新墨西哥州的“另一个”拉斯维加斯

“这 其他 “拉斯维加斯”——这是新墨西哥州拉斯维加斯的居民对自己家乡的称呼，因为更大、更繁华的内华达州拉斯维加斯已经抢尽了风头。

但新墨西哥州的拉斯维加斯在知名度上的不足却在历史意义上得到了弥补。 内华达州赌博中心的每一个大型赌场都有一座新墨西哥州同名的历史建筑，它让人回想起圣达菲小道的繁荣时期，或者美国在 1840 年代从墨西哥手中夺取领土，或者铁路及其东部的到来。影响。 其结果是，该镇在《国家历史名胜名录》中拥有令人惊讶的 918 座建筑，这使得新墨西哥州拉斯维加斯在《国家名录》的“特色目的地”名单中占有一席之地。

更重要的是，这座位于新墨西哥州桑格雷德克里斯托山脚下的小镇是原来的拉斯维加斯，早在这位内华达州新贵发第一手牌之前就已经建立了。 就像“草地”一样（拉斯维加斯）决定了这两个官方名称，“罪恶之城”的绰号同样适用于新墨西哥州全盛时期的定居点，比利小子和杰西·詹姆斯等亡命之徒引发了斗殴、枪战、偷牛和私刑。 尽管如此，狂野西部的前哨基地还是因其位于圣达菲步道和后来的铁路沿线而繁荣起来：到 19 世纪末，它已成为新墨西哥州最大的城市，也是西南部历史的缩影。

拉斯维加斯成立于西班牙-墨西哥时期晚期，当时墨西哥从西班牙获得独立，也许更重要的是，在与美国的贸易开始在圣达菲小道上展开之后。 在西班牙在新墨西哥州北部殖民的 200 多年里，与其他国家的贸易是非法的。 但从 1821 年开始，令缺乏货物的定居者高兴的是，墨西哥官员欢迎对外贸易。

回想起来，尽管距离该镇的建立还有几年时间，1821 年对于拉斯维加斯来说却是不祥的一年。 一方面，它标志着在被称为维加斯格兰德斯的茂密草原上首次提出拨款申请，该地区长期以来一直是游牧平原印第安人与格兰德河谷普韦布洛人之间的十字路口。 路易斯·玛丽亚·卡贝萨·德·巴卡 (Luís María Cabeza de Baca) 和他的家人试图在 拉斯维加斯，但印第安人的袭击将定居者赶了回来。

1821 年 11 月 13 日，在拉斯维加斯未来所在地的南部，密苏里州商人威廉·贝克内尔 (William Becknell) 和他的贸易团队偶然发现了一支由佩德罗·伊格纳西奥·加列戈 (Pedro Ignacio Gallego) 上尉率领的由 400 名墨西哥士兵和普韦布洛印第安人组成的军队。 加列戈船长后来简洁地报告说：“下午 3 点 30 分左右，在拉彼德拉伦布雷港遇到了六名美国人……我不明白他们的话，也不明白他们做出的任何手势，所以我决定返回 [San Miguel del] 瓦多……没有进一步发生。”

在加列戈的默许下，贝克内尔前往圣达菲卸货，开启了新墨西哥州与东部美国边境城镇之间一段繁荣的贸易时期。 到了 1830 年代，马车商队将布料、工具和其他制成品运送到圣达菲，有时运送到奇瓦瓦，带回金粉或银比索，以及在新墨西哥州牧场饲养的骡子。

1835年，来自圣米格尔德尔瓦多的29人获得了墨西哥政府授予的拉斯维加斯土地。 他们的新定居点位于圣达菲以东 65 英里处的加利纳斯河畔。 计划要求建造住宅、广场、由水源浇灌的农田 渠道 （灌溉沟渠）和放牧羊群的公共土地。 作为圣达菲步道上的一个中转站，该广场的设计目的是为了在印第安人袭击时容纳牲畜，甚至是马车。 定居者将他们的村庄命名为 Nuestra Señora de los Dolores de las Vegas Grandes（大草甸悲伤圣母）。

