突尼斯：对非洲投资者进行诱惑行动
专门为非洲在突尼斯投资而举办的 FITA 会议将来自 65 个国家的 2,000 人聚集在突尼斯。汽车、建筑、电子、新技术、纺织等行业代表众多。突尼斯有机会尝试将自己定位为 中心 同时也试图让人们忘记针对西非和中非公民的暴力行为，这种暴力行为仍然出现在突尼斯的新闻中。 帕尔 阿米拉·苏莱姆驻突尼斯记者 « 来自科特迪瓦的 Akwaba！……来自喀麦隆的 Zealous！ “。2024 年国际箭联世界杯将以至少五种非洲语言举行。今年，突尼斯正加大努力，让非洲东道主感到安心。在该国发生针对撒哈拉以南非洲人民的暴力事件后，突尼斯的形象也得到了改善。 « 突尼斯人越来越不再对大陆感兴趣 ”活动组织者纳迪亚·亚伊奇 (Nadia Yaich) 表示。作为一名注册会计师，她承认经济受到了政治环境的影响。非洲伙伴与她讨论了在沙漠中驱逐撒哈拉以南移民的问题。但她仍然保持乐观。“ 我们需要找到解决方案。我们是一个热情好客的国家，我们与多任总统合作。我们有着历史渊源和外交关系，今天我们希望将其与经济结合起来。 » 在突尼斯国家房地产公司的展台上，销售总监 Dora Aloui Bellagha 指望通过这次会议利用她在欧洲大陆其他地区的经验，面对埃及竞争对手。” 突尼斯全国已建造了超过 18 万套住房。这就是为什么我们计划从黑非洲开始，因为那里计划建造价格最低的社会住房。 » 象牙海岸热潮 科特迪瓦是突尼斯人生活富足、热情持续不断的国家，目前，科特迪瓦已接待了 10,000 名突尼斯人和 250 家来自这个北非国家的公司。” 突尼斯人在科特迪瓦投资建设大型工程突尼斯-科特迪瓦工商会会长帕特里克·姆本格 (Patrick M'Bengue) 解释道。 许多突尼斯公司正在投资数字领域、新兴职业、能源…… “可可、腰果、水果……科特迪瓦人则寄希望于突尼斯的商业机会。 FITA 参与者强调，非洲国家之间巨大的投资潜力不幸因行政负担和贷款困难而受到阻碍。 1719227436 #突尼斯对非洲投资者进行诱惑行动 2024-06-24 10:51:11
突尼斯部长因朝觐期间多人死亡被解职
路透社：朝圣者在米纳举行向魔鬼投掷石块的仪式 NOS 新闻•今天，下午 1:00•今天调整，下午 1:34 突尼斯总统赛义德解雇了宗教事务部长，原因是 49 名突尼斯人在麦加朝觐期间死亡。据称，该部长在监督朝觐者方面存在疏忽。 大多数遇难的突尼斯人并非以朝圣者的身份前往沙特阿拉伯，而是以游客的身份前往。因此，他们无法使用特殊设施，例如冷藏等候区。在沙特阿拉伯，朝觐期间（从上周五到周三），天气非常炎热。 据法新社统计，朝觐期间死亡人数超过 1100 人。在穆斯林圣地，气温升至 50 度以上。沙特阿拉伯当局否认对死亡事件负有任何责任。一名沙特官员告诉法新社：“这是在恶劣的天气和极端条件下发生的。” “阻止人们死亡几乎是不可能的，”来自乌得勒支、今年完成朝觐的 Ismail Ait Takassit（39 岁）说道： “朝觐对年轻人来说已经很困难了，更不用说对老年人了” 参加朝觐需要特别许可。由于费用昂贵，许多朝觐者自费前往沙特阿拉伯非法参加朝觐。今年朝觐人数将达到 40 万。他们没有使用冷藏帐篷或公共汽车，或者只能支付巨额贿赂才能参加。 对于许多人来说，他们别无选择，只能在烈日下步行数英里，沿着登记的朝圣者乘坐公共汽车的路线前往下一个目的地。目击者看到有人因精疲力竭而倒下，朝圣者的尸体躺在路边。 埃费尼娅 英国广播公司 采访了 70 岁埃及寡妇埃费尼娅的家人，她未能完成朝觐。她也持旅游签证出行，因为她负担不起花费数千欧元的通行证。她可以花一半的钱去旅行社，旅行社说他为她准备了五星级套餐。 