一名男子在科克酒吧使用开箱刀对酒吧工作人员进行暴力袭击，被判入狱
一名持开箱刀的男子在道格拉斯的 The Briar Rose 酒吧对吧台后的两名年轻人进行了暴力袭击，已被判入狱一年。 法官乔纳森·邓菲 (Jonathan Dunphy) 在科克巡回刑事法院对来自科克南道格拉斯路格伦柯里格 (Glencurrig) 的 44 岁大卫·怀特 (David White) 判处总共两年徒刑。 被告于 2022 年 11 月 12 日星期六签署了对科克道格拉斯路 Briar Rose 餐厅工作人员造成伤害的两项袭击罪名以及在同一场合出示刀具的认罪书。 邓菲法官指出，来自科克郡南道格拉斯路格伦柯里格公园的大卫·怀特(David White)一直在酒吧喝酒，但当他发现自己喝醉了并且变得很麻烦时，他被拒绝再喝酒。 随后，他离开了该场所，但又回来了，并拿着一把开箱刀与两名工作人员对峙。 “由于他的酒精含量很高，因此被拒绝再喝酒。 他戴着口罩回到酒吧，走到酒吧后面，用头撞了一名工作人员。 “酒吧外，顾客们惊恐地逃离，怀特先生被制服并被拘留，直到警卫赶到。 他一直在喝酒，他很生气，因为他会因为喝醉而被拒绝提供服务，并且不会再提供服务。” 被告后来声称，开箱刀恰好在他的工作裤里，他不会使用它。 邓菲法官表示，被告向受袭击的工作人员提供了 2,750 欧元的赔偿，但他们并不想接受。 “他对自己的行为表现出了真正的悔恨、震惊和遗憾。 他正在工作。 从那以后他就没有引起警方的注意。 从那以后他就没有再喝酒，并被描述为（在推荐中）社区的一位有价值的成员。 “这名顾客故意武装并乔装打扮，袭击了两名工作人员。 我不能暂停所有判决，”邓菲法官说。 1714855834 #一名男子在科克酒吧使用开箱刀对酒吧工作人员进行暴力袭击被判入狱 2024-05-04 15:29:00
年轻的科克农民因驾驶不小心导致邻居住院 51 天而被罚款
一名农民因不小心驾驶拖拉机和拖车而导致一名摩托车手受伤，从而改变了他的生活，昨天他因该罪行被判刑。 约翰·洛丹 (John Lordan)，23 岁，来自科克郡巴林宁 (Ballineen) 利萨克罗宁 (Lissacroneen)，他在科克巡回刑事法院认罪，罪名是粗心驾驶，对位于巴林宁 (Ballineen) 德里加西 (Derriga West) 两处住宅附近的另一名男子造成严重伤害。 约翰·马丁法官指出，这名受伤男子的生命受到了如此严重的影响，他的观点极其基督教化。 受伤者表示，他对拖拉机司机并无恶意，希望任何判决都不会阻碍他继续前进，因为他是一个刚开始生活的年轻人，那天无意伤害任何人。 鲁艾里·冈恩中士作证称，摩托车手于 2021 年 6 月 15 日受伤，导致他头部受伤和其他多处受伤住院 51 天。 这位长途摩托车手因无法再充分从事他所热衷的事情而苦苦挣扎。 他骑着摩托车穿越了欧洲、印度和非洲，却不得不考虑这样一个事实：改变他一生的伤病发生在离家仅几英里的地方。 他觉得他永远不会再真正成为自己了。 马丁法官表示，在存在许多减轻处罚因素且没有加重处罚因素的情况下，判处监禁是不合适的。 “一个你无法摆脱的加重因素是你的粗心大意给受害方带来的后果，”他说。 法官还承认，这起事件对被告的影响是毫无疑问的，被告也完全悔恨不已。 马丁法官表示，在所有情况下，3000 欧元的罚款是适当的。 1713866087 #年轻的科克农民因驾驶不小心导致邻居住院 #天而被罚款 2024-04-23 07:15:00
男子因盗窃豪华车将被判刑
