韩国谴责普京与金正恩达成的共同防御援助协议

首尔,韩国(美联社)——韩国周四表示,将考虑向乌克兰运送武器,这是一项重大的政策变化,此前俄罗斯与朝鲜签署了在战争中互相防御的协议,引起该地区及其他地区的不安。 朝鲜国家媒体公布协议细节几个小时后,一位高级总统官员发表了上述言论。观察人士称,该协议可能标志着莫斯科和平壤自冷战结束以来最紧密的联系。目前俄罗斯因乌克兰战争而日益孤立,两国与西方的对峙不断升级。 2024 年 6 月 19 日星期三,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(左)和朝鲜领导人金正恩在朝鲜平壤举行的新伙伴关系签字仪式上合影留念。(克里斯蒂娜·科尔米利齐娜、俄罗斯卫星通讯社、美联社克里姆林宫图片社) 根据文本 朝鲜官方媒体朝鲜中央通讯社(KCNA)发布的协议规定,如果任何一国遭到入侵并陷入战争状态,另一国必须“毫不拖延地部署一切可用手段”提供“军事和其他援助”。但协议还规定,此类行动必须符合两国法律以及《联合国宪章》第五十一条,该条承认联合国会员国的自卫权。 朝鲜领导人金正恩和俄罗斯总统普京周三在平壤峰会上签署了该协议。双方均表示这是双边关系的重大升级,涵盖安全、贸易、投资、文化和人道主义关系。 韩国总统尹锡烈办公室发表声明谴责该协议,称其对国家安全构成威胁并违反联合国安理会决议,并警告说这将对首尔与莫斯科的关系产生负面影响。 尹永哲办公室表示:“两个有着发动侵略战争历史(朝鲜战争和乌克兰战争)的当事方,现在却承诺在国际社会采取先发制人的攻击为前提下进行军事合作,而这种攻击永远不会发生。” 在纽约联合国总部,韩国外交部长赵太烈称,俄罗斯违反莫斯科投票通过的多项联合国对朝鲜制裁决议的行为“令人遗憾”。 在朝鲜政府于 2024 年 6 月 20 日星期四提供的这张照片中,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(中)和朝鲜领导人金正恩(中左)于 6 月 19 日星期三在朝鲜平壤金日成广场举行的官方欢迎仪式上检阅仪仗队。此图片内容如提供的那样,无法独立核实。来源提供的图片上的韩语水印为:“KCNA”,即朝鲜中央通讯社的缩写。(朝鲜中央通讯社/朝鲜新闻社通过美联社) 尹永哲的国家安全顾问张浩镇表示,首尔将重新考虑向乌克兰提供武器的问题,以帮助该国抵御俄罗斯的全面入侵。 韩国是一个武器出口不断增长的国家,拥有装备精良的军队,并得到美国的支持。韩国向乌克兰提供了人道主义援助和其他支持,同时加入了 美国主导对莫斯科的经济制裁。但它并未直接向基辅提供武器,理由是其长期政策是不向积极参与冲突的国家提供武器。 普京周四在访问平壤后前往河内接受记者采访时表示,向乌克兰提供武器将是韩国“犯下的一个大错误”。普京表示,如果发生这种情况,将导致“韩国现任领导层不太可能满意的决定”。 他说,如果首尔没有计划对平壤采取任何侵略行动,韩国“不应该担心”该协议。 当被问及乌克兰使用西方提供的武器袭击俄罗斯地区是否可被视为侵略行为时,普京表示“这需要进一步研究,但已经很接近了”,并且莫斯科不排除向朝鲜提供武器作为回应。 包括美国和德国在内的多个北约盟国最近授权乌克兰使用他们向基辅提供的远程武器打击俄罗斯境内的一些目标。本月早些时候,一位西方官员和一位美国参议员表示,乌克兰曾使用美国武器袭击俄罗斯境内。 2024 年 6 月 19 日星期三,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(中)、朝鲜领导人金正恩(右)和俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫(左)出席朝鲜平壤的一场庆典音乐会。(Gavriil Grigorov、Sputnik、克里姆林宫游泳池照片,美联社供图) 普京对此表示,莫斯科“保留向西方对手提供武器的权利”,并于周四重申了这一观点。 “我说过,包括在平壤,在这种情况下我们保留向世界其他地区供应武器的权利,”他说。“考虑到我们与朝鲜民主主义人民共和国的协议,我不会排除这种可能性。” 金正恩与普京举行峰会之际,美国及其盟友表示 人们越来越担心平壤可能与莫斯科达成一项武器安排,即向莫斯科提供乌克兰战争急需的军火,以换取经济援助和技术转让,而这可能会增强金正恩核武器和导弹计划所构成的威胁。 峰会结束后,金正恩表示,两国有着“炽热的友谊”,该协议是双方“有史以来最牢固的条约”,将两国关系提升到联盟的水平。他誓言全力支持俄罗斯入侵乌克兰。普京称这是一份“突破性文件”,反映了双方将两国关系提升到更高水平的共同愿望。 朝鲜与前苏联于 1961 年签署了一项条约,专家称,如果朝鲜受到攻击,莫斯科必须进行军事干预。苏联解体后,该协议被废弃,取而代之的是 2000 年签署的一项提供较弱安全保障的协议。 关于该协议包含多大程度的安全承诺,目前仍存在争议。虽然一些分析人士认为该协议是冷战时期两国联盟的全面恢复,但另一些人则表示,该协议似乎更多的是象征性的,而不是实质性的。 卡内基国际和平基金会高级分析师安基特·潘达 (Ankit Panda) 表示,该文本的措辞似乎非常谨慎,并未暗示自动军事干预。 但“总的来看,双方都愿意把协议写在纸上,并向世界展示他们打算如何扩大合作范围,”他说。 […]

