这些翻译和配音人员已经在出版界被取代
调查 – 一些作品开始使用这些技术进行翻译。对于该领域的一些专业人士来说，大降级已经开始。人工智能也带来了新的机会。 « 电话铃声开始变少，然后我过去合作的两家公司干脆告诉我，由于缺乏资源，他们更愿意求助于人工智能解决方案。 »委托 Capucine 费加罗这位年轻的翻译家翻译实用书籍、个人发展作品或偶尔的明星传记，并不是唯一一个在一夜之间陷入噩梦的人，她的 “工作被生成人工智能抢走了”。 « 这是四个月内第二家向我提供折扣合同的公司，将我的作家身份转换为服务提供商。 »为亚瑟作证。 « 现在我被要求编辑之前由机器翻译的文本。 »这位四十多岁的老人感到很失望。 最近几周，由于一些专业人员即将面临大幅降职，出版社内部出现了一种禁忌…… 本文仅供订阅者阅读。 您还有 90% 尚未发现。 您想要了解更多吗？ 立即解锁所有物品。 已经订阅？ 登录 1716749508 #这些翻译和配音人员已经在出版界被取代 2024-05-26 14:49:39
被法国广播电台解雇后，Jean-François Achilli 在《费加罗报》杂志上发表言论
面试 – 4 月 29 日，因发表 世界报 指控他参与了主持人乔丹·巴德拉 (Jordan Bardella) 的图书项目 知情 离开了空气 法国信息 经过一个夏季演出季，他的演出获得了创纪录的观众人数。他同意打破沉默。 本文摘自《费加罗杂志》 你是否有过专业不当行为，或者你是否是政治解雇的受害者 ？ 我在法国广播电台犯下的罪行是 RN 主席联系了他 一个从未实现的图书项目。想象一下同样的故事 拉斐尔·格鲁克斯曼 或让-吕克·梅朗雄：该小组的编辑人员会在我被解雇后立即站出来帮助我。没有人动手。基本上，乔丹·巴德拉想要一个个人故事，我给了他一本访谈集。你为什么找我？原来他读过关于查尔斯·帕斯夸生平的文章， 巴斯蒂亚的誓言 （Fayard），这是我与前内政部长合著的，融合了两种风格。 但最终，我和 RN 总裁没有达成一致，因此没有书，没有合同，也没有钱。因此，我没有必要向 RN 管理层宣布这样的项目。 法国信息作为… 本文仅供订阅者阅读。 您还剩下 88% 尚未探索。 您想要了解更多吗？ 立即解锁所有物品。 已经订阅？ 法国广播电台Jean-François Achilli 从沉默中走出来 费加罗报_230″, “customIDSPE”: “bGVmaWdhcm8uZnJfXzFlZjE4M2YwLWZmNmQtNmFkNi04OTdjLTFmNWViMjUzYTk4Yl9fQXJ0aWNsZQ==”, “event”: “customEventSPE”}”> 联系我们 1716642626 #被法国广播电台解雇后JeanFrançois #Achilli #在费加罗报杂志上发表言论 2024-05-25 12:55:39
国务委员会报告员建议维持 C8 的创纪录罚款
去年，由于 C8 主持人 Cyril Hanouna 在 TPMP 广播期间侮辱了 LFI 副主席 Louis Boyard，Arcom 对 C8 处以了创纪录的罚款。 国务委员会公共报告员周五建议维持去年 Arcom 对 C8 处以的创纪录的 350 万欧元罚款，C8 对此提出异议，原因是 C8 明星 Cyril Hanouna 侮辱了 LFI 副主席 路易斯·博雅尔， 根据法新社咨询的结论。 “混蛋”， «卡片»， “你真是个混蛋”… “与声称的相反” 通过 Canal+ 集团频道，它没有 “毫无疑问，这些限定词解决了” 2022 年 11 月，Touche pas à mon poste 节目主持人向当选官员现场直播 “构成诸多侮辱”尤其证明了报告员的正确性。 古老 TPMP 专栏作家， 路易斯·博亚德被邀请担任一期致力于欢迎移民船的代表 海洋维京。然后他指责西里尔·哈努纳，激怒了 […]
CNews 因评论“阿拉伯穆斯林移民”被罚款 5 万欧元