科克巡回刑事法院对第二名男子的判刑推迟至周三，该男子承认自己在全国各地参与了盗窃豪华车的犯罪活动。 由于法庭上的案件仍在审理中，该案无法审理，因此海伦·博伊尔法官推迟了审理。 在这个精心策划的骗局中，人们检查了 DoneDeal 上广告的汽车，分散了车主的注意力，调换了备用钥匙，然后返回并开着奔驰等汽车离开，而无需支付任何费用。 被告男子于 2023 年 3 月 13 日至 14 日承认在莫纳汉郡卡里克麦克罗斯对一辆福特 Kuga 进行了欺骗； 2023 年 4 月 3 日，科克郡巴利诺的 Curraglass 的汽车钥匙被盗； 拥有一把被盗的奥迪车钥匙，用于 2023 年 4 月 5 日在科克郡康纳发生的一起盗窃案； 拥有 Apple Air Tag，并意图在同一日期和地点将其用于盗窃行为； 与他人合谋在科克郡的不同地点犯下严重罪行，即盗窃； 最后，持有假证件，即以另一个名义持有的西班牙驾驶执照。 量刑将于周三进行。 1713748652 #男子因盗窃豪华车将被判刑 2024-04-21 19:38:00
被告告诉警察，死者拒绝让开汽车
两名男子被指控谋杀了一名 29 岁的 Carrigaline 男子，据称该男子于 2022 年圣诞节在家附近的地上遭到拳打脚踢，他们告诉调查警察，死者当时在马路中间挥舞着一瓶酒，并拒绝拒绝。避开他们的车。 面谈备忘录已在科克中央刑事法院法官 Siobhán Lankford 女士和由六名女性和六名男性组成的陪审团面前作为证据。 来自科克郡卡里格莱恩 7 Ardcarrig 7 Ardcarrig 的 21 岁的里卡多·霍伊 (Ricardo Hoey) 和来自赫伦斯伍德 Ravensdale 41 号的 19 岁乔丹·迪西 (Jordan Deasy) 均否认对他们的一项指控，即 2022 年 12 月 28 日在卡里格莱恩格伦伍德庄园的指控在科克郡，他们确实谋杀了 29 岁的马特·奥尼尔，这违反了普通法。 加尔达侦探伊恩·布林 (Ian Breen) 于周二（4 月 16 日）提供了加尔达采访乔丹·迪西 (Jordan Deasy) 的证据，乔丹·迪西于 2022 年新年前夜在克罗斯黑文 (Crosshaven) 的一套公寓中被捕。乔丹·迪西 (Jordan Deasy) 表示，他是一名乘客。 […]
因涉嫌危险驾驶导致帕迪·帕尔默死亡而受审的男子发送的短信在法庭上宣读
因涉嫌危险驾驶导致 GAA 广播员帕迪·帕尔默 (Paudie Palmer) 死亡而受审的司机当天给一位朋友发短信，称自己是个白痴，他说：“我百分百错了，我开车走了，我喝醉了，那里这对我来说不是借口，我对这一切都有罪”，法庭获悉。 审判第五天，被告男子用俄语写的这篇文字由俄语翻译柳德米拉·拉琴科在科克巡回刑事法院翻译给乔纳森·邓菲法官和由六名女性和六名男性组成的陪审团。 乌克兰国民 Bohdan Bezverkhyi 对 2022 年 12 月 29 日在科克郡 Innishannon 的 Dunkereen Cross 危险驾驶导致 Palmer 先生死亡的指控表示不认罪。 翻译后的文本包括案发当天被告人手机上发给不同人的文本： “这对我来说并不好笑。 我会被监禁。 我喝醉了，离开了交通事故现场。” “我出了车祸。 告诉我该怎么做。 “请告诉我如何摆脱困境。 我100%都错了。 我开车走了，我错了，没有任何借口。 “我是个白痴。 我对这一切都感到内疚。 不知道人们怎么了。 “我责怪自己开车走了。” “[When asked why he did not go to the traffic police after] 因为我不清醒……我想睡一会儿，清醒的时候解决这个问题。” “第二辆车翻了。 “撞毁了汽车……离开了事故现场。 很生气。” “尽管如此，我们还是得向垃圾投降。 我看不到任何其他出路。” […]