金是致命威胁还是在玩心理游戏?

这是关于朝鲜最近官方改变对韩国立场的影响的两部分系列文章的第一部分,改编自作者 最近的章节 《比较联系:印度太平洋地区双边关系三年刊》。 金正恩今年 1 月在最高人民会议 (SPA) 上详细阐述了他对韩国的激进新路线。这听起来和他 12 月首次阐述时一样令人不快,但条理却没有变得更清晰。 在等待承诺的宪法修正案进一步明确规定的同时,我们暂时的评估是,这只是一种叫喊而不是攻击。虽然警惕和威慑仍然至关重要,但看起来半岛并不像处于战争边缘。 金正恩对韩国的新立场 从表面上看,金正恩在2023年底宣布的对韩国的新立场,以及他在1月中旬进一步阐述的立场,颠覆了平壤过去的全部政策——这意味着否定其祖父和父亲留下的遗产。 金正恩在回顾了过去一年党和国家政策实施情况后,开始谈及新一年。此前,金正恩阐述了朝鲜的一贯观点。 他谈到“朝鲜半岛处于核战争边缘的危险安全环境”,并表示“美国及其附庸势力仍然对朝鲜采取恶毒的对抗行动 [and are] 公开谈论朝鲜‘政权终结’。” 除了这些泛泛之谈,大量关于美国及其盟友具体动向的细节表明,平壤密切关注其敌人的动向。金正恩的结论是:“‘战争’一词已经以现实的形式出现在我们面前,而不是一个抽象的概念。” 当然,金正恩也批评了“叛徒”韩国总统尹锡烈最近愈发“咄咄逼人”的“反朝对抗行为”。因此,在他看来,9·19南北军事协议“是 报废” “一项决定性的政策变化‘ 到目前为止,一切都如样。 但随后金正恩又提出“巨大的地缘政治变化 [the] 国际地缘政治形势……以及朝鲜半岛的外部环境”。这里首次提到“必须重新制定对北南关系和统一政策的立场,在对敌工作中作出决定性的政策转变”。 在半岛之外,金正恩在理论中证实了已经在实践中显而易见的事情。“对外事务领域 [aka diplomacy] 应该“集中精力[e] 重点发展同社会主义国家执政党的关系”。 这也是一次重大改变,尽管他没有这样说。平壤灵活地在两大国之间摇摆的日子已经一去不复返了:金日成在莫斯科和北京之间保持平衡,从未完全被其中一方所控制,却同时从双方那里获得援助;金正日则玩弄中国和韩国。 那么半岛局势又如何呢?金正恩呼吁“在冷静分析南北关系痛苦历史的基础上,彻底转变对南工作方向,南北关系一再遭受不信任和对抗”。这种“异常情况并非偶然现象”,当然,这都是南方的错。 五十年来,朝鲜一直奉行“最公正、最合理、最公平”的国家统一政策。相比之下,尽管“傀儡政权已经改变了许多”, [10] 朝鲜政权垮台、吸收统一是朝鲜历史上最大规模的政治讨论主题。 坚持住,同志。金大中或文在寅呢? “傀儡势力破坏我国社会制度和政权的险恶用心,无论他们宣扬‘民主’,还是打着‘保守’的幌子,丝毫没有改变。” 因此,该党得出结论:“韩国当局把‘吸收统一’和‘自由民主下的统一’定为国策,与我们一国一制的国家统一路线尖锐对立,因此,统一是绝对不可能实现的。” 但这一切都是一场闹剧。确实,一些(或许是大多数)韩国保守派领导人的想法与金正恩所描述的一样。三位自由派人士——“DJ”(1998-2003 年)、卢武铉(2003-2008 年)和卢武铉的门徒文在寅(2017-2022 年)——却并非如此。他们的愿景截然不同,更接近平壤自己的愿景。 金随后又举了一个例子,同时也改变了自己的观点: 直到现在,南朝鲜傀儡政府还在毫不犹豫地宣称朝鲜民主主义人民共和国及其人民是韩国应当收回的领土和人口,而韩国宪法也厚颜无耻地规定“韩国的领土包括朝鲜半岛及其附属岛屿”。 确实,韩国宪法确实有这样的主张(第 3 条),而朝鲜宪法中没有这样的领土定义。但金正恩的说法是似是而非的。从一开始,两个朝鲜国家都没有承认对方。 偏瘫畸形‘ Kim 迅速得出了重大结论(为方便起见添加了数字): “我认为,我们不能再把那个公开把我们定义为‘主要敌人’、勾结外国势力、只寻求‘政权崩溃’和‘吸收统一’机会的家族视为和解与统一的伙伴。 “仅仅因为‘同胞’的言辞就与这个只不过是美国殖民走狗的陌生氏族讨论统一问题,不符合朝鲜的威望和地位。” “现在的韩国,只不过是一个半瘫痪的畸形殖民附庸国,政治完全失序,整个社会被洋基文化所污染, [defense] […]

