埃特纳火山正在滑入地中海

AGI – 经过卡塔尼亚海岸十三天的航行，由德国基尔 Geomar 海洋研究中心组织的 Meteor M198 探险活动结束了。 国家地球物理和火山研究所也参加了这次科学巡航，其主要目的是调查埃特纳火山东南侧在地中海水域下不断运动的水下部分。

“多年来，INGV 一直在监测埃特纳火山缓慢但渐进的运动”，参与 M198 探险队的 INGV 研究员亚历山德罗·邦福特 (Alessandro Bonforte) 解释道。 他补充说：“这些小规模的运动不仅涉及火山的露出部分，通常并不是特别危险，但在某些情况下和特定条件下，它们可能会变得更加严重，除了井喷之外，还会引发火山喷发。”已知的地震定期影响东翼，例如海底滑坡”。

这次探险涉及一个国际研究小组，试图了解火山的东南侧是否仍然存在 作为一个整体滑向爱奥尼亚 或者分为几个部分，以及这种动态的起源是什么。 “我们探险队最雄心勃勃的目标是强调水下观察和测量对于更好地了解埃特纳火山等结构和复杂现象（例如火山侧面滑入海中）的基础，无论是埃特纳火山等沿海还是岛屿在此背景下，通过结构、全球导航卫星系统和卫星调查将来自海洋的数据集与陆地上处理的数据相结合，使我们能够在火山上建立一个真正的 360 度观测站”，Bonforte 继续说道。

为了获得必要的数据，流星船上的研究人员采取了多学科方法。 除了收集岩石和沉积物样本以及利用多波束声纳和 先进的水下无人机、大地测量技术 2016 年，卡塔尼亚近海海底安装了声学传感器网络，可根据声波的传播时间计算网络各点之间的相对滑动运动。

这些测量已经使得检测著名的 Acitrezza 断层延续上的活动变形成为可能， 至少深达1200米。 此外，这次任务还提供了一个机会，可以尝试一种以前从未应用于火山的技术，其中包括安装两个压力计，以测量断层附近海底前 5 米沉积物中水的压力和温度变化。

在这种情况下，我们的目标是试图了解，正如在某些地震的情况下已经强调的那样，火山侧面的运动是否伴随着火山侧面的运动，或者可以通过火山内部流体特性的变化来预测。 “我们采用的范式是‘去除水’，至少作为一种心理限制。划定所有地图的海岸线实际上不是地质或地球动力学限制，而只是对我们观测能力的限制。埃特纳火山就是其中之一。世界上研究最深入的火山，一个露天实验室，这使得人们对表征其地质现象的知识有了巨大的进步；这使得山边的知识差距继续在下面更加明显海平面”，Alessandro Bonforte 补充道。

他总结说，每一次海洋学活动都为可以而且必须在火山前的海底进行的大量观测增添了一部分，并提出了新的问题，我们将在后续活动中尝试回答这些问题：“这是我们研究人员的工作和知识的进步，是一次充满问题等待解答的激动人心的旅程”。