北爱尔兰农民“并未试图破坏环境”

约翰·埃格顿 (John Egerton) 已经在弗马纳郡罗斯利附近的土地上务农四十年了。

但现在，他的耕作方式正在改变。

他和他的儿子们已经在农场测量了两年多的碳含量，以获得减少排放的基准数据。

并且，他正在采用新方法来管理自己的田地，同时考虑到自己的碳足迹。

“我们一直在种植红三叶草和白三叶草，试图减少我们使用的人工氮的数量。

“我们还一直在种植多种植物或草本植物，这有助于减少人工氮的使用。

“我们正在尝试采用缓解政策来降低我们的碳足迹。”

作为一名曾与农业食品和生物科学研究所 (AFBI) 的科学家合作过的农民，埃格顿先生将是参加希尔斯伯勒设施开放日活动的数百人之一。

政府科学家将展示帮助农业向低排放转型的尖端研究和最新进展。

作为可持续农业食品科学中心主任，伊丽莎白·马戈万 (Elizabeth Magowan) 教授对即将展出的科学成果感到“震惊”。

她还补充说，农民对此“非常渴望”。

她说：“当农民掌握了这些信息并了解了衡量指标后，他们就会做出改变。”

“他们做出了非常积极的改变，不仅提高了生产力，更重要的是，改善了空气质量和水质，减少了碳足迹。

“我认为农民们确实愿意这样做，因为他们知道改善这些状况是他们作为土地管理者的责任，也是为子孙后代着想的责任，因为他们知道只有努力解决这些问题，才能继续为我们的人口生产粮食。”

第二次世界大战后，为了满足食物配给制人口的需求，农业生产得到了加强。

但随着应对气候变化的新挑战，重点已经发生转变。

约翰·埃格顿 (John Egerton) 正在实施 AFBI 科学家所研究的一些创新成果。

他认为，当被告知做错了什么时，一些农民“会变得非常防御”。

他说：“农民并没有试图以任何方式破坏环境。”

“我们是环境的守护者，如果有机会，我们愿意去保护它。

“从根本上来说，这是一件可持续的业务，无论从财务角度还是从环境角度来说都是如此。如果我们在财务上不可持续，那么我们就不可能在环境上实现可持续。”