Fitzcarraldo Editions 让具有挑战性的文学作品变得时尚
“我拿着一本蓝皮书和一本白皮书四处走动，”他回忆起那次书展。那一年，法兰克福书展恰逢诺贝尔奖得主公布，阿列克谢耶维奇被认为是获奖的热门人选之一。他回忆道：“我当时基本被告知，‘你没有机会。’”当帕特里克·莫迪亚诺被提名为获奖者时，《二手时间》的竞争热度也随之消退；不到一周，特斯塔德就以 3500 英镑的巨款获得了阿列克谢耶维奇书籍的版权。第二年，她获得了诺贝尔奖，特斯塔德委托贝拉·沙耶维奇翻译的英文版以 25 万美元的价格卖给了一家美国出版商。 在向英语读者介绍一位知名作家的译作时，泰斯塔德对如何定位自己的作品有着敏锐的直觉。他买下了安妮·埃尔诺斯作品的出版权——这位法国作家的作品，一本接一本，都是对自己生活经历的不断重塑——他没有从她当时最新的书《一个女孩的故事》（2016 年在法国出版）开始，而是选择了 2008 年出版的《岁月》，在这本书中，埃尔诺斯以她的生活为框架，讲述了 1941 年至今法国女性的非个人自传。埃德蒙·怀特在《纽约时报》上发表了一篇激动人心的评论，评论了《岁月》。 時間称其为“我们这个媒体主导和消费主义时代的‘往事回忆录’”。 当 Testard 推销他的书时，他就像一个说话温和、头脑清醒的人一样积极。他曾多次将他的散文系列作品提交给国际布克奖，该奖项旨在奖励小说作品，理由是——尽管 Fitzcarraldo 自己将白人和黑人划分为白人和黑人——但只有心胸狭窄的评委才会不明白，为什么 Ernaux 的非小说作品应该与自称是小说的作品一起竞争。（有时他会成功：由 Alison L. Strayer 翻译的《岁月》入围了 2019 年国际布克奖。）在另一次布克奖竞标中，Testard 试图在 2022 年提交 Jon Fosse 的完整《Septology》的单个版本，尽管它在前几年已经分期提交，其中《Septology VI-VII》入围。“他们说不，这是 美好的——我想是的，”泰斯塔德说。“我知道我不是唯一一个检查规则的人。” 伦敦著名文学经纪人彼得·斯特劳斯 (Peter Straus) 评价特斯塔德说：“他从不停止思考如何才能卖出书”，并补充道：“你需要坚定的信念，也需要坚韧不拔的毅力。而你需要的另一样东西，他拥有的，就是坚定不移地相信自己是一位优秀的出版商。”新方向出版社 (New Directions) 是一家历史悠久的美国出版社，成立于 1936 年，曾出版过豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 (Jorge Luis Borges)、罗伯托·波拉尼奥 (Roberto Bolaño) 等作家的经典译本，该出版社的出版人和编辑总监芭芭拉·埃普勒 (Barbara Epler) 告诉我：“雅克让我想起了新方向出版社的创始人詹姆斯·劳克林 (James Laughlin)——他们想把出版社变成作家的家，我认为这种程度并不常见。” Fitzcarraldo 的服务范围不仅限于编辑。5 […]
Editions du Seuil 的 Anthropocene 系列正在庆祝其诞生 10 周年！
当地球的宜居性不断缩小的时候，我们必须分解我们的思想，发展我们的想象力，了解我们是如何来到这里的，以便撕开前方的黑暗一页，想象美好的未来。 你必须阅读。 当然，可以阅读科学家的著作来了解世界的现状，还可以阅读历史学家、哲学家、人类学家的著作……由历史学家 Christophe Bonneuil 于 2013 年创建的《人类世》合集（editions du Seuil）出版了用于理解我们所生活的世界的基础文本。 嘉宾 : – 克里斯托夫·博尼尔， 科学史学家、法国国家科学研究中心研究主任、馆藏创始人 人类世 瑟尔出版 – 巴勃罗·瑟维涅和拉斐尔·史蒂文斯 作者 一切如何崩溃： 供当代人使用的小型塌陷学手册， 科尔。 人类世，苏伊尔版 – 菲利普·比胡伊克斯, 工程师，作者 低科技时代，科尔。 人类世，苏伊尔版 – 马尔科姆·斐迪南, 环境工程师、哲学家、法国国家科学研究中心研究员、《 非殖民生态学 科尔。 人类世，苏伊尔版 – 瓦莱丽·卡瓦内斯, 国际律师称号 地球的新权利结束生态灭绝 科尔。 人类世，苏伊尔版 – 弗拉米尼娅·帕杜 地理学家、巴黎北索邦大学讲师、《 铺路石下，都市农业的土地与大都市的反抗 科尔。 人类世，苏伊尔版 – 阿涅斯·西奈, 记者、动量研究所所长、《 重新居住在世界上 为了生物区政策 科尔。 人类世，苏伊尔版。 1705711074 […]
Les Éditions Nordiques 的移动应用程序
从今天早上开始，您可以免费下载 Éditions Nordiques 移动应用程序，该应用程序汇集了 Nord-Côtier、Manic、Haute-Côte-Nord 和 Charlevoisien 报纸。 经过一年多的工作，这个应用程序将让读者能够根据自己的喜好实时获知信息。 “可以说，我们已经诞生了一个出色的工具，它进一步加强了我们作为书面媒体在信息方面的领导作用。 当我们说我们的使命是提供信息时，这再次证明我们承担了这一责任，”Éditions Nordiques 总裁 Simon Brisson 表示。 用户将能够选择他们想要阅读的新闻，接收重要新闻的通知，将他们的活动整合到日历中，并作为公民记者参与他们最喜欢的媒体。 该应用程序可在 Apple 和 Android 设备上使用。 “随着最近社交媒体上新闻传播的剧变，我相信这个应用程序是及时的。 我们的信息团队能力出众、时刻关注，也能产出同样多的新闻。 通过这种新媒体，他们将吸引更多读者，”布里森先生说。 后者赞扬了他的内部团队以及 IXMédia 和 Eugeniuses 公司的工作，他们花费了无数时间来实现这一技术进步。 “在数字时代，我们不能再依赖中介机构向人们获取信息。 该应用程序非常简单，允许通知，因此媒体和受众之间可以直接联系，这就是我们想要的：直接在手机上的现代媒体”，IXMédia 总裁 Carl-Frédéric De 作证说。赛勒斯。 “欢迎来到现代时代，”布里森先生总结道，他很自豪能为北岸和沙勒瓦的人们提供一个名副其实的移动应用程序。 下载应用程序： 苹果—> https://apps.apple.com/ca/app/%C3%A9ditions-nordiques/id6472655591谷歌 —> https://play.google.com/store/apps/details?id=com.staging.editionsnordiques 1704924720 #Les #Éditions #Nordiques #的移动应用程序 2024-01-10 21:57:33