朝觐的第一天，巴士把她送到了距离阿拉法特山 12 公里的地方，朝圣者必须爬上阿拉法特山，并在那里度过一整天。“她必须一路步行，”她的儿子塔里克告诉 BBC。“每次我给她打视频电话，她都会往脸上浇水。她无法呼吸。在我们最后一次谈话中，她已经筋疲力尽了。” “她去世前不久给我哥哥打了电话，”女儿玛纳尔说。“她告诉他她的灵魂离开了她的身体。我希望我能和她在一起。”她的母亲死在街角，在那里她找到了一个阴凉的地方。孩子们想到她会按照自己的意愿被埋葬在麦加，心里感到很安慰。“她的愿望实现了。” 研究 埃及已对此次朝觐期间的多人死亡事件展开调查。为未登记的朝觐者提供旅行的公司面临被处罚的风险。至少有 530 名埃及人死亡，数十人失踪。 今年共有180万穆斯林参加朝觐，其中160万来自国外。 1719059399 2024-06-22 11:00:55 #突尼斯部长因朝觐期间多人死亡被解职
“所以他们让我们死了。” 逃离突尼斯的难民的戏剧性故事
AGI – 来自突尼斯和意大利之间移民经历的恐怖和残酷暴力的声音。 报警电话收集的感言 并由突尼斯民间社会提出并载于“海洋中断”报告中，该报告于会议之际发表 世界难民日。 据该档案编辑称，这些故事证明突尼斯海岸警卫队一再以任何方式封锁过境点，不惜一切代价，包括威胁、撞击和造成沉船。 该文件始终以戏剧性的连贯性谴责，通过对流动的“管理”，欧盟国家将封锁出发和到达的行为（实际上是拒绝）转包给突尼斯当局，以换取各种优势和支持。 当然，报告警告说，并非所有突尼斯海岸警卫队都采取类似的行为，“许多人继续勇敢地拯救人类生命，而不是危及生命，拒绝诉诸暴力”。 但其目的是强调“针对难民的暴力和侵犯权利的系统化，强调机构责任而不是个人责任”。 以下是收集到的一些证词。 新报告：“大海中断”！ 在世界难民日，跨国民间社会动员起来，谴责欧盟资助的突尼斯海岸警卫队在地中海的非法和暴力行为。 pic.twitter.com/R24surQClq —@alarmphone（@alarm_phone） 2024 年 6 月 20 日 2021 年 7 月 10 日。29 人失踪，所有儿童死亡 阿里的声音：“那是 2021 年 7 月 10 日早上 5 点。我们在一艘载有 65 人的船上。从斯法克斯出发几个小时后，我们就非常接近国际水域了（30 分钟取决于 GPS 位置）。突尼斯海岸警卫队靠近我们的船，要求我们停下来，但它掉头并故意撞倒我们的船，我们中的一些人穿着救生衣，但并非全部生还，29人失踪。所有的孩子都死了。我们到达斯法克斯港，海岸警卫队逃走了。玛丽亚的证词：“我是喀麦隆人。 我到达突尼斯后就生下了孩子。 当我决定尝试穿越时，我儿子一岁零三个月。 我们在一条小船上，我背着孩子过河，我很累。 我们看到国民警卫队来了，他们告诉我们我们会死在这里。 他们推着我们的船，水开始涌进来，人们开始尖叫。 海军舰艇漂走了，我们的船翻了。 有带着孩子的母亲，有孕妇。 我的宝贝死了。 船上9名儿童全部死亡。 我索要他的尸体，但海岸警卫队拒绝了，现在我不知道他被埋在哪里。” 2022 年 5 […]
突尼斯选手 Ons Jabeur 将不会参加 2024 年奥运会
