怀特希望范斯塔登的膝盖能及时康复，参加URC主场比赛

马可·范·斯塔登。 （李·沃伦/Gallo Images 摄）

公牛队橄榄球总监杰克·怀特 (Jake White) 表示，他在 47-14 联合橄榄球锦标赛 (URC) 积分榜榜首对阵伦斯特 (Leinster) 的比赛中早早就换掉了侧翼球员马科·范斯塔登 (Marco van Staden)，试图让他在比勒陀利亚比赛结束时站稳脚跟特许经营的赛季。

这位跳羚世界杯冠军早在周五晚上的比赛中膝盖受伤后，早在第21分钟就退出了比赛，并被姆皮洛·古梅德(Mpilo Gumede)取代。 怀特表示，这位强壮的侧翼球员膝盖内侧副韧带（MCL）撕裂，这种伤势通常需要八周才能愈合。

“我把他换下的原因是我真的不想让他对膝盖造成更多伤害，因为我需要他打完本赛季剩余的比赛，”怀特解释道。 “我知道这是内侧副韧带，不像其他韧带受伤那么严重，但我仍然认为他对我们非常重要，对跳羚队的前进也非常重要。

“我只是想让他下车，看看我们是否能让他早点准备好，而不是晚点。”

这次受伤对范斯塔登和公牛队来说都是一个打击，因为这位绰号为“Eskom”的球员最近几周状态良好，不仅是接球手，而且是带球威胁。 在场边的时间将会打破他作为公牛队首发球员所积累的动力。

公牛队在 URC 积分榜上排名第三，循环赛阶段还剩 5 轮（可能需要三场淘汰赛才能获胜），并且在冠军杯 16 强中，怀特希望让范斯塔登回归这些战役的决定性比赛。