科克男子涉嫌携带可卡因被捕，现金下落不明
一名地区法官拒绝接受这起案件的管辖权，该男子据称携带价值 6,000 欧元的可卡因和 2,295 欧元的现金，但他无法解释其来源。 此案涉及来自科克郡巴利加文利奥斯克罗斯的 29 岁瑞安·西维赖特 (Ryan Sievewright)，他出庭接受科克地方法院法官玛丽·多根 (Mary Dorgan) 的审讯。艾斯林·墨菲中士表示，检察长表示将接受地方法院审理此案。水平，但仅限于认罪。 多根法官要求提供本案指控的概要，当得到概要后，法官表示她不会接受科克地方法院处理此案的管辖权。 指控称，2021 年 3 月 16 日，Ryan Sievewright 的汽车在 Magazine Road 被拦截，并发现了价值 996 欧元的可卡因、12 粒 MDMA 药片和一个体重秤。 “对他的家进行了后续搜查，据称在他的卧室里发现了价值 5,068 欧元的可卡因、87 片 MDMA 片剂、价值 198 欧元的大麻树脂。 “据称还发现了 2,295 欧元现金，但他无法给出拥有这些现金的正当理由，”中士。 墨菲说道。 这些涉嫌事件引起的指控包括出售或供应可卡因和大麻以及洗钱。 由于多根法官拒绝接受对此案的管辖权，案件押后至 5 月 15 日审理，目前预计需要准备一份证据簿。 1711146313 #科克男子涉嫌携带可卡因被捕现金下落不明 2024-03-22 21:23:53
科克男子被控从酒店偷笔记本电脑获保释
马尔德隆酒店的一台笔记本电脑被盗，现在被指控实施盗窃的男子已被保释，条件是他在接下来的六周内不得入住酒店。 法官玛丽·多根 (Mary Dorgan) 将针对 35 岁保罗·奥沙利文 (Paul O’Sullivan) 的案件押后至 4 月 23 日在科克地方法院审理。保罗·奥沙利文住在科克市 Friars Walk Deerpark 的一套公寓中。 加尔达·凯特·博哈恩 (Garda Kate Bohane) 指控这名年轻人于 3 月 12 日在科克南购物中心马尔德隆酒店 (Maldron Hotel) 的会议室盗窃了电脑和电缆。 申请保释的辩护律师埃迪·伯克(Eddie Burke)表示，当警察拦住被告时，他与警察合作，没有提供虚假姓名或类似信息，所有涉案物品都被追回。 Garda Bohane 同意这些建议。 多根法官要求他每天在安格尔西街加尔达车站签字，并不得进入马尔德伦酒店，作为保释条件。 1710727789 #科克男子被控从酒店偷笔记本电脑获保释 2024-03-17 21:57:33
科克酒馆老板因在警察局进行辱骂长篇大论而免入狱
麦克鲁姆地方法院最近开庭获悉，一名地区法院法官对科克一名酒馆老板对警察的辱骂感到非常震惊，正在考虑将他送进监狱。 法官阿德里安·哈里斯 (Adrian Harris) 表示，来自科克郡科奇福德市 O’Riordan’s 酒吧的 52 岁帕特·奥赖尔丹 (Pat O’Riordan) 对加尔达·埃文·霍兰 (Garda Evan Horan) 的辱骂程度是“我听过的最严重的之一”。 提供证据 Garda Horan 告诉督察。 安东尼·哈林顿 (Anthony Harrington) 表示，2023 年 6 月 18 日星期日上午 1 点 45 分左右，他正路过科奇福德 (Coachford) 村，突然听到 O’Riordan’s 酒吧后面传来明显的噪音。 加尔达·霍兰说，远远超过了法定许可时间，有大量人聚集在该场所饮酒和社交。 加尔达·霍兰 (Garda Horan) 表示，他要求房东帕特·奥莱尔丹 (Pat O’Riordan) 开始搬走人们，并表示会给他 15 分钟的时间。 他说，他打开蓝灯是为了让人们知道警察在场。 加尔达·霍兰表示，尽管奥赖尔丹先生被要求转移乘客，但他多次通过巡逻车的乘客窗向他询问“你在这里做什么？” 加尔达·霍兰说，奥赖尔丹显然喝醉了，大约五分钟后，他回到巡逻车上，开始辱骂他，这次是透过司机的车窗。 加尔达·霍兰 (Garda Horan) 告诉法庭，奥赖尔丹 (O’Riordan) […]