翁斯·贾布尔将参加 2012 年、2016 年和 2021 年的比赛，今年夏天她将不会参加巴黎 2024 年奥运会。这位女网球运动员于 6 月 17 日星期一宣布，她宁愿放弃奥运会比赛，以免膝盖状况受到影响。 。 发表于： 2024 年 6 月 17 日 – 21:55 1 分钟 突尼斯代表团在本届奥运会上获得奖牌的机会减少了 乔 2024。 当然，无论是 2012 年伦敦的草地赛，还是 2016 年里约热内卢的硬地赛和 2021 年东京的硬地赛，翁斯·贾布尔从未通过过奥运会首轮比赛。 突尼斯语 今年夏天的巴黎奥运会仍然抱有希望。 最终不会是这样。 2024年6月17日，WTA世界排名第十的选手在社交网络上发布消息，宣布缺席奥运会。 « 在就我参加巴黎奥运会的事宜咨询我的医疗团队后，我们得出的结论是，路面的快速变化和必要的身体适应将使我的膝盖面临风险，并危及我剩余的赛季 »，Ons Jabeur 写道。 “ 我一直喜欢代表我的国家参加所有比赛。 但是，我必须倾听我的身体并遵循医疗团队的建议 »，她补充道。 这位近30岁的球员于2023年接受了右膝手术。 今年年初，她说她仍然感到衰弱的疼痛。 在巴黎红土场上，翁斯·贾布尔今年在法网四分之一决赛中输给了可可·高夫，就像一年前她输给了贝阿特丽斯·哈达德·玛亚一样。 1718695887 #突尼斯选手 #Ons #Jabeur #将不会参加 […]
开斋节前几天，动物价格引起突尼斯人恐慌
开斋节定于明年 6 月中旬举行，该节日是为了纪念易卜拉欣的苦难，根据穆斯林传统，易卜拉欣被真主要求牺牲其儿子以实玛利，然后用一只羔羊代替。但突尼斯人担心今年是否能负担得起开斋节。今年物价再次飙升。物价可能达到 1,500 第纳尔，约合 440 欧元，是突尼斯现行最低工资标准的三倍。 有点怀旧，Amine Ouali 与他的哥哥一起展示了他的繁殖后代。“ 我们决定停止一切。我们有两个农场，每个农场有 250 只母羊，但我们决定停止，因为这不再有趣， 他很后悔。 没有动物的农场没有任何味道，坦白地说，有点空虚。 » 他解释说，原因是饲料（部分来自进口，如豆粕）价格暴涨。“ 现在我认为大多数饲养者都到外面放牧。他们再也买不到了。太贵了。一捆干草 20 第纳尔，去年要 30 第纳尔，太贵了 » 饲养员这样描述道。 三十第纳尔，相当于九欧元。他说，这足以让饲养者的利润紧张，迫使他们提高价格。这就是马利克·拉伊姆的观点。虽然政府正在考虑进口动物，以增加动物数量，从而降低价格，但它却在遭受损失。” 很严重，我们没能改善或挽救我们的种族。我们总是选择简单的方法， 他哀叹道。 确实，这不是一项面向未来的政策。如果我们制定商业计划，我们会制定七年或十年的计划。 » 另请收听致电新闻： [Vos réactions] 您对 Tabaski 的评价 不要增加你的债务 动物价格高昂，这迫使突尼斯消费者保护协会主席 Lotfi Riahi 做出决定。鉴于价格飞涨，我们是否应该牺牲一只动物？该协会会见了共和国穆夫提等宗教人士，他们表明了立场。“ 伊斯兰教对此的立场如下， 他报道说。 只有有能力的人才能做出牺牲。许多突尼斯人不知道这一点，他们甚至借钱买羊。 » 但据他所说，这不是解决办法。” 通过贷款买羊，突尼斯人的经济成本会进一步增加。如果他没有能力，他就不必牺牲一只动物 “他保证说。在 突尼斯 在这里，购买一只羊——除了宗教规定之外——也被视为一个喜庆的时刻。 另请阅读塔巴斯基的开斋节：非洲的宗教和家庭庆祝活动 1717722142 #开斋节前几天动物价格引起突尼斯人恐慌 2024-06-06 22:01:15
在罗兰加洛斯，突尼斯选手 Ons Jabeur 与 Coco Gauff 一起进入四分之一决赛
