在巴黎，科特迪瓦与刚果民主共和国的半决赛在球迷的热情推动下进行 – Libération

在巴黎范围内，科特迪瓦和刚果民主共和国之间的非洲国家杯 (CAN) 半决赛可以用两个地铁站来概括： Château-d’Eau（第 10 场）对阵 Château-Rouge（第 18 场） ）。 第一个是科特迪瓦侨民的圣地，也是比赛的举办地； 第二个来自刚果侨民。

在红堡，街道上挤满了身着红色和蓝色（国旗颜色）装饰的支持者。 每个人都相信自己的球队有资格进入决赛。 “我们2-0”， 50 岁的 Zinga 预测道。 他的年龄几乎与CAN刚果豹的干旱时期相对应。 该国上一次的胜利可以追溯到 1974 年。在球队进步的激励下，“小刚果”地区开始梦想着向主办国发起进攻，宣布成为夺冠热门之一。

巴巴靠在当地一家酒吧的柜台上，拒绝这个标签，也不愿意“关注”他的国家： “这是惊喜的罐头”， 科特迪瓦支持者谦虚地回答道。 巴巴出生于首都阿比让以东 40 公里处的大巴萨姆小镇，他一生都住在那里，几个月前加入法国。 尽管他远离科特迪瓦街头的热情，但他充分体验了比赛。 比赛开始。 街上闲逛的足球迷纷纷涌入饮酒场所。

第一幕动作迟缓

“两队不敢交锋” 电视上的比赛解说员总结道。 这次会议很接近，反映了两队自 CAN 开赛以来所面临的困难。 象牙海岸的大象是 “神奇”， 据追随者称。 东道主在小组赛阶段受到粗暴对待，长期以来一直被认为在自己的比赛中被淘汰。 在从每个小组中选出最好的第三名选手的赛制的帮助下，他们现在已经接近决赛了。 会议一开始，巴巴脸上的笑容就消失了。 只有科特迪瓦传奇人物迪迪埃·德罗巴在电视上的出现才让他不再噘嘴。

这位五十岁的老人仍然花时间回应晚上朋友的挑衅。 “尚塞尔·姆本巴毫无价值”， 他傲慢地谈到了刚果队的队长和明星后卫、马赛奥林匹克队的首发球员。 “先生，我是贝肯鲍尔 [ancien défenseur et entraîneur allemand, mort début janvier, ndlr]», 一位完全致力于刚果豹队事业的支持者反驳道。 半场结束前，科特迪瓦人向刚果阵营发起攻势。 他们触碰了开局比分，但未能成功。 巴巴担心他的团队错过了机会。

歌曲、舞蹈和闲聊唤醒了因第一幕迟缓而麻木的邻居。 在 Poissonniers 街上的一家酒吧里，大约有 40 名刚果人正在等待恢复营业。 所有世代都有代表。 就像服装一样。 从传统服装到植绒球衣，再到覆盖全身的旗帜，Gédéon更喜欢脸颊上印有自己国家颜色的心形贴纸。 父亲的眼睛盯着挂在墙上的平面屏幕，向他的团队抱怨。 对于刚果球员来说，赌注似乎太高了，他们开始被晚上的对手超越。

“聚会被毁了”

吉迪恩要求改变。 在他旁边，他十几岁的女儿比较安静，她清楚地看到刚果正在遭受苦难。 津加认为他的团队最终会崩溃。 他试图正确看待事情： “就算输了，也没什么大不了的……” 当科特迪瓦首开纪录时，他几乎没有时间强调自己的句子。 前锋塞巴斯蒂安·哈勒 (Sébastien Haller) 的一脚交叉凌空抽射，让酒吧里肃然起敬。 “我的天，” 吉迪恩脱口而出。 “我们会扳平比分，我相信”， 津加纠正自己。 闲聊停止了，取而代之的是战术辩论。 吉德翁和一位年轻支持者之间的气氛升温。

通常情况下，教练要对所有问题负责。 “教练毁了我们的球队” 我们听到了。 法国人塞巴斯蒂安·德萨布雷 (Sébastien Desabre) 接替了他的位置。 比赛结束，刚果人期待的奇迹并没有出现。 电视甚至开始出现故障。 第一批支持者离开附近的企业返回家乡。 阿比让阿拉萨内·瓦塔拉体育场的炽热气氛与位于 Poissonniers 街的这家酒吧的房间形成鲜明对比。

夜晚的结束并不是红堡刚果社区所想象的那样。 今晚，Château-d’Eau 获胜。 “我们是幽灵， 禧年神父。 杯赛必须留在西非。” 这位科特迪瓦支持者已经在计划 2 月 11 日星期日科特迪瓦大象队对阵尼日利亚队的决赛。 好失败者，津加祝贺当晚的对手，然后与他的同胞们讲道理： “派对被毁了，但这并不重要，这就是足球。” 几天后在同一个地方与这伙人见面之前。 他打算继续鼓励他的球队在周六晚上 9 点对阵南非的加拿大锦标赛中争夺第三名。