根据爱尔兰癌症协会的研究，五分之一出现肠癌症状的人因为感到尴尬而推迟就医。
为纪念肠癌宣传月开始而发布的一项调查发现，有三分之一的有症状的人由于认为在公共卫生系统中等待时间较长而推迟寻求帮助，类似的数字还没有进行医疗预约，因为他们没有认为自己的症状已经足够严重，而四分之一的人则因为费用而推迟去医院或全科医生就诊。
[ Prostate cancer: Can regular physical activity reduce the risk? ]
肠癌是爱尔兰第二大癌症相关死亡原因，每年约有 2,500 人被诊断出肠癌。 肠癌的体征和症状包括排便习惯的持久改变、便血或直肠出血、胃部或直肠出现肿块、疼痛或不适。
该协会表示，危险因素包括家族史、饮食习惯、吸烟、酗酒、肥胖和缺乏运动。 肠癌越早发现，患者的预后就越好。
尽管这种疾病很普遍，但核心研究公司进行的调查发现，四分之一的人不知道自己何时有资格接受肠癌筛查。 全国肠道筛查服务适用于 59 至 69 岁的任何人。
[ Coffee drinkers have much lower risk of bowel cancer recurrence, study finds ]
三一圣詹姆斯癌症研究所的肿瘤内科顾问医生 Grainne O’Kane 博士说：“令人担忧的是，有些人坐在家里，患有持续的肠癌症状，却推迟去看全科医生。” “虽然大多数时候这些症状可能是由其他情况引起的，但进行检查非常重要。”
奥凯恩博士说，诊断出肠癌的人中有四分之三是 60 岁以上的人。
“我敦促年轻的家庭成员敦促你的父母、阿姨、叔叔或祖父母确保他们报名参加筛查。 令人失望的是，一些提供筛查的人并没有利用这项服务。 重要的是，我们都应尽可能遵守指南，以便在早期阶段发现癌症。”
肿瘤学家还担心全球 50 岁以下人群患肠癌的人数大幅增加。 “很明显，我们需要根据国际准则尽快降低筛查年龄，”她说。 “因此，无论您的年龄多大，如果出现症状，越早去看医生，治疗方案和结果就越好。”
45 岁的肠癌患者 Jennifer Deegan 敦促任何有体征或症状的人立即寻求帮助。 “在我被诊断出来之前，我是许多同龄和更年轻的人之一，他们不知道肠癌的体征和症状 – 其中许多只在后期才会显现出来，”她说。
[ Volunteers drove more than 2m kilometres last year bringing cancer patients to and from chemotherapy ]
“我希望人们听到我的故事，并认为‘这可能是我’，如果他们发现任何异常情况，请立即检查——正是我的坚持救了我的命。”
爱尔兰癌症协会敦促任何有症状的人去看全科医生。 任何对肠癌有疑问或疑虑的人可以拨打免费电话 1800 200 700 联系爱尔兰癌症协会的支持热线或访问 cancer.ie/肠 了解更多信息。
2024-04-01 23:02:07
1712013994
#人们推迟肠癌治疗的尴尬原因爱尔兰时报