6月2日周日，突尼斯选手Ons Jabeur以两盘6-4和6-4淘汰丹麦选手克拉拉·陶森（世界排名第72位），连续第二次晋级法网四分之一决赛。 发表于： 2024 年 2 月 6 日 – 18:48 1 分钟 世界排名第 9 的 Ons Jabeur，29 岁，将加入 2022 年决赛入围者美国选手 Coco Gauff 的行列，后者在当天早些时候在下一轮比赛中输给了意大利选手 Elisabetta Cocciaretto。 世界第三的可可·高夫仅用了 60 分钟就以 6-1、6-2 淘汰了科恰雷托（第 51 位）。 昂斯·贾布尔和可可·高夫已经交手过六次，其中只有一次是在法国公开赛（2021年），年轻的美国选手、美国公开赛卫冕冠军在16强赛中以6-3、6-1占据上风。 “她是一位非凡的球员，美国公开赛的冠军，她是一位真正的战士，所以我希望我能发挥一些魔力”Ons Jabeur 在战胜 Tauson 几分钟后宣称，他在 Suzanne-Lenglen 球场上仅用了一个半小时就获得了胜利。 贾布尔曾六次参加巴黎锦标赛，但从未进入过半决赛。 1717348293 #在罗兰加洛斯突尼斯选手 #Ons #Jabeur #与 #Coco #Gauff #一起进入四分之一决赛 2024-06-02 16:48:26
奥格-阿里亚西姆、沙波瓦洛夫和费尔南德斯不惧雨水，晋级法网第三轮
加拿大选手菲利克斯·奥格-阿里亚西姆、丹尼斯·沙波瓦洛夫和莱拉·费尔南德斯晋级法网第三轮。 在这项红土网球大满贯赛事的第二轮比赛中，男子 21 号种子、蒙特利尔选手奥格-阿里亚西姆以 6-4、4-6、6-3、6-2 的比分击败了德国资格赛选手亨利·斯奎尔。 他接下来将面对日本选手锦织圭和 15 号种子美国选手本·谢尔顿之间的比赛的胜者。 观看 | 奥格-阿里亚西姆在法国网球公开赛上以 4 盘战胜德国资格赛选手： 菲利克斯·奥格-阿里亚西姆晋级法网第三轮 蒙特利尔的菲利克斯·奥格-阿里亚西姆以 6-4、4-6、6-3、6-2 击败德国的亨利·斯奎尔，晋级法网第三轮。 来自安大略省列治文山的沙波瓦洛夫以 6-7 (4)、6-4、6-2、6-4 的比分击败了 25 号种子美国选手弗朗西斯·蒂亚福。 这位加拿大选手接下来将面对八号种子波兰选手胡伯特·胡尔卡奇 (Hubert Hurkacz)。 由于巴黎的降雨持续影响罗兰加洛斯室外球场的比赛，奥格·阿利亚西姆和沙波瓦洛夫都难以等待延误。 观看 | 沙波瓦洛夫需要 4 盘才能击败蒂亚福： 丹尼斯·沙波瓦洛夫击败弗朗西斯·蒂亚福晋级法网第三轮 来自安大略省列治文山的丹尼斯·沙波瓦洛夫以 6-7(4)、6-4、6-2、6-4 的比分击败 25 号种子美国选手弗朗西斯·蒂亚福，晋级法网第三轮。 女子组31号种子费尔南德斯以6-3和6-4击败中国选手王曦雨。 这场比赛在周三因雨暂停后顺利完成，费尔南德斯以 5-3 领先。 费尔南德斯接下来将面对八号种子突尼斯选手 Ons Jabeur。 来自安大略省密西沙加的比安卡·安德列斯库 (Bianca Andreescu) 原定于周四晚些时候对阵 23 号种子、俄罗斯选手安娜·卡林斯卡娅 (Anna Kalinskaya)。 观看 […]
Skila 丝巾：突尼斯奢华之选
在距离首都突尼斯约 200 公里的沿海城镇马赫迪耶，Skila 的冒险之旅开始了。Skila 是一个突尼斯品牌，销售手工制作的丝巾。该公司由品牌创始人 Hassine Labaied 领导，倡导“ 突尼斯制造 » 并弘扬突尼斯工艺的形象。 来自我们驻马赫迪耶的特派记者的报道， 星期五，是祈祷和集市的日子。哈辛·拉巴伊德正是在马赫迪耶的街道上遇见了他，他非常喜欢马赫迪耶的街道。 我们在马赫迪耶市中心， 他指出。 马赫迪耶一直被称为丝绸之都，这里有来自东方、也门、伊拉克、叙利亚的一系列技术诀窍。 » 与外表相反，Hassine Labaied 并不是一名导游，而是一名企业家、前投资银行家和 Skila 品牌创始人。在 Skila Lab 和 Skila Gallery，参观者会发现自己身处一台织布机前。“ 有时，为了逗游客玩，我们会对他们说：“那不是手工制作的，不是，那是手工制作的，手工制作的“ “他开玩笑说。 