哈里·克拉克 (Harry Clarke) 深受喜爱且颇具争议的彩色玻璃窗重返迈阿密海滩沃尔夫森学会 (Wolfsonian)

一段深受人们喜爱的爱尔兰历史——既美丽又丑闻——今年在迈阿密海滩重新成为人们关注的焦点，在“哈利·克拉克和日内瓦之窗” 在 沃尔夫森金融情报机构。

该作品是一扇发光的彩色玻璃窗，由 哈里·克拉克 （1891-1931），1926 年受爱尔兰自由邦委托，为位于日内瓦国际联盟大楼的国际劳工法院设计。

沃尔夫森博物馆的展览将宝石般的窗户与 19 世纪末和 20 世纪初的爱尔兰装饰艺术品并置。它还深入探讨了围绕该作品的争议，以及 克拉克他的一生和事业因他年仅 41 岁时英年早逝而悲惨地结束了。

克拉克与肺结核病作斗争，并兼顾多个项目，最终于 1930 年 5 月完成了日内瓦之窗。到了第二年 1 月，他去世了，委员会也去世了。

这 日内瓦之窗 是这位艺术家最伟大的杰作之一，但爱尔兰政府最终拒绝了这扇窗户，因为它的内容令人震惊，包括醉酒、裸体，以及——也许最糟糕的是——新教徒。

“爱尔兰此时此刻非常保守，”展览策展人莉亚·尼克利斯告诉我，她承认克拉克可能应该知道这件作品不会受到好评。

五年前，即 1921 年，这个国家刚刚从英国独立。克拉克则深受他成年后的动荡时刻的影响，其特点是民族主义和凯尔特复兴运动，凯尔特复兴运动试图打造一个现代爱尔兰的身份源于其古老的历史和盖尔语。

日内瓦之窗旨在反映爱尔兰文化。但在委托合同中，艺术家对他对窗户的设想仍然含糊其辞，只是说他会突出这位现代爱尔兰作家的“幻想机会”。

“当时，爱尔兰文学确实处于爱尔兰文化输出的顶峰，”尼克利斯说，并指出爱尔兰文学复兴与该国的民族主义运动密切相关。

日内瓦窗玻璃上的一块玻璃是为了纪念诗人和革命家帕特里克·皮尔斯 (Patrick Pearse)，他是 1916 年复活节起义的领导人之一。叛乱失败了，克拉克甚至丢失了他的插图 古代水手的歌谣 在起义期间爆发的一场火灾中。他在纪念日内瓦之窗的冲突中加入了皮尔斯在被英国处决前一天晚上写的一首诗。

但克拉克选择在委员会中重点介绍的 15 名作家中——萧伯纳、詹姆斯·史蒂芬斯、肖恩·奥凯西、利亚姆·奥弗拉赫蒂、乔治·威廉·“Æ”·拉塞尔、苏马斯·奥凯利、詹姆斯·乔伊斯、乔治·菲茨莫里斯、帕德里克·科勒姆、伦诺克斯·罗宾逊、威廉·巴特勒·叶芝、谢默斯·奥沙利文、约翰·米林顿·辛格、格雷戈里夫人和皮尔斯——七人是新教徒。考虑到这个新兴国家坚定的天主教信仰，这是一个问题。

有些窗玻璃被认为过于挑衅，比如辛格 1907 年流行的戏剧《西方世界的花花公子》中的同名角色的描绘，紧身马裤以色情的方式凸显了他的男子气概。在同一个窗格中，苏马斯·奥沙利文诗中的另一个男性角色似乎将一个女人的手放在他的胯部。一些特色文学场景突出地包括饮酒，这并不是爱尔兰领导人希望向世界展示的爱尔兰形象。

然后是 1926 年小说中的窗格 吉尔胡利先生一名身着纱裙、裸露胸部的女子为一名中年男子跳舞。事实上，作者奥弗莱厄蒂的作品曾因不道德而被爱尔兰法律禁止，乔伊斯也是如此。

窗口完成后，一名政府官员警告克拉克，将新教徒展示为爱尔兰代表“将严重冒犯我们许多人民”。窗户很“漂亮”，但作品中其他被认为有问题的元素“会引起误解和很多负面评论”。

