道格·弗格森（美联社高尔夫记者）
北卡罗来纳州松林（美联社）——布赖森·德尚博周日第二次赢得美国公开赛冠军， 他一生中最好的一击 在松林 2 号球场第 18 洞再次取得令人难忘的成绩——但对罗里·麦克罗伊来说，这也是另一次沉重的心痛。
在最后一个小时的疯狂比赛中，德尚博失误多于精彩表现，他从沙坑 55 码处起跳，为这一周的精彩表演画上了圆满的句号。 打出 4 英尺标准杆推杆 以高于标准杆1杆的71杆结束比赛。
“那就是佩恩，宝贝！”德尚博走下第 18 洞果岭时尖叫道。
1999 年，在松林 2 号球场举行的首届美国公开赛上，佩恩·斯图尔特在最后一洞打出 15 英尺标准杆推杆，以一杆之差击败菲尔·米克尔森，一举成名。德尚博说，当他在校园里看到斯图尔特的壁画时，他萌生了去南卫理公会大学就读的想法。
这次标准杆推杆没有斯图尔特在 1999 年的推杆那么长，也没有那么扣人心弦。庆祝活动完全符合这一特点。德尚博不断挥动着强壮的手臂，向蓝天高声呐喊，向四面八方转过身来，观众们整整一周都在为他欢呼。
麦克罗伊在计分室里，因又一次在大满贯赛事中险些失利而悲痛欲绝。
这次会很痛苦。虽然本届美国公开赛将因德尚博的精彩沙坑击球而被人们铭记，但麦克罗伊却因令人震惊地错失两次短推而扮演了重要角色， 最后一个球距球门仅 4 英尺 最后一洞打出标准杆。他最后打出 69 杆。
周日他一直都像个赢家，在转场的五个洞中打出四个小鸟球。他是冷静的典范，与德尚博的热情截然相反。
麦克罗伊在走向第 14 洞发球台时领先两杆。欢呼声越来越大——“Ror-EE！Ror-EE！”德尚博都能听到。
麦克罗伊在第 15 洞果岭后面吞下柏忌，但当在他后面一组打球的德尚博在第 15 洞打出本周第一个三推时，他仍然领先一杆，当时德尚博从 4 英尺处失手。
而这正是本届美国公开赛对麦克罗伊来说毁灭性的转折之处。
他错过了 30 英寸标准杆推杆 在第 16 洞，麦克罗伊再次陷入平局。在第 18 洞，麦克罗伊的开球落在了铁丝草丛后面。他猛击球，球未到达果岭，然后漂亮地投球到 4 英尺处。他再次失手。
麦克罗伊在计分室里看着德尚博从球道左侧的糟糕位置逃脱——后挥杆时碰到一棵树，高尔夫球前面有一根树根——并将球击入沙坑。他熟练地从松脆的果岭上滚落的柔软沙子中击出一杆，为获胜推杆做好了准备。
“我仍然不敢相信，”德尚博在颁奖仪式上观看视频屏幕重播时说道。“这可能是我一生中最好的一杆。”
麦克罗伊开车离开时，轮胎在砾石上打滑，没有发表任何评论。自 2011 年在国会山举行的美国公开赛上夺冠以来，他已经七次进入前十，却没有取得过胜利——已经 100 多年没有出现过有人取得如此好的成绩却没有捧走奖杯的情况了。
继去年在 PGA 锦标赛上夺得大满贯冠军的布鲁克斯·科普卡 (Brooks Koepka) 之后，德尚博成为第二位夺得大满贯冠军的 LIV 高尔夫球员。
斯图尔特著名姿势的图像被挂在第 18 洞的旗杆上，而德尚博在颁发奖杯时戴了一顶以斯图尔特为灵感的平顶帽，后来又换成了他的 LIV 的“Crushers”帽子。
他最终以低于标准杆 6 杆、低于标准杆 274 杆的成绩结束比赛。
帕特里克·坎特利整个下午都在这场对决中徘徊，无法在正确的时间击球，直到他在第 16 洞错失了一个 7 英尺的标准杆推杆，这让他失去了获胜的机会。他以 70 杆结束比赛，与托尼·费诺并列第三，后者以 67 杆追平了周日的最佳成绩，但从未真正有机会获胜。
坎特利需要获得亚军才能获得第四个美国奥运参赛席位。这个席位属于科林·森川。科里·康纳斯以 70 杆的成绩结束比赛，超越亚当·哈德温，为加拿大赢得奥运参赛席位。
德尚博从创纪录的 2,150 万美元奖金中赢得了 430 万美元，这比他赢得 LIV 赛事的奖金还多。
这不是那个在 2020 年创下翼脚美国公开赛得分记录的德尚博，那次胜利很平静，因为当时正值新冠疫情大流行，不允许球迷入场。
在北卡罗来纳州的沙丘上，他拥有成千上万的支持者。他在比赛期间为球迷签名，与球迷互动，为观众带来了一场精彩绝伦的表演。
比赛结束后，他看着第 18 洞周围的双层看台和围绕第 18 洞果岭的数千名观众，并邀请他们参加他的派对。
“我希望你们所有人，”他指着四面八方说道，“我希望你们能触摸这个奖杯，因为我希望你们能体会到我的感觉。你们是本周旅程的一部分，我希望你们也能在赛后派对上参与其中。”
他选择了与奖杯合影的最佳位置——第 18 洞果岭右侧的沙坑里，面带微笑，并用沙粒填满奖杯。
德尚博并非完美无缺。他只打出了五条球道，这是自 2007 年奥克蒙特的安吉尔·卡布雷拉以来，美国公开赛冠军在决赛轮中打出的球道最少的一次。他在第 12 洞未能摆脱困境，导致他吞下柏忌，落后两杆。
随后，他用 3 号木杆将球击到 316 码的第 13 洞果岭中央，发球台被移到了上部，他打出小鸟球，继续保持领先。在第 15 洞三推之后，他一直没有遇到麻烦，直到最后一洞。
那是他最辉煌的时刻，无疑是最令人难忘的时刻。
“布赖森最令人印象深刻的不是他击球远。每个人都知道这一点，”与德尚博一起比赛并以 71 杆成绩获得第五名的马修·帕文说。“我对 18 号洞的短杆质量感到惊讶。这是大师级的。”
___
美联社高尔夫： https://apnews.com/hub/golf
1718583695
2024-06-16 22:52:14