帕 法新社《费加罗报》 已发表 4 小时前， 更新 2小时前 “数据脚本=”https://static.lefigaro.fr/widget-video/short-ttl/video/index.js“> 这项新制裁涉及该节目的一段 “职业选手时间 2” 于 2023 年 9 月 28 日播出，其中 JDD 主任 Geoffroy Lejeune 确认反犹太主义和监狱过度拥挤是“阿拉伯穆斯林移民”的后果。 Arcom 因记者的言论对 CNews 频道处以 50,000 欧元的罚款 杰弗鲁瓦·勒热纳反犹太主义和监狱过度拥挤是 “阿拉伯穆斯林移民”。 “这些评论传达了一些负面的刻板印象” 等 “将严重事实和行为归咎于整个人群”判断我的脸视听监管机构在周四的《官方公报》上公布了这一决定。 因此这可以 “鼓励歧视行为” 对于这一人口群体， “因为他的出身和宗教信仰”，论证了实例。 CNews 属于 Canal+ 集团，隶属于 文森特·波洛雷，就像 C8 连锁店一样。这两家公司都因在节目中发表的评论而经常被 Arcom 要求停播。这项新的制裁涉及节目中的一段 “职业选手时刻2” 2023年9月28日播出。 “就像阿巴亚，就像所有那些东西” 这份经过批准的评论是由该节目的专栏作家、《星期日报》（JDD）的负责人 Geoffroy Lejeune 发表的，JDD 是 […]
鲁珀特·默多克的媒体帝国与 OpenAI 签署内容协议
据《华尔街日报》报道，该协议五年内金额将超过 2.5 亿美元。 默多克家族的新闻集团媒体集团和 开放人工智能ChatGPT 的创建者周三宣布了一项协议，将《华尔街日报》等多家报纸的内容访问权限提供给这家被其他媒体指控侵犯版权的人工智能初创公司。这家美国集团的其他报纸包括保守派日报《纽约邮报》、小报《太阳报》、《泰晤士报》和英国《星期日泰晤士报》以及《澳大利亚人报》。 这项协议 “几年” 将权利授予 OpenAI，从而授予 ChatGPT， “显示新闻集团标题的内容以回答用户问题并改进其产品”表示 新闻集团 和 OpenAI。 价值超过2.5亿美元的协议 目前尚未透露任何财务条款，但据《华尔街日报》援引知情人士的消息称，该协议的金额将在五年内超过 2.5 亿美元，其中一部分以使用 OpenAI 的积分形式技术。 另请阅读AI：受到OpenAI挑战，谷歌发起攻势 几个月来，众多作者、艺术家和信息网站指责 OpenAI 及其竞争对手侵犯版权，作为生成人工智能 (AI)（生成文本、图像等）竞赛的一部分。 ..用日常语言进行简单查询），这需要大量数据。 12月底，《纽约时报》对OpenAI和微软发起诉讼。 八月底美国当地报纸也提出投诉。 ChatGPT 的创建者还承诺与媒体签订内容许可协议 – 包括美联社、德国 Axel Springer 集团（出版小报《图片报》）、法国日报《世界报》和西班牙企业集团 Prisa Media – 以丰富您的模型。 在与新闻集团达成协议的第二天，又发生了一场新的争议，此前女演员斯嘉丽·约翰逊指责 OpenAI 在未经她同意的情况下，故意抄袭了她的声音，并将其用于其新的语音助手。OpenAI 的总经理山姆·奥特曼为此道歉，并立即宣布暂停使用 Sky 的声音。 1716466282 #鲁珀特默多克的媒体帝国与 #OpenAI #签署内容协议 2024-05-23 11:51:54
拉加代尔集团宣布签署初步谅解备忘录，将《巴黎竞赛》出售给 LVMH