最终，公众争议的风险太大，爱尔兰从未将日内瓦之窗赠送给国际联盟。克拉克的遗孀，艺术家 玛格丽特·克拉克 （1881-1961），1932年从政府买回这幅画。

尽管克拉克在美国可能不是家喻户晓的名字，但他是爱尔兰艺术史上的关键人物。

“在爱尔兰，哈里·克拉克 (Harry Clarke) 被认为是 20 世纪最伟大的艺术家，别忘了彩色玻璃，这是全面的，”尼克利斯说。 “他非常受人尊敬。”

克拉克出生于圣帕特里克节，从 14 岁开始，他在父亲位于都柏林的教堂装饰公司当学徒，接受彩色玻璃培训。事实上，他最初是作为一名插画家而闻名，为约翰·沃尔夫冈·冯·歌德等广泛传播的作品创作绘画。 浮士德。 （其中一幅画作是艺术家与梅菲斯特的自画像，是沃尔夫森展览的一部分。）

但当克拉克开始专注于玻璃时，他正在用其他人无法做到的媒介做一些事情，实现具有丰富色彩和精细细节的绘画效果。他在“闪光”玻璃上使用酸蚀刻，玻璃的一侧是透明的，另一侧是分层的。克拉克将玻璃浸入蜡中，然后刮掉部分蜡，然后将玻璃浸入氢氟酸中，在蜡被去除的地方产生微妙的颜色渐变。

“众所周知，他有时每一件作品都要经历六次这个过程，”尼克利斯说。 “在使用这种酸浴时，他就在这些酸桶的顶部，连续多年吸入酸液。这无疑导致了他的健康状况不佳、肺结核和肺部问题。” （克拉克于 1929 年和 1930 年两次入住瑞士疗养院接受治疗，并在回家途中去世。）

《日内瓦之窗》是他的代表作。克拉克的大部分其他彩色玻璃作品都是为天主教堂完成的。尽管最终受到审查，日内瓦之窗给了他独特的艺术自由。

“这是哈利·克拉克真正表达自己的方式，”尼克利斯说。 “这是为爱尔兰创造现代身份的机会。这就是他如此兴奋的原因……而他的创作方式与你所看到的任何其他彩色玻璃艺术家都不一样。”

尽管爱尔兰 20 世纪最重要的宝藏之一落在佛罗里达州可能看起来很奇怪， 玛格丽特·克拉克 她对政府对这件作品的审查感到非常不安，发誓这件作品永远不会进入爱尔兰博物馆。

当 Wolfsonian 创始人 Mitchell “Micky” Wolfson Jr. 收集他的藏品（主要集中在 1850 年至 1950 年）时，他与 美术学会，伦敦的一家画廊。 1982 年，经销商帮助 Wolfson 在迈阿密举办的展览上租借了窗户。

1988 年，克拉克的儿子们在画廊展出了这位艺术家的作品后，同意将作品卖给沃尔夫森。 （价格超过10万英镑 [$178,000]，根据伦敦 时代 当时的文章。）

25 年来，日内瓦之窗一直是 Wolfsonian 展览的明星，该馆于 1995 年开业。当 Wolfson 将其藏品和迈阿密海滩建筑捐赠给佛罗里达州时，它成为佛罗里达国际大学的一部分。但当博物馆在 2020 年进行翻修工程时拆除其永久收藏画廊时，这扇窗户就被存放起来了。

“我们会收到爱尔兰人发来的最令人心碎的电子邮件和电话，他们说‘我们千里迢迢跑到迈阿密去看哈利·克拉克的橱窗，但它已经被拆掉了，’”尼克利斯说。 “我们意识到我们必须把它放回去！”

博物馆打算无限期地保留当前的展览。但当需要轮换藏品展示时，日内瓦之窗将不会去任何地方。

“从表面上看，这是一件极其明亮、令人难以置信的作品。很漂亮，”尼克利斯说。 “但它还有所有这些其他故事。这 15 位作家的文学故事，也讲述了爱尔兰的韧性和爱尔兰为成为自己的独立国家而奋斗的故事。因此，这是需要真正弄清楚和理解的复杂作品之一。这就是让它变得更加迷人的原因。”