耗资 120 万欧元的科克游泳池升级工程已完成
科克郡议会宣布耗资 120 万欧元的 Fermoy 游泳池升级项目已完成。 已完成的工程包括安装 170 个太阳能光伏 (PV) 板、新的隔热屋顶、升级供暖系统（包括安装两台热泵）、新的空气处理装置、更换用于淋浴的热水燃气锅炉、三层玻璃门窗以及建筑群的外部绘画。 该项目得到了爱尔兰可持续能源管理局 (SEAI) 271,000 欧元的拨款支持。 图为科克郡市长 Cllr。 弗莫伊游泳池的弗兰克·奥弗林。 肖恩·杰弗里斯摄影摄 “弗莫伊游泳池的升级设施将使整个社区受益，为所有年龄段的游泳者提供安全、节能的环境，”科克郡市长弗兰克·奥弗林 (Frank O'Flynn) 对升级表示欢迎。 “升级后的设施将满足许多团体的需求，包括学校、俱乐部和健康团体，并将继续作为全年社区活动的中心。 奥弗林先生补充道：“这些节能干预措施将确保游泳池继续为弗莫伊及其周边腹地的更多世代的人口提供服务。” 科克郡议会首席执行官瓦莱丽·奥沙利文 (Valerie O'Sullivan) 表示：“费莫伊游泳池的升级符合费莫伊城镇发展规划，同时还满足体育中心的具体能源要求——提高能源效率并减少碳排放与国家脱碳目标。 “我们很自豪能够提供这些升级的设施，这些设施将在未来几年为弗莫伊及周边地区的居民提供服务。” Fermoy 游泳池建于 1970 年代，后来于 1996 年重新开发，每年为超过 150,000 名顾客提供服务，并每周为超过 950 名儿童提供游泳课程。 该设施被许多学校和体育俱乐部使用，也是费莫伊游泳俱乐部的所在地。 泳池工作人员还为成人和儿童开设游泳学习计划。 1715124874 #耗资 #万欧元的科克游泳池升级工程已完成 2024-05-07 20:16:00
议员杰拉德·墨菲去世后的悼念
科克郡市长弗兰克·奥弗林和科克郡议会首席执行官瓦莱丽·奥沙利文在议员杰拉德·墨菲去世后向他表示哀悼。 墨菲先生是科克县议会任职时间最长的公共代表之一，也是一位终生的社区活动家，尤其是在他的家乡纽马克特。 作为统一党的光荣成员，墨菲先生于 1992 年首次当选为议会议员，并于 1995 年至 1996 年间担任科克县议会议员 Cathaoirleach。 奥弗林先生和奥沙利文女士在一份声明中表示，墨菲先生带来了丰富的经验和知识，特别是在规划和开发领域，以及对他作为代表角色的承诺。 墨菲议员于 2002 年至 2007 年当选为众议院议员，担任司法与平等委员会副主席，代表坎特克马洛市政区和南部地区议会重返地方政坛。 O'Flynn 先生和 O'Sullivan 女士指出，Murphy 议员是 IRD Duhallow 的创始人之一，支持建立 Cultúrlann Newmarket，将前教堂转变为遗产和文化中心，并通过确保纽马克特受欢迎的步行设施 Island Wood 的赠款资金。 他们补充说：“住房项目不胜枚举，一直是墨菲议员的重点关注点，同时还支持坎特克和纽马克特选区的各种社区和体育团体，例如纽马克特社区游乐场。” “坎特克·马洛市政区和科克县议会的当选议员、科克县议会的行政人员和工作人员以及所有有幸与他合作的人们将深深怀念墨菲议员。我们向墨菲议员致以最深切的同情。杰拉德的家人和朋友将被永远铭记。” 奥弗林在接受《回声报》采访时表示，这位统一党退伍军人去世后，纽马克特和议会厅将留下“巨大的空白”。 “听到议员杰拉德·墨菲去世的消息，我感到非常难过，我将他视为一位好朋友，”县长说。 奥弗林先生呼应了他许多同事的观点，他表示，自“1999 年我进入议会的第一天”以来，统一党议员就一直非常乐于助人。 现任科克西北统一党党议员迈克尔·克里德 (Michael Creed) 向他已故的前同事致敬，称他为“完美的政治战术家”。 “他的动力来自于为选民追求个人和社区进步，”克里德先生说。 “他留下了广泛认可的成就遗产。 “除了我们密切的政治关系外，杰拉德还是我们多年的私人朋友。 我谨向他的妻子玛丽安和他们的家人致以诚挚的慰问。” 已故的墨菲先生73岁。 已故墨菲先生的葬礼安排将在稍后公布，但县长今天表示，市议会将在安魂弥撒当天在纽马克特举行会议，纪念他们已故的同事。 他在科克郡议会和坎特克-马洛市议会的 Fianna Fáil 同事帕特·海耶斯 (Pat Hayes) 表示，他将墨菲先生视为朋友和同事，并回忆起墨菲先生和他已故的父亲乔·海耶斯 (Joe Hayes) 是很好的朋友，因为他们两人都曾是硕士。 […]
科克 18 个墓地的 23,000 份埋葬记录首次公开
科克郡 18 个墓地的约 23,000 份埋葬记录首次向公众免费开放。 这些文件已由科克县议会的 Skibbereen 遗产中心数字化，使其网站上的埋葬记录总数达到 82,700 条。 最新上传的墓地包括西科克和东科克以及麦克鲁姆和卡里格莱恩的墓地，北科克的一些记录也是首次提供。 该数字化项目得到了科克郡议会的支持，斯基伯林遗产中心的小团队已经为此工作了数年，首次将以前无法获得的记录带入公共领域。 该中心最新上传的墓地包括：Kilfaugnabeg Old、Dunbullogue、Youghal 的 North Abbey、Cobh 的老教堂、Garrycloyne 的 All Saints、Garrycloyne 的 St Mary’s、Aghabullogue 和 Matehy。 还包括：基尔莫里/利萨达的 St Finbarr’s 和基尔莫里/利萨达的圣玛丽、北基尔莫里、Berrings 附近、圣约翰科奇福德、基尔莫里的 Marmullane、Passage West、St Mary’s Carrigaline、Killingly in Ballygarvan、St Mary’s Passage West、Burnfort、和巴利克拉夫。 科克郡市长弗兰克·奥弗林 (Frank O’Flynn) 表示，提供这些信息非常重要，事实证明该项目非常受公众欢迎。 他说：“我们对这个项目反应热烈，许多人发现了他们祖先被遗忘的最后安息之地。” “这对于世界各地研究科克血统的人来说确实意义重大，其中许多调查吸引了游客来到该地区参观他们祖先的墓地。” Skibbereen 遗产中心网站 www.skibbheritage.com 提供免费的 82,700 条埋葬记录，还包括所有地点的地图以及可搜索的数据库。 在科克郡议会的支持下，Skibbereen 遗产中心的团队希望在 2024 […]