这是二月的早晨，在多尼戈尔镇班多兰，蔚蓝的天空从笼罩西北海岸的黑色雨云后面升起。 来自乌克兰第二大城市哈尔科夫的 Valeria Klavkina 和 Olena Reshytniakova 正准备在午餐前快速冲浪。
两位女性在抵达爱尔兰之前从未接触过冲浪，但现在却爱上了这项运动。
“冲浪是我一生的梦想，”在当地一家酒店担任管家的雷希特尼亚科娃 (Reshytniakova) 说道。 “我获得了一次非常棒的体验，第一节课后我的感觉非常好。”
附近，奥莱娜·塔拉索娃 (Olena Tarasova) 轻轻地领着年迈的母亲尼娜 (Nina) 沿着班多兰 (Bundoran) 海滨长廊漫步。 两位女士都穿着考究的衣服，戴着羊毛帽子、围巾和袜子，以应对大风天气。
“当我离开后，我会想念这片大海。”塔拉索娃若有所思地说，而她患有晚期阿尔茨海默氏症的母亲则望着地平线。
当被问及他们是否计划返回乌克兰时，塔拉索娃悲伤地微笑着摇了摇头。
“不，但希望有一天我们能回去，”她说。 “当我们这样做时，我会想念这个景色。”
塔拉索娃和她的母亲是居住在多尼戈尔旅游小镇班多兰的大约 850 名乌克兰人中的两人。 根据 2022 年人口普查，该镇人口为 2,124 人，自 2022 年圣帕特里克节第一批乌克兰人抵达以来，该镇人口增加了近 50%。
自两年前战争爆发以来，本周末抵达该州的总共 104,870 名乌克兰人中，多尼戈尔接待了 7,613 名乌克兰人。
班多兰 (Bundoran) 居民莫亚·加拉格尔 (Moya Gallagher) 已经居住了 30 年，他表示，几十年来的旅游业为该镇迎接乌克兰游客做好了准备。
[ âA lot of them struggleâ: Ukrainian women in Ireland juggle work and childcare responsibilities ]
“甚至在乌克兰人到来之前，我们就已经拥有了各个民族的人； 这是一个相当国际化的地方，”加拉格尔说，他帮助为乌克兰难民设立了一个演讲角。
“也有很多人从北方来到这里； 你会发现来自世界各地的人们现在住在这里。”
当地旅游合作组织“发现班多伦”的主席约翰·奥康奈尔表示，鉴于大量的旅游床位和住宿，该镇“更适合吸收”难民。 他对游客现在很难找到床位的说法提出异议。
“有人会告诉你，旺季的周六晚上不可能找到房间，但乌克兰人来之前就是这样，”他说。
他补充说，他们的到来还导致了一些废弃建筑的翻新。 “这些建筑物已被重新利用，这对街景产生了积极的影响。”
[ 17,000 Ukrainians now in full-time employment in Ireland, TDs told ]
当地酒店经营者兼开发商 Conor McEniff 翻新了其中一栋建筑。 麦克尼夫是阿林厄姆阿姆斯酒店 (Allingham Arms Hotel) 的所有者，该酒店因举办乡村音乐活动而闻名全国，他还拥有班多伦 (Bundoran) 的四处房产，目前有近 200 名乌克兰人入住。 然而，他说，这家酒店只是为了旅游。
他承认，鉴于最近发生的纵火袭击，如果他决定翻新另一栋难民住宿建筑，他将雇用额外的保安人员。
“我不相信有人会试图烧毁一座有人居住的建筑，”他说。
麦克尼夫强烈否认自乌克兰人到来以来该镇旅游业受到影响的说法，并表示大部分夏季收入来自参观拱廊、游乐场和电影院的一日游游客。
“我们国家需要移民，否则我们的经济，尤其是酒店业，将无法生存。 镇上有很多乌克兰人从事酒店业，我相信他们带来了很大的好处。”
卡琳娜·罗祖姆纳 (Karina Rozumna) 带着十几岁的儿子逃离哈尔科夫，并于 2022 年 3 月搭乘第一趟抵达班多兰的巴士。到达后一周内，她在 McEniff 的一个游乐场找到了一份清洁工的工作。
“我以前从未做过这样的工作，”这位前酒店管理员说道。 “这很难，但没关系。”
她很高兴能有工作，但更喜欢能与他人交流并能练习英语的工作。 她曾试图说服仍在哈尔科夫的年迈父母与她团聚，但他们不愿出行。
“老年人不想搬家。 他们没有足够的力量，”她说。
在多尼戈尔待了两年后，罗祖姆纳仍然决心在冲突结束后立即返回乌克兰。 “我的父母在那里，我的丈夫在那里，我在这里是因为我的儿子。 但我的心与我的家人在一起。”
