两年后（肋骨骨折），道奇队球员布雷克·特雷宁在关键时刻回归

这次回归本来应该在几个月前发生。

道奇队一度希望布莱克·特雷宁的回归已经成为旧闻。

进入春训后，特雷宁过去两年大部分时间都缺席的肩伤似乎终于得到了修复。 即使已经 35 岁了，这位经验丰富的中继投手仍然闪现出令人兴奋的东西，似乎有能力在比赛后期占据主导地位。

然后，在一次不幸的、不可避免的打击中，特莱宁的耐心再次受到考验。 在春训比赛中两根肋骨骨折后，他重返投手丘的时间再次被推迟。

3 月 9 日，一名线驱动复出者在特雷宁的右侧肋骨上钻孔。 他失去了呼吸，痛苦地倒下了。 最初的医学扫描显示他内部有瘀伤，肺部有出血。 随后医生诊断出两人肋骨骨折，迫使特雷宁一直留在伤病名单上，直到上周俱乐部的主场比赛。

“这是一条漫长的道路，”经理戴夫·罗伯茨说，“从某种意义上说……感觉自己取得了一些进展，然后又不得不倒退。”

“这只是你无法解释的奇怪事情之一，”特雷宁在谈到他意想不到的绕行时补充道。 “你可能会陷入每一个小小的挫折之中。”

然而现在，随着特雷宁完全恢复健康并最终进入现役名单，他的回归时机感觉有些偶然。

目前，道奇队最需要他——在埃文·菲利普斯（腿筋）、布鲁斯达尔·格拉特罗尔（肩部）、瑞安·布雷泽（小腿）、乔·凯利（肩部）和康纳·布罗格登（足底筋膜炎）等其他中继投手受伤的情况下——特雷宁是又被推回到他长期以来最享受的高杠杆环境中。

“布雷克今天可能会结束比赛，”罗伯茨在上周日特雷宁的赛季首秀之前打趣道。

关闭。 那天，特雷宁在第八局干净利落地领先三分，然后在第二天晚上重复了这一任务，在比赛后期取得了两次保发，这是他自 2022 年季后赛以来的第一次大联盟行动。

“真的很好，”罗伯茨谈到特雷宁时说道，他在两次三振中将他面对的六名击球手全部退场。 “任何从伤病中恢复过来的人，你都想确保自己仍然能够保持高水平的竞争，达到你期望的水平。 他背靠背做。 [Looked] 非常高效。 那东西是有牙齿的。 他做得很好。”

几个月前，当直线驱动器压断了他的肋骨时，特雷宁的前景似乎有所不同。

在那之前，这位右撇子在春令营中看起来很犀利。 肩部受伤限制了他在 2022 年出场 5 次，之后又需要对盂唇和肩袖进行手术修复，这让他在 2023 年花费了一整年的时间，现在终于痊愈了。 他终于回归了 90 英里/小时左右的快球速度和横扫横扫的滑球，同样的投球是这位前全明星在 2021 年与道奇队职业生涯复兴的关键，当时他在 72 场比赛中自责失分率为 1.99。

“他的东西现在处于一个很好的位置，”总经理布兰登·戈麦斯在三月份说道。 “无论是不是 2021 年的状态，他都是一名精英投手，在很多结果中都是如此。”

然后，这位复出者给他的康复过程带来了意想不到的麻烦——导致了新的伤病，需要时间才能准确诊断。

在被击中后的几天里，特雷宁认为他避免了任何严重的事情。 X 光和 CT 扫描最初只显示他的肺部有瘀伤，这种疾病听起来很严重，但可能相对较轻。 训练营最后几天的一次成功的牛棚训练让他在韩国的比赛中走上了正轨，特雷宁陪同球队参加了国际赛季揭幕战系列赛。

“很痛，但并不痛，”特雷宁在谈到旅行时他的肋骨时说道。 “我当时想，‘我处于一个很好的位置，可以在韩国提供帮助，也可以在开业当天提供帮助。’”

相反，抵达首尔后，特雷宁一侧的疼痛更加严重。

投手开始感到“被锁住了”，无法挣脱或全力投球。 他很快就被排除在韩国比赛之外，并计划在球队回国后接受核磁共振检查——检查结果显示他的第5和第6肋骨骨折。

“这令人沮丧，”特雷宁说。 “你不想出现在那个名单上，那就从别人那里抢一个位置吧。 但我真的以为我会没事的。 我想我们都做到了。”

“这对我的性格来说真的很难，”他补充道，“努力不去经历那种过山车般的生活。”

事实上，这只是特雷宁恢复健康之路上的最新挫折。

特雷宁在 2022 年 4 月首次受伤后，在该赛季结束时复出四场比赛，其中包括在季后赛中放弃本垒打，然后在该赛季结束时接受肩部手术。

上赛季，人们对特雷宁于 2023 年回归抱有一些早期希望，但在 8 月份短暂的小联盟康复期结束后，特雷宁的康复再次被推迟到 2024 年。

“我努力不让自己的思绪飘到那里 [with the frustration of the injuries]，”特雷宁说，他去年冬天也面临着潜在的自由球员，道奇队在他的合同中拥有俱乐部选择权。

“不过，上帝有一个计划，”特雷宁补充道。 “当你前行时 [through your career]，你不会乘风破浪那么久。 你只需放松，让事情顺其自然即可。 如果上帝要我打棒球，我就会继续打棒球，大门也会继续向你敞开。 如果我要继续前进，那么大门就会关闭。”

最终，道奇队为特雷宁敞开了大门，相对轻松地做出了接受他 100 万美元薪水的决定。

现在，他们很高兴看到他终于走出困境，恢复健康——而且，他们希望恢复健康——当时他们的牛棚深处正处于可怕、绝望的困境。

“我并不太关心这些事情，”罗伯茨谈到特雷宁时说道，他与丹尼尔·哈德森、亚历克斯·维西亚和迈克尔·格罗夫一起构成了道奇队目前牛棚方向的后端。

“对我来说，希望他能在好球区相信自己的东西，无论他拥有什么； 押注于比赛的内容并让大联盟击球手出局，”罗伯茨补充道。 “这就是我所看到的。”