在道奇队输给天使队之前，大谷在阿纳海姆受到热烈欢迎

视频致敬 大谷翔平 周二晚上第一局上半开始在天使体育场记分牌上比赛 道奇队 重击手第一次以访客的身份来到他的老家。

在效力球队的六年期间两次荣获美国联盟最有价值球员 天使大谷脱下击球头盔以感谢大家的热情接待，然后向体育场三垒和一垒两侧的球迷鞠躬。

然后，强大的翔平以每小时 96 英里的速度击出蔡斯·西尔塞斯 (Chase Silseth) 的快球，这是一个两连夜的开始，结束了与他的前俱乐部的艰难的三场表演赛系列赛，天使队以 4-3 战胜对手结束了这场比赛。周二晚上。

扎克·内托（Zach Neto）在第九局下半时以两分出局的方式向左外野三垒安打，并通过杰克·洛佩兹（Jack Lopez）的打点单打向左中锋取得了胜利。

大谷在上周对阵韩国圣地亚哥教士队的赛季揭幕战两场比赛和周四主场对阵圣路易斯红雀队的三场比赛中，六次击球无安打，三振三振，两次上垒。

在大谷的辩护中，这位身价 7 亿美元的人在过去的一周有点全神贯注，处理赌博丑闻的后果，该丑闻导致他的长期翻译水原一平被解雇，大谷指控他从他那里窃取了据报道的 450 万美元偿还据称欠奥兰治县非法博彩公司的债务。

大谷的新队友们对他在准备比赛和表现时排除干扰的能力赞不绝口，但他们需要他在常规赛恢复后重新集中注意力，摆脱紧张的状态。

“上周，他有点错过了一些桶，但当我们在韩国时，我认为他挥棒得非常好，”经理戴夫罗伯茨说。 “在过去的三场比赛中，他只是没有同步，但我相信他会在周四做好准备。”

当晚，道奇队在第四局中从弗雷迪·弗里曼和威尔·史密斯以及在第六局中由加文·勒克斯打出单打本垒打，大谷的球棒并不是球队唯一的担忧。 穆基·贝茨的手套也是如此。

当周二比赛前被问及他多久会在比赛后期将米格尔·罗哈斯（Miguel Rojas）作为游击手的防守替补时，罗伯茨不置可否，此举会将贝茨从游击手推到二垒，将勒克斯从二垒推到替补席。

“你知道吗？ 这当然是一个选择，”罗伯茨说。 “我将密切关注这一情况，但从我在这么短的时间内所看到的情况来看，穆奇在短距离比赛中继续感觉更舒服，而加文在第二名比赛中也继续感觉更舒服。

“所以如果我觉得不需要在比赛后期进行防守改变，我就不会这么做。 但如果有人告诉我需要插入米格尔·罗哈斯并移动一些棋子，我也可以这样做。”

然后第四局下半发生了。 由于勒克斯早春的投球问题，贝茨在 3 月 8 日与勒克斯交换了位置，但他无法将布兰登·德鲁里的滚地球反手击入被判定为一垒安打的洞。

“六洞比赛是最艰难的比赛，”罗伯茨说。 “所以我认为让他的手臂接触到他右边的球可能是最大的挑战。”

在诺兰·沙努尔保送后，贝茨击倒了米格尔·萨诺的滚地球，并因上垒失误而投到第一名。 道奇队左手投手詹姆斯·帕克斯顿 (James Paxton) 在第二次出局时以 79 英里/小时的曲线三振洛根·奥霍普 (Logan O’Hoppe)。 贝茨随后击倒了内托的一个滚地球，但及时恢复并率先投球结束了这一局。

“我认为这只是他必须继续重复的事情之一，”罗伯茨说。 “球在他的右边，球在他的左边……有很多他还没有看过的比赛，他将会看到并且有不同的机会。 我很高兴这件事现在发生了，他只会通过重复而变得更好。”

帕克斯顿没有随队前往韩国，自3月7日以来就没有开始一场表演赛，他在五局比赛中丢了三分和四支安打，三振两次，保送两次，投球80个。

他在第一场比赛中给了德鲁里打出两分二垒安打，并在第二场比赛中给了萨诺一个全垒打，萨诺在赛前被告知他已经进入了天使队的开幕日名单，但在第三场比赛中按顺序退役了球队和第五局。

西尔塞斯在他的最后一次春季调整中表现得很出色，在五局中丢了两分和两支安打，在他的 93 球投球中三振 10 次，无上垒。

道奇队投手新秀贾里德·卡罗斯是前道奇队内野手、现任球队广播员埃里克·卡罗斯的儿子，他在第七局和第八局一分未得的情况下放弃了一次安打并三振了四次。