汉娜·巴利茨卡 (Hanna Balytska) 博士于 2022 年 3 月与母亲、姐姐和两只狗一起从敖德萨来到爱尔兰，她也是第一批抵达该镇的乌克兰人之一。 这位 29 岁的新生儿科医生说，她来到爱尔兰是因为英语。
“我认为作为一名医生对我来说会更容易找到工作，因为找到工作的第一步是语言，”巴利茨卡博士说。
这位乌克兰医生与她的姐姐和当地的全科医生一起帮助为该镇的难民建立了每周两次的乌克兰健康诊所。
巴利茨卡医生已在爱尔兰医学委员会注册，并希望开始接受儿科医生培训，以便最终能够重返新生儿工作岗位。 她希望将来回到敖德萨，但“如果战争没有改变，我可能会留下来”。
目前，她在班多兰诊所担任翻译和接待员，她说当地人仍然可以轻松预约医生。
然而，当地拍卖师兼商人埃蒙·巴雷特 (Eamon Barrett) 表示，一些一年中部分时间在班多伦 (Bundoran) 居住的居民很难看医生。 他正在最近重新开业的 Slieve League 酒店接待 50 名乌克兰人。
[ Living with Leo Varadkar: Ukrainian musician on how she fled home and ended up in the Taoiseachâs house ]
他说，还需要为新来者开设更多英语课程，但乌克兰人对该镇的影响主要是积极的。
他说，当地中小学首次满员，超市受益于冬季客流量的增加，酒店在旺季也有更多员工。
“班多兰是一个旅游小镇，它很热情，这就是在这里长大的人们的行为方式。 在每个人中，我们应该能够容纳如此多样化的人。 我们的污水处理系统容量为 10,000，在假期期间可增至 15,000。 我们有设施。”
多尼戈尔当地发展公司 (DLDC) 的乔琳·凯珀·马查多 (Joleen Kuyper Machado) 表示，当地人还记得北爱尔兰人民在动乱期间跨越边境抵达的情景。
“这种情况在北爱尔兰持续了 30 多年，这里的人们更加了解在这种情况下生活是什么样子，你总是生活在恐惧之中，需要逃离安全的地方。”
她说，与 2000 年代初抵达的波兰人和斯洛伐克人类似，乌克兰人愿意从事“清洁工、厨房搬运工、女服务员和清洁工”的工作，尽管他们拥有其他领域的资格和学位。
她相信，即使战争结束，许多乌克兰人仍会留在班多兰。
“人们已经开始在这里建造家园，两年的时间是很长的时间。 距离临时指令结束还剩一年。 到那时，孩子们将在这里长大，这将是家，”她说。
来自乌克兰东北部苏梅的经济学教授、现任 DLDC 社区联系官员朱莉娅·梅尔尼克 (Julia Melnyk) 承认，她从未想过要在爱尔兰度过两年。
[ âI strongly feel that we wonât come back homeâ: Ukrainians planning a future in Ireland ]
梅尔尼克和两个女儿住在班多伦，她知道爱尔兰部分地区反移民情绪高涨，但她表示，她在班多伦总是感到安全和受欢迎。
“一个地方出现很多奇怪的外国人，人们可能不喜欢这样。 但我们不能就这样消失，我们是合法存在的。 我们有机会在这里受到临时保护，这是拯救我们生命的机会，”她说。
她说，在爱尔兰的乌克兰人理解为什么政府将新移民的住宿期限限制在 90 天，并减少福利金。
“我认为这很成功。 现在来的人越来越少了。”
[ Social welfare payments for Ukrainian refugees already in Ireland could be cut – Humphreys ]
她补充道，那些仍然抵达的人已经没有选择了。 “他们说他们在乌克兰能呆多久就呆多久，但现在他们不能再呆了。”
她说，所有乌克兰人都希望战争能在几个月内结束，但那些最终来到班多伦的人感到很幸运。
“早些时候，一位乌克兰女士走过来问我在做什么，”她说。 “当我说我在等记者时，她说：‘告诉她我非常感谢人民； 我们在这里很开心”。
- 查看我们的新项目“共同点，不断发展的岛屿：爱尔兰和英国”
- 注册推送提醒，将最佳新闻、分析和评论直接发送到您的手机上
- 在 WhatsApp 上查找《爱尔兰时报》并了解最新动态
- 我们的新闻播客现已每天发布 – 在这里查找最新剧集
1708760070
#乌克兰人在多尼戈尔小镇避战爱尔兰时报
2024-02-23 20:01:29
