芝加哥小熊队扭转赛季颓势的时间不多了

七月已经过去两天,随着赛季逐渐结束,芝加哥小熊队再次寻找积极的一面。 周二晚上,铃木诚也 (Seiya Suzuki) 在第九局的三分全垒打仅仅掩盖了小熊队持续的进攻乏力,费城费城人队以 4-6 的比分将他们击败。小熊队让费城人队右投手迈克尔·梅尔卡多 (Michael Mercado) 首次在大联盟首发,但表现比他五局仅得一分所暗示的要好,错过了区域内的可击球,并且在大部分时间里未能给梅尔卡多或牛棚施加太大压力。 在科迪·贝林格在第三局打出一记二垒安打后,接下来的 16 名击球手都出局了,直到迈克尔·布施和贝林格在第九局连续打出一垒安打。但在铃木本垒打和投手更换后,杰夫·霍夫曼让接下来的三名击球手——伊恩·哈普、克里斯托弗·莫雷尔和丹斯比·斯旺森——出局,结束了比赛。 “小胜,在比赛中取得了终结者,总体上形成了一定的势头,打出了不错的击球,”当被问及是否有理由对第九局的进攻感到满意时,贝林格说。“我认为总体而言,我们今天确实有一些不错的挥杆。” 小熊队发现自己处境尴尬,而花费巨资、MLB 战绩最好的费城人队(56-29)则继续以三支球队的 受伤名单上的最佳击球手:一垒手布莱斯·哈珀、指定击球手凯尔·施瓦伯和捕手 JT Realmuto。小熊队应该已经超越了道德胜利的阶段。如果球队要迫使管理层寻求帮助,那么胜利才是最重要的 7 月 30 日交易截止日期之前。 考虑到过去两个月的表现,他们并没有给出太多理由相信未来三周内会出现转机。 “我们必须在进攻上多下功夫,”教练克雷格·康塞尔说。“我的意思是,这是我们必须做的事情之一,这一点毫无疑问。今天轻松的局数实在太多了。” 直到第九局,小熊队都差点在连续两场比赛中只打出两支安打,这是自 1980 年 8 月以来的首次。在连续第八场系列赛首场比赛失利后,他们的胜率落后 8 场(39-47)。 “确实令人失望,”贝林格说。“我们都抱有很高的期望,我认为总体而言我们仍然抱有很高的期望。……我们必须继续战斗。” 进攻困难最令人沮丧的方面之一是,问题主要集中在去年挺身而出、帮助小熊队走上正轨的那些击球手身上。贝林格说,从这个角度来看,进攻问题很难解释。 “显然,你可以想象这很不幸,很多重球都直接击中了对手,这就是那种感觉,”他说。“就我自己而言,显然我想做更多,这也是我努力去做的。我觉得我可以做得更多。” 进攻端的失败与费城人队缺少强力击球手的阵容形成了鲜明对比。替补捕手加勒特·斯塔布斯在第二局打出两分二垒安打,早早取得领先。 “听着,如果我们说我们没有意识到(哈珀、施瓦伯和雷尔穆托)不在阵容中,那我就是在撒谎,”投手教练汤米·霍托维告诉《论坛报》。“但他们的阵容中仍然有非常优秀的击球手,而他们全年表现如此出色的原因在于,没有一个人能带领他们前进。 “缺少一些关键击球手很重要,但他们仍然有很好的进攻能力,而且说实话,他们的投手阵容真的很不错。当你拥有出色的进攻能力和精英投手阵容时,他们可能只需要得三四分就能赢得比赛。” 小熊队首发投手海登·韦斯内斯基在这场失利中遭遇了意想不到的失败。 韦斯内斯基最近一直饱受长打困扰,这一趋势在周二也一直延续。在前九次出场(29 1/3 局)中未让对手打出本垒打后,韦斯内斯基在最近 13 场比赛的 20 2/3 局中被打出 10 支本垒打,其中包括费城人游击手特雷亚·特纳的两支本垒打。 其中七次是单打,投手通常可以承受这种伤害。然而,这可能意味着投手不断投出坏球并受伤,或者一些失误落在了观众席上。 霍托维认为,韦斯内斯基的本垒打问题只是偶然现象,需要他努力解决。 “我确实认为他投出了一些非常好的球,比如旧金山大卫·维拉尔的那记本垒打,球高过好球线,”霍托维说,“但他也投出了一些高过本垒板中心的球,这些球也被击出局了。” “当你与一个年轻人打交道时,困难的部分是,他试图控制自己的感受、投球的感觉以及结果,不要觉得你必须把每一次投球都做到完美,因为这不是你想要的。 “你不想感觉我犯了一个错误,然后就打成了本垒打。那场比赛可能就是这样,但事实上,你有时也会犯一些错误,但你也能逃脱惩罚。所以对他来说,只要继续保持投球的一致性,并执行他需要做的事情就行了。” 小熊队的表现还不够好,与去年开始上升趋势时不同,他们现在所挖的坑将导致棒球运营总裁杰德霍耶在未来几周做出一些艰难的决定。 […]