在后来的回忆录中，当地商人威廉·克罗尼格 (William Kronig) 回忆说，拉斯维加斯是“一个由土坯建造的城镇，由大约 100 个随意放置的棚屋或小屋组成。 有一些是沿着主要道路和广场周围建造的。”

教堂的钟声响起，宣布商队即将到来，居民们聚集在广场上，推着装满食品和其他货物的手推车供商人使用。 晚上，游客们与镇上的人们一起在欢快的音乐和舞蹈中度过。 凡丹戈。

对于从东部抵达的疲惫旅行者来说，这个贫困的墨西哥小镇呈现出文明的欢迎标志，这是他们离开密苏里州或堪萨斯州以来的第一个真正的城镇。 圣达菲商人的 19 岁新娘苏珊·谢尔比·马戈芬 (Susan Shelby Magoffin) 描述了她第一次看到这个定居点的情景：“我们驱车驶下一座长长的山丘，山脚下流淌着一条美丽清澈的小溪…… 这几乎绕了整个维加斯村，穿过它我们立刻就看到了民居、猪圈、玉米仓等。”

1846 年 8 月 18 日，一位不同类型的旅行者记录了他的印象。 美国陆军二等兵菲利普·古奇·弗格森写道：“今晚在拉斯维加斯东部的山上扎营。 在这里，看到墨西哥小镇，我们的好奇心得到了满足。” 美国已向墨西哥宣战，弗格森的分遣队正在跟踪准将。 斯蒂芬·沃茨·卡尼将军和他的西方军队进入墨西哥领土。 拉斯维加斯成为他们在墨西哥土地上与墨西哥公民社区的第一次重大接触。 镇上的人们聚集在广场上聆听卡尼的演讲，现场有几门大炮作为支持。

随着城市的 市长 卡尼在市长身边向居民宣布，他们不再是墨西哥公民，而是受到美国陆军的“保护”。 “我们以朋友而非敌人的身份来到你们中间，”他告诉他们，“但如果有人被发现用武器反对我，我将被绞死！” 随着这一声明，“墨西哥小镇”获得了新的身份——新墨西哥漫长而喧闹的领土时代的美国边境小镇。

新墨西哥州军队的存在提供了免受印第安人袭击的保护，从而鼓励了圣达菲步道上的交通。 1851 年，陆军迁至拉斯维加斯以北 18 英里的新联合堡（现为联合堡国家纪念碑）。 由于当地农民和商人为军队提供物资，这座堡垒为拉斯维加斯的发展做出了贡献。

1862 年春，来自德克萨斯州的南方联盟军队在前往科罗拉多州和加利福尼亚州的途中入侵了当时新墨西哥州首府圣达菲。 领地总督将办公室迁至拉斯维加斯，并短暂将其改造成领地首府。 但南方军队撤退后，领土总督返回圣达菲。

1879 年发生了一个特别令人难忘的独立日：艾奇逊、托皮卡和圣达菲铁路首次驶入城镇。 事实上，这些铁轨与拉斯维加斯相差一英里，在河对岸形成了一个新城镇。 现在有两个名为拉斯维加斯的社区——新旧、西方和东方、墨西哥和盎格鲁——造成了持续近一个世纪的裂痕。

与旧西侧广场周围蜿蜒的道路不同，整齐的直线街道网格使新的东拉斯维加斯与众不同。 新来者建造了宏伟的维多利亚式建筑，与早期朴实的土坯房形成鲜明对比。 安格洛斯（Anglos）过桥在河两岸修建，至今，这栋始建于 1882 年的三层楼高雅的广场酒店 (Plaza Hotel) 仍然紧邻粗糙的土坯房，面向老城广场。