Paris Match的出售将以1.2亿欧元的“企业价值为基础”进行。 被维旺迪收购的拉加代尔集团周三宣布了一份初步谅解备忘录，将《巴黎竞赛》杂志出售给伯纳德·阿诺特领导的奢侈品巨头路威酩轩集团。 “这份不具约束力的谅解备忘录规定， 巴黎比赛特卖 “商业价值的基础” 1.2 亿欧元， 《费加罗报》几周前透露了这一消息。 此次转让将根据 “对最终谈判的保留”拉加代尔在一份新闻稿中表示。 “鉴于维旺迪对拉加代尔采取的积极的债务削减战略，对如此独特资产的报价是无法拒绝的”该报联系的一位行业专家评论道。 可能在七月签约 该协议的签署于周三获得了拉加代尔董事会， 标志着两家集团于二月底宣布的排他性谈判进入了新阶段。 “最终协议可能会在 2024 年 7 月底签署”据新闻稿称。 待竞争主管部门批准后，该项目即可最终确定 “九月底”它被添加了。 伯纳德·阿尔诺 (Bernard Arnault) 已经是《巴黎人报》(Le Parisien) 和《回声报》(Les Échos) 日报的所有者，也是拉加代尔 (Lagardère) 的股东，他对自己的周刊觊觎已久，并已于 2021 年提出要约。 “有点心碎” 更多的 “这是一个不容忽视的提议”11 月底被该巨头收购的同名集团时任老板阿诺·拉加代尔 (Arnaud Lagardère) 在 4 月份的一次股东大会上评论道 维旺迪媒体。 几天后，他在因公司个人开支融资调查而被起诉后，放弃了包括首席执行官在内的行政职务。 “数据脚本=“https://static.lefigaro.fr/widget-video/short-ttl/video/index.js”> 1716401729 #拉加代尔集团宣布签署初步谅解备忘录将巴黎竞赛出售给 #LVMH 2024-05-22 17:41:36
皮克斯宣布将裁员 14% 并放弃为其 Disney+ 平台制作内容
帕 法新社《费加罗报》 已发表 昨天晚上 11:01, 更新 1小时前 迪士尼子公司皮克斯动画工作室周二开始裁员 14%。 贾斯汀·沙利文/法新社 皮克斯董事长吉姆·莫里斯告诉员工，动画工作室想要 “再次专注于电影”。 迪士尼旗下的皮克斯动画工作室周二开始裁员 14%，并宣布放弃制作 Disney+ 流媒体平台 为了专注于动画电影的制作。 总共约有 175 人受到影响，这比这家美国集团在今年年初解释其希望降低皮克斯成本时的最初预期要少。 在一封内部信中咨询 纽约时报皮克斯董事长吉姆·莫里斯向员工解释说，工作室希望 “再次专注于电影”。 皮克斯在迪士尼银河系中长期遥不可及，在失败后发现自己陷入了困境。 《嗡嗡闪电》一部 2022 年上映的电影，重点讲述电影主角之一 “玩具总动员”最终，该片仅收获 2.26 亿美元的票房，而预算为 2 亿美元。 凭借《反之亦然2》再次获得成功 下一年， “初级” 这部电影同样令人失望，预算大致相同，但票房收入却不到 5 亿美元。与此同时， 皮克斯 在 Disney+ 平台推出期间，为了加强其产品线，制作了几部动画剧集，例如 “汽车：在路上”来自同名三部曲，或 “欢迎来到道格的”其中以电影中的狗为特色 “在上面”。 该工作室希望通过发行《 «反之亦然2»让观众再次跟随莱利的情感磨难，成为一个少年，然后 《埃利奥》讲述了一个小男孩努力融入学校的故事，他发现自己成为了地球驻地外文明的大使，计划于 2025 年上映。随着他的前任老板重新控制，迪士尼去年开始了全面的成本搜寻， 鲍勃·艾格， 导致超过 8,000 人被裁员，主要是在其媒体部门，包括 Disney+。 […]
我们可以通过哪些频道观看下赛季的法国足球锦标赛？
巴黎圣日耳曼队以2-0战胜梅斯队结束了他们的冠军赛季。 伯努瓦·泰西尔/路透社 我们的 L1 2023-2024 赛季于周日晚上在一场疯狂的影院中落下帷幕。 我们现在必须等待三个月才能下赛季开始。 但是哪里可以观看呢？ 这周日晚上， 2023-2024 Ligue 1 年份 完成了，巴黎圣日耳曼的新冠军头衔，领奖台和 布雷斯特冠军联赛资格 或克莱蒙和洛里昂的降级。 34天，总共超过300场比赛，我们可以在Prime Video和Canal+频道上观看。 下赛季会发生什么？ 距离预定于八月中旬启动还不到三个月，要回答这个问题是不可能的。 事实上，职业足球联盟 (LFP) 尚未宣布与一家或多家广播公司就转播 2024-2025 年锦标赛的比赛达成协议。 这是前所未有的情况，让俱乐部和观众都蒙在鼓里。 “我很担心（……），因为我发现这所花费的时间不是好兆头””，勒阿弗尔总统让·米歇尔·鲁西耶 (Jean-Michel Roussier) 周日在 RMC 上透露。 粉丝们也不知道他们会怎么吃。 虽然需要付费 本赛季每月费用在 37 至 50 欧元之间根据所选择的方案，为了能够在电视上欣赏整个法甲联赛，下赛季需要未知的事情。 LFP牵头的谈判正在拖延。 未来五个赛季的比赛招标之后 去年秋天被认为不成功此后，联赛一直在与有意向的媒体进行场外谈判。尽管英国体育流媒体平台 DAZN 似乎长期占据主导地位，但其提出的每赛季 5 亿欧元转播所有比赛的提议被认为不够。 另请阅读法甲联赛：乌迪亚-卡斯特拉呼吁“制裁”标志上的带子反对恐同 想要一对 beIN SPORTS-Canal+ 吗？ 现在，卡塔尔频道 beIN SPORTS 将处于领先地位，赢得这场赌注，我们的同事 […]
Emmanuel Kessler 被任命为 LCP 渠道负责人的背后
叙述 – 国民议会议长雅尔·布劳恩·皮维特 (Yaël Braun Pivet) 更喜欢公共参议院前主席，而不是记者布丽吉特·鲍彻 (Brigitte Boucher)。 推翻评选委员会的意见。 从一个议会频道到另一个议会频道。 令所有人惊讶的是，最终公共参议院主席伊曼纽尔·凯斯勒(Emmanuel Kessler)将从6月10日起继承LCP首席执行官的职位，该职位自2018年以来一直由贝特朗·德莱(Bertrand Delais)担任。 雅尔·布劳恩-皮维特国民议会议长如此决定。 但这一提名正在引起轰动。 伊曼纽尔·凯斯勒（Emmanuel Kessler）比 LCP 的旗舰代表之一、记者布丽吉特·鲍彻（Brigitte Boucher）更受青睐，但后者在评选委员会的投票中名列第一。 去年三月，当它启动时，LCP主席的竞选就引起了人们的兴趣。 随后，八名候选人觊觎该频道的首席执行官主席，该频道与公共参议院共享13频道，预算高达1800万欧元。 经过初步审查，选出五名申请人。 伊曼纽尔·凯斯勒 (Emmanuel Kessler)，公共参议院前主席，由皮埃尔·莫斯科维奇 (Pierre Moscovici) 任命为审计法院通讯员，并执行了一项 快速过渡到杆的方向… 本文仅供订阅者使用。 还有 83% 的内容有待您去发现。 您想阅读更多内容吗？ 立即解锁所有物品。 已经订阅？ 登录 1715994448 #Emmanuel #Kessler #被任命为 #LCP #渠道负责人的背后 2024-05-17 17:23:11
Piccoma France 的关闭反映了该网络漫画在境外立足的困难
韩国科技巨头 Naver 的子公司日本出版集团 Kakao Piccoma 已正式关闭其法国办事处。 《费加罗报》/Jirapong 的蒙太奇 – stock.adobe.com 解密 – 韩国集团 Kakao 于 2022 年雄心勃勃地推出了数字漫画应用程序，但遇到了难以变现的拥挤市场。 这个谣言已经在出版界流传了一个多月了。 周一，韩国科技巨头 Kakao 的子公司日本平台 Piccoma 正式关闭其法国办事处。 2022年在巴黎大张旗鼓开业，并配备了大量财力， Piccoma France 的使命是将法国人转变为网络漫画这些专为智能手机设计的数字漫画，然后扩展到欧洲。 两年后，Kakao Piccoma 决定， « 由于市场增长缓慢 »的 « 经过慎重考虑后停止在法国的业务 »据韩国媒体发表的一份声明。 大约三十名员工受到这一决定的影响。 根据我们的信息，大多数人将在一个月内离开该公司，而该实体将在秋季永久关闭。 对于该应用程序的用户来说，影响将是立竿见影的：从下周开始，在线漫画的数量应该会大幅减少…… 本文仅供订阅者使用。 您还剩下 78% 尚未探索。 您想阅读更多内容吗？ 立即解锁所有物品。 已经订阅？ 登录 1715989118 #Piccoma #France #的关闭反映了该网络漫画在境外立足的困难 2024-05-17 19:25:05