向科克加尔达转任新角色致敬
帕特·莱昂斯警长将从科克地方法院的检方出庭陈述人转为托格尔的侦探警长。 玛丽·多根法官说：“我要向帕特·里昂斯表示敬意，她将在刑事案件中担任新角色，搬到托格。 “我们会想念他的。 他处理案件非常幽默且高效：这不是一件容易的事。 我们很高兴他出庭。 他正在走向更加光明的未来。 我祝他一切顺利。” 书记官长戴尔·考夫兰 (Dáire Coughlan) 代表法庭工作人员表示：“我们会在法庭上想念他。 他是一位出色的沟通者。” 律师弗兰克·布蒂默（Frank Buttimer）代表法律从业者表示，里昂中士在辩护方面表现出了相当高的技巧和专业精神。 布蒂默先生表示，里昂斯中士和他的法庭主持人同事吉尔罗伊德·戴维斯中士和约翰·凯莱赫中士在地区法院起诉工作的中心以极高的专业精神开展工作。 “我们会在法庭周围想念你，”他说。 里昂中士（现为里昂侦探警长）感谢各方的善意祝愿以及在他担任法庭主持人的四年中的合作。 1710092020 #向科克加尔达转任新角色致敬 2024-03-10 15:50:29
科克男子将燃烧的纸巾推入养老金领取者家的信箱
一名 78 岁的男子在凌晨经历了一个完全陌生的人对他的门反复敲打、踢踢，然后将燃烧的纸巾推入信箱的恐惧。 警长帕特·莱昂斯 (Pat Lyons) 概述了科克地方法院的犯罪背景，来自科克郡科布港景 18 号的 38 岁的欧因·奥马霍尼 (Eoin O’Mahony) 承认了因该事件而提出的几项指控。 “这名男子出现在受伤方位于科克蒂沃利伍德希尔别墅的地址。 “他大喊要刺伤房子的主人，并烧毁房子。 房子的主人今年78岁。 “他表示他不认识被告。 他又打又踢，损坏了前门，并点燃薄纸并将其放入信箱，试图烧毁房子。 “受伤方必须撬开信箱。 “当奥马霍尼先生离开时，他踢坏了停在外面的一辆宝马。 这辆车的所有者是第一名受伤者家中的一名房客，”里昂中士说。 警方发现被告参与公共秩序事务后，被告在距现场不远的地方被捕。 经证实，他与蒂沃利房屋外对房屋和停在外面的汽车造成损坏的男子的描述相符。 当他被捕时，人们发现他身上藏有一把斯坦利刀。 里昂斯中士说：“他看到了闭路电视，但他不记得了。 他承认拥有并拥有这把刀。 他说他很抱歉，并且他因酗酒和吸毒而失去了理智。 他为自己的行为真诚地道歉。” 房屋前门受损 630 欧元，宝马受损 3,700 欧元。 玛丽·多根法官在听完事情的概要后表示：“听起来不太好……我有一个非常重大的问题——我没有房子可能被烧毁的那个人的受害者影响声明。” 幸运的是他醒了并下来了。 “他（奥马霍尼先生）能够做到这一点并记住它，这绝对令人难以置信。 这是相当令人震惊的。” 虽然房主没有发表受害人影响声明，但住在房子房间里的年轻人确实发表了关于刑事损坏对其汽车的影响的声明。 多根法官表示，读到这个年轻人无法理解为什么他要为别人造成的损害支付 3,700 欧元，这令人心酸。 此外，车主大学毕业后购买的第一辆车也无力维修。 多根法官援引受害者的陈述说：“这名男子（被告）那天晚上决定破坏我的汽车，他应该为此付出代价。” 多根法官表示，如果 Eoin O’Mahony 不努力赔偿受害者，就不能指望法院对他在 2022 年 11 月 18 日造成的所有损害给予宽大处理。 法官将宣判推迟至 […]