这些工坊每年生产出三万条围巾。制作一条围巾需要大约十个小时的工夫和多达九公里的丝绸。“ 色调、颜色数量无限 ”，详情 Hassine Labaied。他雇用的十五名工匠并没有闲着。 “马克龙模式” 2018 年，法国总统埃马纽埃尔·马克龙在对突尼斯进行正式访问时，戴着 Skila 的围巾。这对突尼斯品牌来说是一个意外的福音。“ 他戴着那条围巾开了很多会，大家都在自拍。这显然给我们带来了很多宣传， 他很高兴。 有趣的是，就在我们店里，一群中国游客蜂拥而至，在门口，他们说：“马克龙模式在哪儿？“而且他们购买的是同一款型号。 » Skila 的客户遍布迪拜、美国和日本，她希望证明 “突尼斯制造”可以在奢侈品世界中找到一席之地。然而，在这个领域立足并不容易。” 这需要时间，因为我们被视为一个分包国家：纺织、机械、工业……不幸的是，附加值只存在于具有竞争力的劳动力中 ”, Skila 的创始人证实道。但他并不绝望：“ 我们正在一点一点地突破，这需要时间，我们不着急。 » 如今，Skila 工坊生产的围巾 85% […]
全球南方国家偿还的债务比获得的发展援助还多 | 未来星球
危机就像欢乐一样，不同的人用不同的眼光看待它，这取决于谁是被动的主体。而这正是那些无声的震动之一，是广角视野中的盲点。 世界经济远离头条新闻的是，利率上升正在对新兴和发展中国家产生影响：去年全球南方国家偿还债务的金额更高——偿还本金和利息—— 比发展援助金额高 和新贷款。事实上，流入这些国家的资金已降至全球金融危机以来的最低水平。 数据来自非政府组织 ONE Campaign这是一个值得美联储和欧洲央行（ECB）深思的警报信号。 2022 年是全球南方国家为阻止通胀上升而大幅加息的第一年，他们支付了近 500 亿美元（460 亿欧元） 债务金额超过获得的新融资额根据 联合国贸易和发展会议 (UNCTAD)与此同时，官方发展援助连续第二年下降，远低于占国民总收入 0.7% 的目标。这一目标可以追溯到上世纪七十年代，五十多年后仍未实现。 我们看到一种令人担忧的趋势：资金流正在离开最需要的发展中国家，流向它们的债权人 联合国贸易和发展会议 (Unctad) 负责人丽贝卡·格林斯潘 (Rebeca Grynspan) 联合国贸易和发展会议负责人总结说：“我们正在看到一个令人担忧的趋势：资金流离开最需要的发展中国家，流向它们的债权人。” 丽贝卡·格林斯潘，在接受《国家报》采访时表示。“这些国家需要外部资源来补充其内部努力，如果没有积极的外部融资趋势，其增长能力将受到严重限制。”他补充说，这种情况造成的财政限制使得几乎不可能同时实现 可持续发展目标（SDG）：“如果不扭转这些趋势，解决气候紧急情况等重叠危机将是一项难以实现的挑战。” 国际货币基金组织（IMF）也承认 您最后的税务监控：“许多低收入国家继续遭受重大冲击。”最后贷款人还指出，强势美元是其债务成本增加的关键因素；债务在很大程度上以美元计价。来自中国的援助资金和融资“几年来”一直在下降。结果：被迫实施紧缩政策，造成严重的社会后果。 马拉维班古拉难民营中，一名妇女正在用桶盖喝水。 大多数世界（大多数世界/环球影像） 他概述道：“所谓没有债务危机，就是说没有债权人和银行的危机，他们的情况比以往任何时候都好。” 胡安·卡洛斯·莫雷诺-布里德墨西哥国立自治大学（UNAM）发展经济学专业教授。“但那些生活在中等收入国家，尤其是低收入国家的人，他们只看到一个现实：公共投资、教育和健康明显下降。这是一场无声的危机，但毕竟是一场债务危机。”他说，这场危机“以穷人的面貌出现……以及许多新兴国家的中产阶级。” 