richardson) 为她的《费奥迪利姬》带来了强大的力量和敏捷性；她在第一幕中的《Come Scoglio》一开始就让人激动不已。女中音艾琳·瓦格纳 (Erin Wagner) 扮演了一位令人愉悦的《多拉贝拉》， 在第一幕中，她与费奥迪丽琪的二重唱如同一场刀战（“Ah! guarda sorella”），提供了奢华的奔跑，并给她在第二幕的咏叹调（“E amore un ladroncello”）带来了华丽的轻快。 我也喜欢他们在第二幕中欢快的二重唱（“Prenderò quel brunettino”），但我更喜欢他们幽默的表演。他们两人的化学反应整晚都在沸腾（对于一部过长的歌剧来说，这是一大亮点），无论是在毯子和拖鞋中哀悼自己的命运，还是在婚礼上摇摇欲坠，都像真人秀一样庄严。 当晚我最喜欢的表演是女中音 Emily Treigle 扮演爱管闲事的女仆 Despina，在这里她被演绎成一个可爱又麻烦的、有点哥特风的煽动者。她那精彩而充满活力的“In uomini, in soldierati”代表了整部剧的可爱氛围，她那美妙的嗓音也让这个角色的喜剧天赋得以延续。（然而，当她伪装成公证人时，她完全没有使用正确的措辞，效果非常搞笑。）一位出色的歌手（她是 2021 […]