随着繁荣的重新兴起，铁路的到来带来了一段无法无天的时期，成为许多狂野西部故事的素材。 酒吧和舞厅成倍增加，为枪手、赌徒和形形色色的阴暗经营者提供服务。 正是在这个时期，怀亚特·厄普的朋友霍利迪医生经营着一家酒吧（直到他在私刑派对前离开小镇），而比利小子则从拉斯维加斯监狱逃脱。

1880 年的一个月内，有 29 名男子惨死，其中一些人被吊死在广场中央的风车上。 愤怒的公民招募了所谓的“和平官员”，即道奇城帮，但驿马车和火车抢劫案仍在继续，肇事者往往受到腐败执法人员的保护。

与此同时，盎格鲁牧场主的牛群呈指数级增长，开始侵占拉斯维加斯的公共土地。 1889年至1892年间，夜间骑行的居民被称为“白帽（白帽子）通过砍断栅栏和焚烧谷仓来抗议对他们牧场的入侵。 牛群大战为当地酒馆老板维森特·席尔瓦和他的土匪协会提供了大规模偷牛活动的掩护。

到了本世纪末，火车将富有的度假者带到了西南部，豪华酒店如雨后春笋般涌现，接待他们。 最时尚的酒店之一是使命复兴风格的 La Castañeda，建于 1898 年，是 Fred Harvey 的铁路酒店之一。 尽管如今不再对客人开放，但它仍面向铁轨，展现出昔日的辉煌。

随着铁路系统的扩张，圣达菲步道上的商业活动逐渐减少。 此外，其他铁路城市，如西南部的阿尔伯克基，也要求分享铁路产生的利润，从而使拉斯维加斯逐渐陷入默默无闻。

一座不起眼的石头建筑，由工程振兴管理局在大萧条期间建造，包含了拉斯维加斯动荡的过去的细节。 有趣的是，拉斯维加斯市博物馆/粗暴骑士纪念馆还记录了该镇与美西战争中古巴战役的联系。 时任海军部长西奥多·罗斯福正在为他的美国第一志愿骑兵团寻找经验丰富的骑兵，而新墨西哥州的牛仔们令人钦佩地满足了这一要求。 尽管在著名的圣胡安山冲锋之前，马匹和骑手不知何故被分开，但骑兵们步行冲上山并凯旋而归。 1899 年，第一次 Rough Riders 重聚在拉斯维加斯举行，随后又举行了几次重聚，直到 1968 年，老部队只剩下两名老兵还活着。 其中一名成员于当年晚些时候去世，团聚活动也随之停止。

20 世纪，拉斯维加斯陷入长期经济衰退，19 世纪的建筑却依然屹立不倒。 “我们无力拆除它们，”现任市长亨利·桑切斯 (Henry Sánchez) 解释道。 这很适合好莱坞制片人。 汤姆·米克斯 (Tom Mix) 在广场酒店登记入住，数百名假牛仔沿着边疆时代的店面下车。 杰克·尼科尔森（电影中 逍遥骑士）在桥街铁托画廊后面的牢房里过夜。

最终，在 1970 年，拉斯维加斯东西部的警察、消防和其他政府部门合并为一座城市，但桑切斯市长笑着说：“我们仍然有两个学区！” 拉斯维加斯拥有 16,500 名人口，共有 9 个历史街区。

7 月 4 日是独立日，同时也是铁路开通周年纪念日，成为这座城市历史上的决定性时刻。 为期数天的“七月四日节日”以悲伤圣母教堂的节日弥撒拉开帷幕。 通向广场的桥街 (Bridge Street) 上摆满了食品摊贩，爱国游行和娱乐活动也成为人们关注的焦点。 民间 舞蹈和 皇后舞会 （女王的舞会）。 八月，当地人在一年一度的“有过去的地方”历史遗址之旅中展示他们的历史建筑。

说到正宗的乡村传统，只有拉斯维加斯一个。

最初发表于 2006 年 6 月号 美国历史。 要订阅，请点击 这里。