为什么东盟是韩国与朝鲜调解的生命线

对于韩国来说,朝韩关系一直是一个极具挑战性的问题。 但当所有的门都关闭时,有一扇门仍然敞开——东南亚。 2022 年 5 月,韩国总统尹锡烈就任总统后,他决心 摆脱 前总统文在寅对朝鲜和平进程和重振对朝鲜军事威慑的和解态度。 尹还试图避免在其更广泛的外交政策中受到朝韩关系的束缚—— 印太战略他表示有意超越朝鲜半岛,将韩国转变为“全球枢纽国家”。 但在2023年8月戴维营美日韩领导人峰会和2023年9月朝俄峰会之后,尹总统似乎对“全球枢纽国家”概念不再感兴趣。 尹被迫将大量时间集中在与朝鲜打交道上。 问题 已经恶化 2024 年。朝鲜领导人金正恩已关上大门 和平统一 关闭,正式将其从国家宪法中删除作为国家目标。 尹总统正在寻求应对朝鲜迫在眉睫的战争威胁,使他的人民力量党能够在即将到来的 2024 年 4 月大选中获胜。 目前韩国国会由民主党主导,在300个席位中占有164个席位。 尹也面临着 支持率低2024 年 2 月,该比例在九个月内首次降至 30% 以下。因此,尹在 2023 年 12 月采取了战略举措, 改组内阁 并任命六名新部长,使被替换的部长能够参加立法选举。 与他的前任不同,尹先生并不优先考虑恢复与朝鲜的谈判或寻求朝韩关系的突破。 他真正的目的是阻止战争。 但仅仅依靠军事威慑远非理想。 韩国应与其他各方接触,帮助缓和紧张局势。 东北亚对于韩国来说或许不是一个可行的选择。 中国除了呼吁有关各方保持克制和对话,避免引发美日韩三边更密切的合作外,一直保持不积极的态度。 韩国也无法向俄罗斯寻求帮助,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京正在寻求与朝鲜更紧密的合作。 韩国只剩下一张牌——东南亚。 东南亚国家和东盟在地区和平建设、促进对话方面发挥了重要作用。 东盟从冷战时期一个分裂的地区,现在聚集了所有 11 个东南亚国家(帝汶读 “理想情况下”将在 2025 年成为正式会员)。 东盟国家每年举行200多次会议,而东北亚邻国仍难以坐下来交谈。 在东南亚,有四名候选人可以发挥调解作用。 第一个是印度尼西亚,该国表现出对不结盟外交政策的坚定承诺,长期以来一直被认为是东盟事实上的领导者。 […]