凯特重返皇家军队阅兵仪式

威尔士王妃将参加一年一度的皇家军队阅兵式，这是她今年首次公开亮相。

当皇室家庭沿着广场游行时，凯瑟琳将和她的孩子们一起乘坐马车游行。

她还将出现在白金汉宫的阳台上。

这些计划是在公主的健康状况更新中透露的，她在被诊断出癌症后正在继续接受化疗。

这是凯瑟琳重返公众生活的第一步，正值今年皇室最盛大的活动之一。

国王的生日游行传统上是在夏天庆祝，而不是在十一月他的生日那天，游行期间会举行军事游行和检阅，并伴有音乐和盛典。

今年，国王被诊断出患有癌症后，在游行和检阅皇家骑兵卫队阅兵场的部队时，将乘坐马车而不是骑马。

白金汉宫发言人表示，查尔斯国王对威尔士王妃出席仪式感到“很高兴”。

公主在私人信息中表示，她“尚未脱离险境”，有过“好日子，也有坏日子”，但“期待本周末与家人一起参加国王的生日游行”。

阅兵式上，团旗在士兵队伍中“列队行进”，并在五个近卫步兵团之间轮换。

今年，爱尔兰卫队将担任游行队伍的领队，预计爱尔兰音乐将成为游行的特色，他们的吉祥物爱尔兰猎狼犬也将亮相。

附近的格林公园会鸣放礼炮，当王室成员聚集在宫殿阳台上时，通常会有飞行表演在头顶上轰鸣而过。

虽然这些活动都十分注重传统，但也有一些变化，比如今年允许士兵留胡须。但条件是“不得使用夸张的颜色”。

同时回归的还有在排练期间逃跑并受伤的三匹皇家骑兵的马。

在今年的皇家军队阅兵仪式之前，反君主主义者曾就一场计划好的抗议活动引发争议。

共和国组织的格雷厄姆·史密斯批评了游行的花费，并说：“皇家盛会的封建传统必须停止。”

抗议活动将继续进行，但要求不得使用扩音器。