很久以前，自从全球化和大规模融资开始以来，华盛顿和法兰克福的决定就不再只影响他们的影响范围。如今，这个范围是全球性的：美联储和欧洲央行理事会的决定对维尔纽斯或菲尼克斯和内罗毕或拉巴斯一样重要，甚至更重要。“富裕国家的央行必须尽快开始降低利率，”莫雷诺-布里德呼吁，因为这将为新兴国家提供空间，让他们也降低利率，而不会面临资本外逃的风险。他补充说，高利率“加剧”了投资信贷限制的问题。 他承认：“新兴市场国家受到的利息最高，高于其他国家。” 马丁·卡斯特拉诺国际金融协会（IIF，一种全球银行业协会）的一位高级官员说：“对那些最贫穷的国家来说，情况更是如此，这些国家已被逐出资本市场，或者在最好的情况下，不得不忍受更高的融资成本。” 非洲处于飓风眼中 风暴首先降临在非洲。尽管今年年初，非洲一些国家在被迫缺席近两年后得以重返国际债务市场，但其中四个国家——埃塞俄比亚、加纳、赞比亚和马拉维——已经正式接受了 二十国集团在疫情期间推出的债务减免倡议其他国家，如突尼斯和埃及，也陷入了严重的困境。 除了最明显的因素——利率上调带来的更高还款额——之外，还有一个现实因素让该地区的情况更加困难：该地区一半的债务都是多边债务，因此很难重新谈判。根据最近的一份报告，情况确实如此。 经济学人智库“其他债权人，那些必须承受更大损失才能恢复债务可持续性的人 [de estos países]抵制参与救援计划。” 马拉维的一名男子穿着破鞋。马拉维是正式接受二十国集团在疫情期间发起的债务减免倡议的国家之一。 NurPhoto（NurPhoto 通过 Getty Images） 没有什么比回顾一下历史更能说明问题的了：联合国贸发会议秘书长回忆说，2000 年，撒哈拉以南非洲的外债占其 GDP 的 53% 左右，但债务偿还仅占出口的 12%。如今，其外债较低，占 […]
突尼斯判处两名记者一年监禁
突尼斯：一名突尼斯人 法庭 周三 被判刑 二 记者 一年 监狱 一名司法官员表示，他们被指控发布危害公共安全的虚假新闻，因为人们越来越担心所有批评声音都会遭到镇压。 Mourad Zghidi 和 Borhan Bsaiss 都是 IFM 电台的记者，本月因在电台发表政治评论而被拘留。突尼斯 据该国主要记者联盟记者辛迪加称，目前已总共监禁了六名记者，其中包括 Zghidi 和 Bsaiss，另有数十人面临司法起诉。 5 月，警方逮捕了 10 人，其中包括记者、律师和民间社会组织官员，国际特赦组织称这是针对活动人士和记者的一次严厉打击。人权观察呼吁突尼斯尊重言论自由和公民自由。 突尼斯法院发言人穆罕默德·齐图纳 (Mohamed Zitouna) 表示：“在社交媒体发布的帖子和广播评论危害公共安全后，法官决定将他们监禁一年。” Bsaiss 和 Zghidi 的律师没有立即发表评论。 巴塞斯在庭审期间表示：“我是一名节目主持人，负责呈现所有问题，我所做的就是新闻工作。” 兹吉迪还在会议期间为自己辩护。 “我没有犯错误……我的工作需要分析政治和经济形势……我承担我的责任，”他说。 突尼斯记者周三聚集在法院附近，要求结束对记者的持续限制。 记者工会主席齐德·达巴尔说：“突尼斯已经成为记者的开放式监狱。” “突尼斯记者面临的威胁和限制是前所未有的。我们将采取进一步行动，”他补充道，但没有透露细节。 自2011年突尼斯革命以来，该国一直被认为是阿拉伯世界媒体环境较为开放的国家之一。 但政界人士、记者和工会表示，在 2019 年通过自由选举上台的总统凯斯·赛义德的统治下，新闻自由面临严重威胁。 两年后，他关闭了民选议会，转而通过法令进行统治。他还掌握了司法权力，反对派称此举是政变。 赛义德否认了独裁统治的指控，并表示他的举措旨在结束多年的混乱和腐败。