BBC 将就 RTÉ 现任记者被警方监视一事联系法庭
英国广播公司 (BBC) 已指示律师联系一个专门法庭，指控其一名调查记者遭到警方监视。 该公司表示，这些指控与 BBC 前记者文森特·科尔尼 (Vincent Kearney) 以及他在 2011 年拍摄的一部探讨北爱尔兰警察监管机构独立性的聚光灯纪录片中的工作有关。 科尔尼先生是 RTÉ 的现任北方编辑，他表示他决心查明到底发生了什么。 这些指控是调查权力法庭（IPT）正在审查的案件的一部分，该案件指控另外两名在北爱尔兰工作的调查记者受到警方的非法秘密监视。 巴里·麦卡弗里 (Barry McCaffrey) 和特雷弗·伯尼 (Trevor Birney) 谈到了 PSNI 对他们作为记者进行的电子监控。 2018 年，巴里·麦卡弗里 (Barry McCaffrey) 和特雷弗·伯尼 (Trevor Birney) 因涉嫌泄露他们制作的关于麻烦大屠杀的纪录片中的一份机密文件而遭到警方调查，因此遭到有争议的逮捕。 北爱尔兰警察局后来毫无保留地就这些人受到的对待表示歉意，并同意向记者和纪录片背后的电影公司支付 875,000 英镑（1,023,050 欧元）的赔偿金。 2019 年，伯尼先生和麦卡弗里先生向 IPT 提出投诉，要求其确定他们是否受到非法监视。 该法庭还在调查 2013 年和 2011 年警方监视麦卡弗里的另外两起案件。法庭于 2 月份举行了一次简短的听证会，并将于今年晚些时候恢复工作。 BBC 发言人表示：“我们已指示律师就文森特·卡尼 (Vincent Kearney) 在 BBC 工作期间的工作有关的电话数据涉嫌 PSNI […]
被指控谋杀年轻障碍赛选手凯蒂·辛普森的男子被发现死亡后审判结束
一名男子因谋杀德里郡一名年轻障碍赛选手而突然死亡，其审判已结束。 36 岁的乔纳森·克雷斯韦尔 (Jonathan Creswell) 否认强奸和谋杀 21 岁的凯蒂·辛普森 (Katie Simpson)。 来自阿马郡泰南的辛普森女士于 2020 年 8 月 3 日在莱特山多尼的 Gortnessy Meadows 发生事件后近一周在医院去世。 涉及克雷斯韦尔的审判本周在科尔雷恩的德里刑事法院开始。 克雷斯韦尔已获准保释并正在出席听证会。 然而，随着克雷斯韦尔突然去世，审判于周三结束。 北爱尔兰警察局发言人表示，死亡事件并未被视为可疑。 他们说：“4 月 24 日早上，警方在德里/伦敦德里 Waterside 地区的一处地点处理了一名男子突然死亡的事件。” “死亡并未被视为可疑。” 辛普森女士的母亲诺埃琳·辛普森 (Noeleen Simpson) 表示，人们仍然非常想念她。 “这是一个很大的损失。 凯蒂会照亮整个房间，当你想到她时，你就会微笑，”她告诉 BBC。 “这是可悲的。 那段时间压力很大……我只是试着想想美好的事情以及她是多么勇敢。” 1713995014 2024-04-24 18:00:00
官员们计划新芬党选举取得成功，高级公务员被调动
一名高级公务员将在大选前调任，专注于北爱尔兰事务，新芬党可能会在整个爱尔兰岛掌权。 高级官员现在已经开始为下一次大选的后果做准备，鉴于该党在民意调查中的支持，玛丽·卢·麦克唐纳可能会当选为爱尔兰总理。 据了解，包括外交部、司法部、财政部和总理在内的多个部门的官员都意识到，选举可能会导致政府在财富税等领域的政策发生转变，并且边境民意调查变得更加紧迫。 麦克唐纳女士最近表示，她相信统一的爱尔兰已经“触手可及”。 新芬党对西班牙的立场、推动加泰罗尼亚独立以及驱逐以色列大使的呼吁也受到关注。 《爱尔兰观察家报》了解到，备受尊敬的副秘书长索尼娅·海兰将从 9 月起接任北爱尔兰、英国和美国的简报职责。 这被视为外交部最重要的职位之一。 海兰女士目前担任该部门的政治主任，并一直是就中东问题（包括以色列和加沙局势）提供咨询的首席官员。 虽然许多消息人士强调，外交部的本质意味着工作人员会轮换，但一位消息人士补充说，海兰女士调任北爱尔兰事务“绝非偶然”。 官员们意识到，这是一个“微妙的时刻”，政府更迭可能会导致某些人群对变革抱有很高的期望。 一位消息人士将她描述为“金粉”，他说：“我不确定你会找到谁更适合领导它。” 当被问及海兰女士时，另一位资深消息人士表示：“她是世界级的，她在爱尔兰和国际上都会受到高度评价。” 另一个有争议的问题可能是新芬党在加泰罗尼亚问题上的立场，消息人士警告称，这可能会导致爱尔兰和西班牙政府之间的摩擦。 一位高级部长问道：“当玛丽·卢·麦克唐纳第一次参加欧盟理事会会议时，西班牙首相拒绝与她握手，因为她是想要分裂国家的政党，会发生什么？” 该部门的一位发言人表示，该部门和更广泛的公务员队伍的作用是全力支持当今政府制定和实施其国内外政策。 “外交部管理委员会级别的职责由秘书长分配，并定期轮换海外职位，每年夏天通常会涉及一些新的任命。从明年夏天开始生效的角色变化已在外交部内部进行了沟通。部门。” 玛丽·卢·麦克唐纳 (Mary Lou McDonald) 在 2022 年接受《爱尔兰审查员报》采访时表示，解决“便秘”的公共和公务员服务问题将是新芬党在政府中面临的最大挑战之一。 她承认我们的公务员队伍中拥有“巨大的人才”，但她表示，该系统“需要采取更有效的行动”。 同年晚些时候，该党住房发言人 Eoin Ó Broin 也被迫直接向财政部首席经济学家约翰·麦卡锡道歉，因为他表示自己应该被解雇。 1708937886 2024-02-26 01:00:00
汽车与拖拉机相撞后男子死亡
一名 80 多岁的男子在阿马郡的汽车与拖拉机相撞后死亡。 警方表示，这起事件周二发生在坦德拉吉 (Tandragee) 和汉密尔顿 (Hamiltonsbawn) 之间的 Cornascriebe 路。 PSNI 发言人表示：“下午 2 点 30 分后不久，警方收到了一起涉及汽车和拖拉机的碰撞报告。 “官员们以及北爱尔兰消防救援局和北爱尔兰救护车局的同事都赶到了现场。 2 月 13 日星期二下午，Tandragee 和 Hamiltonsbawn 之间的 Cornascriebe 路上发生两车道路交通事故，一名 80 多岁的男子不幸身亡。 阅读更多： https://t.co/5JdaYkonXU pic.twitter.com/2vkJbonKx5 — 阿马警察局、班布里奇警察局和克雷加文警察局 (@PSNIABC) 2024 年 2 月 13 日 “汽车司机因伤势过重，当场不幸身亡。 “一名女乘客因受伤被送往医院接受治疗。 “Cornascriebe 路目前仍然关闭，警方继续进行调查，建议驾车者避开该地区，寻找替代路线。 “我们的调查仍在继续，我们呼吁任何在该地区旅行并有行车记录仪录像的人拨打 101 联系碰撞调查小组，并引用 24 年 2 月 13 日的参考编号 909。” 1707881904 […]